يو ثانت

تكريم

• تلقى يو ثانت درجات فخرية (دكتوراه في الحقوق) من الجامعات التالية:
• 25 مايو 1962 - جامعة كارلتون، أوتاوا بكندا
• 10 يونيه 1962 - كلية وليامز تاون، ماساتشوستس
• 12 يونيه 1962 - جامعة برينستون، برينستون بنيوجيرسي
• 2 يونيه 1963 - كلية جبل هولووكي، ساوث هادلي بماساتشوستس
• 13 يونيه 1963 - جامعة هارفارد، كامبردج بماساتشوستس
• 16 يونيه 1963 - كلية دارموث، هانوفر، بنيوهامبشر

يونيه 1970 - جامعة سيراكيوز

علاوةً على ذلك، وحصل كذلك على الدرجات الفخرية التالية: دكتوراه في اللاهوت من ذا فيرست يونيفرسال تشيرش في 11 مايو 1970 ودكتوراه في القانون الدولي من الجامعة الدولية لفلوريدا الموجودة بميامي فلوريدا في 25 يناير 1971 ودكتوراه في القانون من جامعة هارتفورد بهارتفورد بكونيتكت في 23 مارس 1971 ودكتوراه في القانون المدني، بمرتبة الشرف، من جامعة كولغات الموجودة بهاميلتون نيويورك في 30 مايو 1971 ودكتوراه في الآداب الإنسانية من جامعة ديوك الموجودة بدورهام نورث كارولاينا في 7 يونيه 1971.

2 أبريل 1964- جامعة كاليفورنيا، باركلي بكاليفورنيا

8 يونيه 1964 - كلية سوارتمور، سوارتمور ببنسلفانيا

3 أبريل 1964 - جامعة دنفر، دنفر بكلورادو

في مجال الإعلام

عمله بالأمم المتحدة

علاوةً على ذلك، وعُيّن يوثانت مديرا صحفيا لحكومة بورما في سنة 1947. وفي سنة 1948، أصبح مدير الإذاعة، وفي السنة التالية عُين وكيلا لوزارة الإعلام في حكومة بورما. وفي سنة 1953، أصبح يوثانت أمينا للمشاريع في مكتب رئيس الوزراء. وفي سنة 1955، عُهدت إليه مهام أخرى بوصفه الأمين التنفيذي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لبورما.

26 مايو 1967 - جامعة ليدز، إنجلترا

• 10 أبريل 1968 - جامعة لوفين، بروكسل ببلجيكا
• 13 مايو 1968 - جامعة آلبرتا، أدمنتون بكندا
• 19 مايو 1968 - جامعة بوسطن، بوسطن بماساتشوستس
• 29 مايو 1968 - جامعة رادجرز، نيوبرونزويك بنيوجيرسي
• 12 يوليه 1968 - جامعة دبلن (كلية ترينيتي)، دبلن بأيرلندا
• 13 مايو 1969 - جامعة لافال، كويبك بكندا
• 3 يونيه 1969 - جامعة كولومبيا، مدينة نيويورك
• 11 أبريل 1970- جامعة الفلبين

في مجال التعليم

إضافةً إلى ذلك، وقبل أن يعمل يوثانت في السلك الدبلوماسي، مارس العمل في مجالي التعليم والإعلام. وعَمِل كمدرس أول في المدرسة الوطنية العليا التي انتظم بها تلميذا في بنتاناو، وفي عام 1931 أصبح ناظرا لها بعد أن حصل على المركز الأول في امتحان شغل المناصب التعليمية في المدارس الثانوية الإنكليزية والوطنية. وكان عضوا في لجنة الكتب المدرسية في بورما ومجلس التعليم الوطني قبل الحرب العالمية الثانية، كما كان عضوا في اللجنة التنفيذية لرابطة نظار المدارس. وعمل كذلك صحفيا غير متفرغ. وفي عام 1942، عمل يوثانت بضعة أشهر كأمين للجنة إعادة تنظيم التعليم في بورما. وفي السنة التالية، عاد إلى المدرسة الوطنية العليا كناظر لها لمدة أربع سنوات أخرى.

10 يونيه 1964 - جامعة نيويورك، نيويورك

• 31 يوليه 1964 - جامعة موسكو، موسكو بالاتحاد السوفياتي
• 22 مايو 1965 - جامعة كوينز، كنغستون بأونتاريو
• 6 يونيه 1965 - كلية كولبي، ووترفيل بمان
• 14 يونيه 1965 - جامعة يال، نيوهافن بكونيتيكت
• 28 مايو 1966 - جامعة وندسور، وندسور بأونتاريو بكندا
• 5 يونيه 1966 - كلية هاميلتون، كلينتون بنيويورك
• 8 يونيه 1966 - جامعة فوردهام، برونكس بنيويورك

مولده

ومن ناحية أخرى، عام ١٩٣١، فاز ثانت بالمركز الأول في امتحان التدريس لعموم بورما، وأصبح مديرًا للمدرسة في سن الخامسة والعشرين. وبتشجيع من ثانت، تولى صديقه نو منصب المشرف المحلي على المدارس. وساهم ثانت بانتظام في الكثير من الصحف والمجلات تحت اسم مستعار «ثيلاوا»، وترجم عددًا من الكتب، متضمنةً كتاب عن عصبة الأمم. وكان من أبرز من أثروا فيه السير ستافورد كريبس، وسون يات سين، والمهاتما غاندي. وفي ظل المناخ السياسي المتوتر في بورما، وقف ثانت موقفًا معتدلًا بين القوميين المتحمسين والموالين لبريطانيا.

