هاواي

التاريخ

وفي السياق ذاته، هاواي هي واحدة من أربع ولايات كانت دول مستقلة قبل أن تصبح جزءا من الولايات المتحدة، جنباً إلى جنب مع جمهورية ولاية فيرمونت (1791)، وجمهورية تكساس (1845)، وجمهورية كاليفورنيا (1846)، وواحدة من اثنتين، جنبا إلى جنب مع تكساس، اللتان حصلتا على اعتراف دبلوماسي رسمي على الصعيد الدولي. مملكة هاواي كانت ذات سيادة من 1810 حتى 1893 عندما تمت الإطاحة بالنظام الملكي من قِبَل المقيمين الأمريكان (وبعض الأوروبيين) من رجال الأعمال. وتحوّلت بعدها إلى جمهورية مستقلة من 1894 حتى 1898، عندما تم ضمها من جانب الولايات المتحدة كولاية تابعة لها.

الجغرافيا

إضافةً إلى ذلك، كانت هاواي هدفاً لهجوم مفاجئ على بيرل هاربر من قبل الإمبراطورية اليابانية في 7 ديسمبر 1941 حيث كان الهجوم على بيرل هاربور وغيرها من المنشآت العسكرية والبحرية في جزيرة أواهو، التي قامت بها الطائرات والغواصات الصغيرة مما أجبر الولايات المتحدة للدخول في الحرب العالمية الثانية.

التعليم

كذلك، وقد يكون ذلك سببًا في اختلال النتائج التي أُعلن عنها في أغسطس 2005، إذ تبيّن أن من بين 282 مدرسة في الولاية، فشلت 185 مدرسة في تحقيق المعايير الفدرالية الدنيا في مادتي الرياضيات والقراءة. أما اختبار ACT المستعمل لتحديد أهلية الالتحاق بالجامعات، فقد أظهر في سنة 2005 أن طلاب الصفوف النهائية في هاواي سجلوا درجات أعلى قليلًا من المتوسط الوطني (21.9 مقارنة بـ 20.9). بينما أظهرت نتائج اختبار SAT، الأكثر قبولًا على نطاق واسع، أن طلاب هاواي المتوجهين إلى الجامعات يسجلون درجات أقل من المتوسط الوطني في جميع المجالات باستثناء الرياضيات.

وعلى صعيد آخر، هاواي هي الولاية الوحيدة في الولايات المتحدة التي تمتلك نظامًا مدرسيًا موحدًا على مستوى الولاية بأكملها.

المدارس العامة (الحكومية)

ومن جهة أخرى، تُعد مدرسة “كانو أو كا آينا” (Kanu O Ka Aina New Century Charter School) أول مدرسة مستقلة عامة تُدار محليًا من قبل السكان الأصليين في هاواي.

ومن جهة أخرى، تأتي درجات طلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية العامة في هاواي أدنى من المتوسطات الوطنية في الاختبارات المفروضة بموجب قانون “عدم ترك أي طفل خلف الركب” (No Child Left Behind Act). ويُلزم مجلس التعليم في هاواي جميع الطلاب المؤهلين بأداء هذه الاختبارات، كما يلتزم بنشر جميع النتائج.

وعلى صعيد آخر، تُتخذ القرارات السياسية من قِبل مجلس التعليم بالولاية المكوَّن من أربعة عشر عضوًا، وهو الجهة التي تضع السياسات وتعيّن المشرف العام للمدارس، الذي يشرف بدوره على وزارة التعليم في هاواي. وتنقسم الوزارة إلى سبع مناطق تعليمية: أربع منها في جزيرة أواهو، وواحدة لكل من المقاطعات الثلاث الأخرى.

المناخ

في هذا الإطار، مداري جزري إلا أنه يختلف بين منطقة وأخرى حسب الموقع ونظام التضاريس واتجاه الرياح، والأمطار وفيرة وتسقط أغلب أيام السنة مع كثافة هطول الأمطار في شهري نوفمبر وأبريل.

موقع هاواي

وفي السياق ذاته، هاواي هي ولاية أمريكية على شكل أرخبيل من الجزر في المحيط الهادي إلى جانب جزر هاواي الشمالية الغربية تبلغ مساحته 166,642 كم. بحسب إحصائات السكان لعام 2000، فإن عدد سكان هاواي هو 1,211,537 نسمة. هونولولو هي العاصمة وأكبر المدن، تتكون هاواي من 19 جزيرة رئيسية.

