نقش قلعة عمان

الوصف

ومن جهة أخرى، يحتوي النقش على ثمانية أسطر. هناك أجزاء مفقودة من الجانبين الأيسر والأيمن من النقش، ولا يبدو أن السطر السفلي يشمل نهاية النقش. يُعتقد أن السطر العلوي هو بداية النقش نظرًا لوجود مساحة فوقه.

علاوةً على ذلك، ويظهر في الأسطر الثمانية 93 حرفًا، يتم تفسيرها على أنها موزعة بين نحو 33 كلمة. يختلف حجم وشكل الحروف الفردية بدرجة كبيرة، مما يشير إلى أن النقش جاء من ناسخ مبتدئ. الكثير من الحروف لها أشكال غير عادية، مثلًا، تحتوي ḥēt على عارضتين متقاطعتين فقط، مقارنة بالثلاثة المعتادة (، على غرار مسلة ميشا. التيت هي مجرد عارضة في دائرة (بدلا من المعتاد، والعين مفتوحة قليلاً إلى الأعلى ( من، والذي يظهر في النقوش الفينيقية فقط من القرن الخامس.

المراجع

ومن جهة أخرى، النقش محفور في كتلة من الحجر الجيري الأبيض يبلغ حجمها نحو 26 × 19 سم (10 × 7½ بوصة)، مع فقدان أجزاء من النقش. أغلب الحروف مرئية بوضوح، والحجر به آثار قليلة للتآكل، وبالتالي ربما لم يتعرض للعوامل الجوية.

وفي هذا الصدد، من المفهوم أنه نقش بناء، على الرغم من أن الترجمة تظل غير مؤكدة بسبب طبيعة النقش المجزأة. تفترض إعادة البناء التي قام بها ويليام فولكو أن النقش يتعلق بالإله العموني الرئيسي ميلكوم، حيث يقوم باستعادة حرف واحد مفقود لتشكيل الاسم.

النقش