علاوةً على ذلك، وُلد ثانت، الابن الأكبر لأربعة أبناء، في بانتاناو، بورما البريطانية، لعائلة ميسورة الحال من مُلاك الأراضي وتجار الأرز. وكان والده، بو هنيت، الذي تلقى تعليمه في كلكتا، الشخص الوحيد في المدينة الذي يجيد التواصل باللغة الإنجليزية. وكان عضوًا مؤسسًا في جمعية أبحاث بورما، وساهم في تأسيس صحيفة ذا صن (ثريا) في يانغون. مع أن أفراد عائلته كانوا من عرقية البرماويين وبوذيين متدينين، فإن والد ثانت، بحسب ثانت مينت-يو (حفيد يو ثانت)، كان له أسلاف بعيدون «من الهند والصين، بوذيون ومسلمون، إضافةً إلى شان ومون». وكان يأمل أن يحصل جميع أبنائه الأربعة على شهادة جامعية. أما أبناؤه الآخرون، خانت، وثاونغ، وتين ماونغ، فقد أصبحوا سياسيين وعلماء. جمع بو هنيت مكتبة شخصية تضم كتبًا أمريكية وبريطانية متنوعة، وغرس في أطفاله عادة القراءة. ونتيجةً لذلك، أصبح ثانت قارئًا نهمًا، فأطلق عليه أصدقاؤه في المدرسة لقب «الفيلسوف». وإلى جانب القراءة، استمتع ثانت برياضات متنوعة، منها المشي لمسافات طويلة والسباحة ولعبة تشينلون. التحق بالمدرسة الثانوية الوطنية في بانتاناو. وفي سن الحادية عشرة، شارك ثانت في إضرابات ضد قانون الجامعة لعام 1920. وكان يحلم بأن يصبح صحفيًا، وفاجأ عائلته بكتابة مقال لمجلة جمعية كشافة ميانمار. وعندما بلغ ثانت الرابعة عشرة من عمره توفي والده، وتسببت سلسلة من النزاعات على الميراث بضغوط مالية على والدته، نان ثاونغ، وأطفالها الأربعة.

وفي السياق ذاته، بعد وفاة والده، اعتقد ثانت أنه لن يتمكن من إكمال دراسته الجامعية التي تستغرق أربع سنوات، فعمل بدلًا من ذلك للحصول على شهادة تدريس لمدة عامين في جامعة يانغون عام 1926. وبصفته الابن الأكبر، كان عليه القيام بواجباته ومسؤولياته الأبوية تجاه الأسرة. وفي الجامعة درس ثانت التاريخ، برفقة رئيس الوزراء المستقبلي نو، على يد دي. جيه. إي. هول. ونصحه قريب مشترك بعيد برعاية ثانت، وسرعان ما أصبح الاثنان صديقين حميمين. وانتُخب ثانت أمينًا مشتركًا للجمعية الفلسفية الجامعية وأمينًا لجمعية الأدب والمناظرة. وفي يانغون، التقى ثانت بجي. إس. فورنيفال، مؤسس نادي الكتاب البورمي ومجلة عالم الكتب، التي كان ثانت يساهم فيها بانتظام. ووعد فورنيفال ثانت بمنصب جيد، وحثه على إكمال دورة جامعية لمدة أربع سنوات والانضمام إلى الخدمة المدنية، لكن ثانت رفض. وبعد حصوله على الشهادة، عاد إلى بانتاناو للتدريس في المدرسة الثانوية الوطنية مدرسًا أول عام 1928. وكان يتواصل مع فورنيفال ونو بانتظام، ويكتب مقالات ويشارك في مسابقات ترجمة عالم الكتب.

وفاته

ومن جهة أخرى، توفي يو ثانت في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1974 بعد مرض طويل. وكان يبلغ من العمر 65 عاما.

مراجع

ممثلا لبورما

وفي هذا الصدد، كان يشغل منصب الممثل الدائم لبورما لدى الأمم المتحدة، برتبة سفير من 1957 وحتى 1961. رأس وفود بورما إلى دورات الجمعية العامة خلال تلك الفترة. وفي عام 1959، خدم بوصفه أحد نواب رئيس الجمعية العامة في دورتها الرابعة عشرة. وفي سنة 1961، كان يوثانت رئيس لجنة الأمم المتحدة للمصالحة في الكونغو ورئيس اللجنة المعنية بصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.

من جانب آخر، وأثناء توليه مناصب دبلوماسية، خدم يوثانت في عدة مناسبات كمستشار لرئيس وزراء بورما.

14 يونيه 1966 - كلية منهاتن، نيويورك

13 أبريل 1967 - جامعة دلهي، نيودلهي بالهند

30 مارس 1967 - جامعة ميشيغان، آن آربر بمتشجان

أمينا عاما للأمم المتحدة

من جانب آخر، وبدأ يو ثانت عمله كأمين عام بالنيابة اعتبارا من 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1961، عندما عينته الجمعية العامة بالإجماع، بناء على توصية من مجلس الأمن، ليشغل المدة المتبقية من ولاية داغ همرشولد الأمين العام الراحل. ثم عينته الجمعية العامة بالإجماع أمينا عاما في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1962 لفترة تنتهي في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1966. وأعادت الجمعية العامة تعيين يوثانت لفترة ثانية كأمين عام للأمم المتحدة في 2 كانون الأول/ ديسمبر 1966، بناء على توصية بالإجماع من مجلس الأمن (القرار 229، عام 1966). واستمر في منصبه حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 1971.

تقاعد يو ثانت في نهاية فترة ولايته الثانية في سنة 1971.