نديم إلياس

قبل الخوض في التفاصيل، د.نديم إلياس (ولد في مكة المكرمة في 1 سبتمبر 1945) رئيس المجلس المركزي للمسلمين في ألمانيا سابقا. نديم هو مسلم سني.

وعلى صعيد آخر، غادر د.نديم إلياس المملكة العربية السعودية في سنة 1964 ودرس الطب والعلوم الإسلامية في ألمانيا ومارس طب النساء والولادة. نديم متزوج وله أربعة أطفال.

في هذا الإطار، شغل د.نديم منصب رئيس المجلس المركزي للمسلين في ألمانيا بين 1995 و 2006، وخلفه في منصبه أيوب أكسل كولر.

في هذا الإطار، واشتَهَر بوضع ترجمة لمعاني القرآن الكريم إلى الألمانية، بالاشتراك مع صديقه الألمانيِّ المسلمِ فرانك بوبنهايم المعروف بعبدِ الله الصَّامتِ. ولجَودة هذه الترجمةِ اعتمدَها مُجمَّعِ الملكِ فهد لطباعةِ المُصحَفِ الشريفِ باللغةِ الألمانية، وتميَّزت بكونِها ترجمةً باللغةِ الألمانيةِ المتداوَلة، وفيها شرحٌ وافٍ لمعاني القرآنِ الكريم.

وصلات خارجية