سياحة

إضافةً إلى ذلك، ومع تفشّي جائحة كوفيد-19، توقفت السياحة في هاواي كليًا، ما أتاح للأرض والمياه والحياة البحرية فرصةً للتعافي. فعادت أسماك مثل الأكولي الصغيرة والأولوا الكبيرة بعد غيابٍ طويل، وانتعشت الشعاب المرجانية والأسماك ونمو الطحالب (الليمو) بفضل غياب الضغط السياحي.

علاوةً على ذلك، وقد تصاعدت الاعتراضات من السكان الأصليين ضد السياحة، إذ حثّوا الناس على عدم زيارة الجزر. وأظهرت دراسة لهيئة سياحة هاواي أن أكثر من ثلثي الهاوائيين لا يرغبون في عودة السياح، معتبرين أن السياحة أصبحت مُنهِكة ومؤذية، حيث يأتي السياح «ليأخذوا، ويأخذوا، ويأخذوا دون أي تبادل أو احترام للسكان المحليين».

• صور من هاواي
• انظر كذلك
• جزيرة فورد
• المصادر
• الموقع الرسمي للولاية
• احصاء السكان الفدرالي للولايات المتحدة الأمريكية
• المعلومات الجغرافية الوطنية الأمريكية أو GNIS
• حكومة ولاية هاواي
• هاواي
• لغة هاواي المحلية

وفي هذا السياق، بحسب الباحثة الهاوائية هاوناني-كاي تراسك، أدّت السياحة في هاواي إلى تسليع الثقافة الهاوائية واستغلالها، ما أفرز أشكالًا خفية من «الدعارة الثقافية». فقد استُخدمت هاواي وسيلةً للهروب من الواقع في المخيلة الغربية، بينما تجاهلت صناعة السياحة الأضرار التي يعانيها السكان الأصليون (الكاناكا) والمقيمون المحليون. كما تحوّلت الرقصة التقليدية “هولا” إلى عرضٍ زخرفيّ وغريب مخصّص للسياح، تُستغل من خلاله الثقافة الهاوائية لتحقيق الأرباح لصالح الشركات الكبرى وأصحاب الأراضي على حساب السكان الأصليين.

إضافةً إلى ذلك، بدأ نموّ صناعة السياحة في هاواي فعليًا بعد نيلها صفة الولاية عام 1959.

وفي هذا الصدد، تستضيف هاواي الكثير من الفعاليات الثقافية، مثل: مهرجان ميري مونارك السنوي، وهو مسابقة دولية لرقصة الهولا، ومهرجان هاواي السينمائي الدولي، الذي يُعتبر أبرز مهرجان لأفلام دول حافة المحيط الهادئ، إضافةً إلى مهرجان قوس قزح السينمائي في هونولولو، وهو أقدم مهرجان سينمائي مخصّص لأفلام مجتمع الميم في الولاية.

ومن ناحية أخرى، تُعدّ السياحة جزءًا مهمًا من اقتصاد هاواي، إذ تمثّل نحو ربع الاقتصاد. وبحسب تقرير «بحوث الزوار السنوية 2019» الصادر عن هيئة سياحة هاواي، بلغ عدد الزوار في سنة 2019 قرابة 10,386,673 زائرًا، بزيادة قدرها 5٪ عن العام السابق، مع إنفاقٍ بلغ قرابة 18 مليار دولار. وفي العام نفسه، وفّرت السياحة أكثر من 216 ألف وظيفة على مستوى الولاية، وساهمت بأكثر من ملياري دولار في الإيرادات الضريبية. وبفضل المناخ المعتدل على مدار العام، تظلّ السياحة مزدهرة في جميع الفصول. وفي سنة 2019، زار هاواي أكثر من مليون سائح من شرق الولايات المتحدة، وما يقارب مليوني سائح ياباني، ونحو نصف مليون كندي.

من جهة ثانية، ويرى باحثون أن السياحة في هاواي تُقدَّم كوسيلةٍ للهرب من الواقع، في حين تُهمل العنف والتهميش اللذين يعاني منهما السكان الأصليون. وتشير الباحثة وينونا لادوك إلى أن الهاوائيين الأصليين أُجبروا على جمع الروبيان والأسماك من بركٍ تقع داخل ممتلكات المنتجعات. كما خلّفت السياحة آثارًا بيئية سلبية، مثل نقص المياه، والاكتظاظ السكاني، وارتفاع مستوى سطح البحر ودرجة حرارة المياه، وتلوّث الشواطئ باللدائن الدقيقة.

