ميثاق النبيين
المحتويات
بدايةً، ميثاق النبيين (بالأردية: میثاق النبیین) هو كتاب شهير بـاللغة الأردية من تأليف الباحث في الأديان المقارنة مولانا عبد الحق فيديارثي. نُشر الكتاب لأول مرة في سنة 1936، ويُعتبر أحد المراجع البارزة التي تتناول البشارات والنبوءات المتعلقة بـالنبي محمد في الكتب المقدسة لمختلف أديان العالم، بما في ذلك الهندوسية، البوذية، الزرادشتية، إلى جانب اليهودية والمسيحية. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
محتوى الكتاب
مراجع
ومن ناحية أخرى، يركز الكتاب على استخراج وتحليل النصوص والعبارات القديمة من الكتب الدينية الشرقية والغربية واستنباط النبوءات المرتبطة بالنبي محمد، حيث اعتمد المؤلف على دراسته العميقة للغات القديمة مثل السنسكريتية والعبرية واليونانية لإثبات أطروحته من المصادر الأصلية مباشرة.
مقارنة الأديان
- أهل الحديث (حركة)
- المراجع
- وصلات خارجية
محتوى الكتاب
إضافةً إلى ذلك، الكتب الزرادشتية: تحليل نصوص "الأفيستا" و"زند" التي تتحدث عن المنقذ الموعود "سوشيانت".
من جهة ثانية، الكتب البوذية: الإشارة إلى "مايتريا" البوذا القادم وأوصافه المتطابقة مع النبي محمد.
في هذا الإطار، الكتب الهندوسية: استخراج نصوص من "الفيدا" و"البورانا" و"الأبانيشاد" يرى المؤلف أنها تشير إلى "نراشنس" (الرجل المحمود) أو "كالكي أفاتار".
وفي هذا السياق، يركز الكتاب على مفهوم "ميثاق النبيين" المذكور في القرآن الكريم، والذي يشير إلى العهد الذي أخذه الله على الأنبياء بتبشير أممهم بقدوم الرسول الخاتم. يتوسع عبد الحق فيديارثي في إثبات هذا الميثاق من خلال:
التأثير والإرث
عبد الحق فيديارثي
انظر كذلك
وعلى صعيد آخر، يُعد "ميثاق النبيين" المصدر الأساسي والملهم للعديد من دعاة مقارنة الأديان المعاصرين مثل أحمد ديدات وذاكر نايك وعباس محمود العقاد، الذين استشهدوا ببحوث فيديارثي في مناظراتهم وكتبهم. يُعتبر الكتاب حتى اليوم حجر الزاوية في الدراسات الإسلامية التي تتناول النبوءات العالمية.
الخلفية والترجمة العالمية
ومن ناحية أخرى، اكتسب الكتاب شهرة عالمية واسعة بعد ترجمته إلى اللغة الإنجليزية في سنة 1940 تحت عنوان "Muhammad in World Scriptures" (محمد في الكتب المقدسة العالمية). ساهمت هذه الترجمة في وصول محتوى الكتاب إلى المفكرين والباحثين في الغرب والشرق الأقصى، حيث تُرجم لاحقاً إلى لغات عديدة منها الإندونيسية، التركية، والفرنسية.
المنهجية العلمية
وفي هذا السياق، يتميز الكتاب بمنهجية لغوية دقيقة؛ حيث تعلم المؤلف اللغات القديمة مثل السنسكريتية والعبرية واليونانية ليتمكن من قراءة النصوص في لغاتها الأصلية دون الاعتماد على الترجمات المشوهة. وقد نال لقب "فيديارثي" (أي طالب العلم باللغة السنسكريتية) تقديراً لتبحره في الكتب الهندوسية المقدسة.
رابط قراءة الكتاب بالأردية - مكتبة ريختا
الموقع الرسمي المخصص لأعمال مولانا عبد الحق فيديارثي
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