يابلتشكا

بدايةً، يابلتشكا وتعني حرفيًّا «التفاحة الصغيرة» هي لحن ورقصة شعبية روسية من طراز ، تُقدّم عادة على أنها رقصة بحّارة.

وفي هذا الصدد، الأغنية نفسها لا علاقة لها بالتفاح، بل ارتبطت نصوصها دومًا بالقضايا السياسية الراهنة.

من جانب آخر، لا توجد في الواقع أغنية واحدة بهذا الاسم، بل عدة نصوص مختلفة تشترك في اللحن واللازمة التي تبدأ بعبارة «إيخ يابلتشكا» (أيتها التفاحة الصغيرة!) ، وفي بعض الصيغ "إلى أين تتدحرجين أيتها التفاحة الصغيرة؟"، حسب القافية اللاحقة. وقد انتشر عدد كبير من الأغنيات على هذا اللحن خلال فترة الحرب الأهلية الروسية لدى كل الأطراف المتنازعة، الأحمر والأسود والأبيض.

إضافةً إلى ذلك، ظهرت النسخة المصممة للرقص لأول مرة في سنة 1926 في باليه للموسيقي السوفييتي ، وعرفت بعدها في الغرب برقصة البحارة الروس.