أصل الكلمة

ومن ناحية أخرى، كلمة هاواي في لغة هاواي تشبه إلى حد كبير كلمة Sawaiki البدائية البولينيزية، مع المعنى المعاد بناؤه الوطن. عثر على الكلمات المشابهة لهاواي في اللغات البولينيزية الأخرى، بما في ذلك الماوري (هاوايكي)، والراروتونجان (أفايكي)، والساموية (سافاي). بحسب الغويين بوكوي وإلبرت، في أماكن أخرى من بولينيزيا، هاواي أو أحد الأشخاص المشابهين هو اسم العالم السفلي أو منزل الأجداد، ولكن في هاواي، الاسم ليس له معنى.

في هذا الإطار، تستمد ولاية هاواي اسمها من اسم أكبر جزرها، هاواي. أحد التفسيرات الشائعة لاسم هاواي هو أنه سمي على اسم هاواي إيلوا، وهي شخصية من التقاليد الشفهية في هاواي. ويقال إنه اكتشف الجزر عندما استقروا فيها لأول مرة.

المدارس الخاصة

في هذا الإطار، تضم الولاية أربعًا من أكبر المدارس المستقلة: مدرسة إيولاني (ʻIolani School)، مدارس كاميها ميها (Kamehameha Schools)، معهد ميد-باسيفيك (Mid-Pacific Institute)، ومدرسة بوناهو (Punahou School).

ومن ناحية أخرى، أما أكاديمية البوذية الباسيفيكية (Pacific Buddhist Academy)، التي تأسست عام 2003، فهي ثاني مدرسة ثانوية بوذية في الولايات المتحدة، وأول مدرسة من هذا النوع في هاواي.

إضافةً إلى ذلك، تتمتع المدارس المستقلة بحرية اختيار طلابها، بينما تفتح أغلب المدارس العامة التابعة لإدارة التعليم في هاواي (HIDOE) أبوابها لجميع الطلاب ضمن مناطقها التعليمية.

من جانب آخر، وتُعدّ مدارس كاميها ميها الوحيدة في الولايات المتحدة التي تمنح القبول علنًا بناءً على النَّسَب، وهي من أغنى المدارس في البلاد — وربما في العالم — إذ تمتلك أصولًا عقارية تزيد قيمتها عن 11 مليار دولار أمريكي. في عام 2005، سجّلت مدارس كاميها ميها 5,398 طالبًا، أي ما يمثل 8.4% من إجمالي الأطفال من أصول هاواي الأصلية في الولاية.

في هذا الإطار، تُعد هاواي الولاية الأعلى في الولايات المتحدة من حيث معدلات الالتحاق بالمدارس الخاصة. خلال العام الدراسي 2011–2012، بلغ عدد المسجلين في المدارس الحكومية والعامة المستقلة في هاواي 181,213 طالبًا، بينما بلغ عدد طلاب المدارس الخاصة 37,695 طالبًا. شكّل طلاب المدارس الخاصة أكثر من 17% من إجمالي الطلاب في هاواي خلال ذلك العام الدراسي، أي ما يقرب من ثلاثة أضعاف المعدل الوطني التقريبي البالغ 6%. وبحسب ما ذكرته أليا وونغ من صحيفة Honolulu Civil Beat، يعود ذلك إلى كون المدارس الخاصة في هاواي أقل تكلفة نسبيًا مقارنةً بنظيراتها في البرّ الرئيسي، إضافةً إلى السمعة الأكاديمية القوية لتلك المدارس.

طوبوغرافيا

كذلك، يعتبر جبل ماونا كيا أعلى جبال هاواي، حيث يصل ارتفاعه إلى ، بل هو أعلى من قمة إفرست إذا اتبعت قاعدة الجبل والتي هي تمتد من المحيط الهادئ ولذلك يصل ارتفاعه إلى .

