[ تعرٌف على ] لهجة مغربية

تم النشر اليوم 13-12-2025 | [ تعرٌف على ] لهجة مغربية
تم النشر اليوم [dadate] | لهجة مغربية

بعض المفردات المغربية

- يهضر: يتكلم، والأصل أنّها استخدمت بدلالة سلبية، فمن يتكلم كثيراً بلا فائدة «يهدر الكلام». أمَّا في قاموس اللغة: الهِدْرُ يعني الثَّقيلُ لا خيرَ فيه ويقال: الحَمَامُ هَدَرَ هَدْرًا، وهَدِيرًا: رَدَّدَ صَوتَهُ في حَنْجرَته، ويقال: هَدَرَ الغُلاَمُ: أَرَاغَ الكلامَ وهو صَغِيرٌ. ..

اللهجة الهلالية المشرقية ونظيرتها المغربية (العْرُوبِيَّة)

لِنرى مدى تشابه لهجة قبائل “بنو هلال في المشرق العربي” اليوم بلهجة العْرُوبِيَّة: - الهلالية المشرقية: تكرفس = تدحرج. - العْرُوبِيَّة: تكرفس = تستعمل بنفس المعنى وأحيانا تعني (تَمَّ إرهاقه). - الهلالية المشرقية: اقديت = احسنت = فعلت الصواب. - العْرُوبِيَّة: في اللهجة العروبية المغربية نقول “اقديتي الغرض” بمعنى أنجزت الغرض المطلوب منك. - الهلالية المشرقية: صاح الله عليك = نوع من المعايرة، هنا جاءت كتعبير مجازي، وفي اللهجة العروبية المغربية نقول “تبارك الله عليك”. - الهلالية المشرقية: كراعيني = سيقاني. - العْرُوبِيَّة: يُقال “كرعينك” بمعنى “ساقَيك”. - الهلالية المشرقية: مقحط = ضايق. - العْرُوبِيَّة: يُقال “مكحط”. - الهلالية المشرقية: انطم = اسكت. - العْرُوبِيَّة: يُقال “اضرب الطم” بمعنى اسكت. - الهلالية المشرقية: باح = خلص. - العْرُوبِيَّة: يُقال “بَحّْ” بمعنى “لا شيء” - الهلالية المشرقية: قبس = نار، في اللهجة العروبية المغربية نادر ما تستعمل للدعوة على شخص ما “الله يقبسك”.

النسب اللغوي للدَّارِجة المغربية

الأفرو آسيوية. السامية. السامية المركزية. السامية المركزية الجنوبية ولغات شمال افريقيا. اللغة العربية + اللغة الامازيغية. اللهجة المغربية. - وإذا قُمنا بتفصيل الشَّجرة أكثر ستكون كالتَّالِي: اللغة العربية + اللغة الامازيغية. اللهجة الهِلالِيَّة المَغَارِبِيَّة واللهجات الامازيغية. اللَّهجَة العْروبِيَّة واللهجات الامازيغية. =الدَّارِجة المغربية.

شرح مبسط

اللَّهجة المغربِيَّة أو الدارجة المغربية، هي إحدى اللهجات العربية. تُصنَّف ضِمنَ اللِّسان المَغارِبي (وهو لِسَان المغارِبَة، والجَزائِريِّين، والتُّونسِيِّين)، يستعمِلُها أغلب المغاربة كلُغة التواصل كمَا أنَّها اللَّهجَة الأم لِ 50% مِن المَغارِبة، ومحكية في بعض المناطق كَلِسان ثانوي وذلك في الأقاليم الناطقة باللغة الأمازيغية.[1]