شبكة بحوث وتقارير ومعلومات
اخر المشاهدات
اخر بحث
الرئيسية
آخر تحديث منذ 5 ثوانى
1 مشاهدة
[ تعرٌف على ] إميل سيوران تم النشر اليوم [dadate] | إميل سيوران

كتب سيوران المترجمة للغة العربية

تاريخ ويوتوبيا، منشورات الجمل، 2010، ترجمة آدم فتحي المياه كلّها بلون الغرق، منشورات الجمل، 2013، ترجمة آدم فتحي. العنوان الاصلي للكتاب: مقايسات المرارة (1953) لو كان آدم سعيدا، ازمنة للنشر والتوزيع، ترجمة محمد علي اليوسفي، 2014 مثالب الولادة، منشورات الجمل، 2015، آدم فتحي على مرتفعات اليأس، ترجمة عبد الوهاب الملوّح ، دار صفحة سبعة . دموع وقدّيسون، ترجمة عبد الوهاب ملوح ، دار صفحة سبعة 2020

مقتبسات

لكل عائلة فلسفتها. أحد أولاد عمومتي الذي مات في سن مبكرة كتب لي مرة «كل شيء سيبقى كما كان وسيظل بالتأكيد مستقبلاً كما هو إلى أن يأتي الزمن الذي يتوقف فيه عن الوجود.» بينما ختمت أمي رسالتها الأخيرة لي قائلةً «بغض النظر عمّا يقوم به الإنسان فسيأتي اليوم الذي يندم فيه على ما قام به عاجلا أم آجلا.» إن هاتين الرسالتين العائليتين لا تتيحان لي إمكانية الشعور بأي قدر من الفخر، لأن عبء الندم الثقيل هذا لم يكن نتاج خبراتي الشخصية، بل كان إرثاً عائلياً. من كتاب «مساوئ أن تُولَد»

وفاته

توفي اميل سيوران عن عمر يناهز الأربع وثمانين عاما وذلك في يوم يونيو 1995 ودفن في مقبرة مونبارناس.

شرح مبسط

إميل سيوران (بالرومانية: Emil Cioran)‏ (1911 - 1995)، هو فيلسوف وكاتب روماني نشر أعماله باللغتين الفرنسية والرومانية ولد في قرية رازيناري، إحدى قرى ترانسيلفانيا الرومانية والتي كانت في تلك الفترة تابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية. وقد كان والده قساً أرثوذكسيا بالقرية، وكانت أمه لا تخفي سوء ظنها بكل ما يتعلق بالدين واللاهوت، إلا أنه وبالرغم من عيشه تحت ظل هذا التناقض الغريب إلا أنه ظل يحمل عن طفولته انطباعاً فردوسيا، فقد عاش تلك الفترة على إيقاع الطبيعة متأملا الخضرة ومنصتا إلى حكايات الرعاة. قام بتأليف 15 كتاباً إلى جانب المخطوطات التي عثر عليها بعد وفاته.
2025-11-15 16:38:43
غسيل سجاد رخيص كفالة يومين – نغطي الكويت

💬 التعليقات

شارك رأيك وآرائك معنا

لم يعلق أحد حتى الآن

كن أول من يبدي رأيه

✍️ أضف تعليقك

⚠️ تذكير مهم: التعليقات ستظهر بالكامل، تجنب مشاركة بيانات خاصة أو محتوى غير لائق

0/500
captcha verification
الاخر بحثا

مواقعنا

تعرف على - اتصل بى - قريب - عربى - نرمى - مصبغة - حراج - الدليل الصحى العربى - دليل الأطباء الكويتي - دليل الأطباء السعودي - دليل الأطباء الإماراتي - دليل الأطباء العماني - دليل الأطباء البحريني - دليل الأطباء القطري - دليل الأطباء الأردني - دليل الأطباء اللبناني - دليل الأطباء السوري - دليل الأطباء المصري - دليل الأطباء المنوع -