هشم

الخلفية

كذلك، حتى لا تُخالف الوصية الثالثة «للَا تَنْطِقْ بِٱسْمِ يَهْوَهَ إِلٰهِكَ بَاطِلًا» بأي شكل من الأشكال، صار من الشائع في اليهودية عدم نطق اسم الله (يهوه) والتعبير «ادوناي» المستعمل في العبادة اليهودية. بدلاً من ذلك، يتم استخدام الكلمات البديلة التي إما تكون تصف إحدى صفات الله («السرمدي»، «القدير»، «الرحيم»، «القدوس، المبارك») أو مثلًا للاقتباسات، يذكر أنه في هذه الموضع من الجملة يوجد «الاسم/هشم» (أي اسم الله).

وفي هذا الصدد، لم يعد معروفًا كيف كان نطق الاسم الشخصي لله - المعبر عنه في الكتاب المقدس العبري (التناخ) بالحروف يـ ـهـ ـو ه. في زمن وجود معبد القدس، ساد الرأي أنه لا يمكن نطقه إلا مرة واحدة سنويًا (في يوم الغفران) من قِبل رئيس الكهنة فيما يتعلق بالشعائر في قدس الأقداس. بعد تدمير المعبد الهيرودي في عام 70، فقدت معرفة نطق الاسم.

• انظر كذلك
• هشم ها مفوراش
• ادوناي