وفي السياق ذاته، يقع الأرخبيل قرابة من الجنوب الغربي من البر الرئيسي لأمريكا الشمالية، وهاواي هي الولاية الواقعة في أقصى جنوب الولايات المتحدة وتعتبر هاواي وألاسكا هي الولايتان الوحيدتان اللتان لا يشتركان في الحدود مع أي ولاية أخرى من الولايات المتحدة. هاواي هي الولاية الأمريكية الوحيدة التي لا تقع جغرافيّاً في أمريكا الشمالية، وهي الوحيدة التي تحيط بها الماء من جميع النواحي، لذلك هي أرخبيل،،

في هذا الإطار، ويرافق هذه الجزر الرئيسية الثمانية وهم هاواي، ماوي، أوهاو، كاهولواي، لاناي، مولوكاي، كاواي، نيهاو جزر أخرى. كالا هي تعتبر جزيرة صغيرة قريبة من نيهاو والتي غالباً ما يتم تجاهلها، وأما الجزر الشمال الغربية لهاواي فهم يتكوّنوا من 9 جزر صغيرة، أحدهما هي كاواي والتي تمتد من نيهوا إلى كور وهم بقايا انفجار براكين كبيرة. وهناك كذلك أكثر من 100 صخرة وجزيرة صغيرة مثل مولوكيني، والتي هي إما بركانية أو رسوبات بحرية أو تمت تعريتها في الأصل.

الأرض

في هذا الإطار، تتكون هاواي من (23) جزيرة، أكبرها جزر هاواي، وماوي وأواهو وبها العاصمة، ومالاكاس، ولانا، ونيهاو، وكاهولاوي وأرضها عبارة عن قمم سلاسل جبلية بركانية غارقة، أقدمها الطرف الغربي من هذه المجموعة الجزيرية، تكثر بها البراكين، ترتفع بعض قممها إلى أكثر من 13 ألف قدم في جزيرة هاواي، حيث قمة ماونالوا، وهي قمة بركانية يتجدد ثوران بركانها.

الكليات والجامعات

ومن جهة أخرى، أكبر مؤسسة للتعليم العالي في هاواي هي نظام جامعة هاواي (University of Hawaiʻi System)، والذي يتألف من: الجامعة البحثية في مانوا (Mānoa)، حرمين جامعيتين شاملتين في هيلو (Hilo) وغرب أوآهو (West Oʻahu)، فضلًا عن سبع كليات مجتمعية (Community Colleges). تشمل الجامعات الخاصة في هاواي: جامعة برغهام يونغ – هاواي (Brigham Young University–Hawaii)، جامعة تشاميناد هونولولو (Chaminade University of Honolulu)، جامعة هاواي باسيفيك (Hawaii Pacific University)، جامعة وايلاند المعمدانية (Wayland Baptist University). يعد مركز القديس ستيفن الأسقفي (Saint Stephen Diocesan Center) معهدًا دينيًا تابعة للأبرشية الرومانية الكاثوليكية في هونولولو. كما تستضيف كونا جامعة الأمم (University of the Nations)، وهي مؤسسة تعليمية لكنها غير معتمدة رسميًا كجامعة.

الصحة

ومن جهة أخرى، نظام الرعاية الصحية في هاواي يؤمن نسبة 92٪ من السكان حسب إحصاء سنة (2009). في إطار خطة الدولة، ويلزم الشركات لتوفير التأمين الصحي للموظفين الذين يعملون أكثر من 20 ساعة في الأسبوع. نسبة السكان الذين يذهبون إلى المستشفى في هاواي هي أقل من بقية سكان الولايات المتحدة، ونفقات الرعاية الصحية هي أقل بكثير قياساً بالولايات الأخرى. ونظرا لهذه الإنجازات. تُستَخدَم هاواي أحياناً نموذجًا لمقترحات تعميم الرعاية الصحية على نظاق فيدرالي ونموذج لتطوير الرعاية الصحية في الولايات الأخرى.

تهجئة اسم الدولة

ومن جهة أخرى، في سنة 1978، أضيفت لغة هاواي إلى دستور ولاية هاواي كلغة رسمية للدولة إلى جانب اللغة الإنجليزية. عنوان دستور الولاية هو دستور ولاية هاواي. تستعمل المادة الخامسة عشرة، القسم 1 من الدستور: ولاية هاواي. لم تستعمل علامات التشكيل لأن الوثيقة، التي تمت صياغتها في عام 1949، تسبق استخدام ʻokina ⟨ʻ⟩ وkahakō في قواعد الإملاء الحديثة في هاواي. التهجئة الدقيقة لاسم الولاية في لغة هاواي هي هاواي. في قانون القبول في هاواي الذي منح ولاية هاواي، استعملت الحكومة الفيدرالية هاواي لاسم الولاية. تستعمل المنشورات الحكومية الرسمية وعناوين الإدارات والمكاتب وختم هاواي التهجئة التقليدية بدون رموز للتوقف المزماري أو طول حرف العلة.