آل كشنر

الجيل الأول

من جانب آخر، ولدت راي (راحيل) كُشنر في سنة 1923، لأسرة يهودية في نوفوغرودك (التي كانت آنذاك جزءًا من الجمهورية البولندية الثانية). كان والدها فرّاءً لهُ متجران، وكانت الأسرة في رخاء. بسبب تصاعد معاداة السامية، حاولت الأسرة الحصول على تأشيرة سفر تسمح لهم بمغادرة بولندا، ولكن لم يتمكنوا من تأمين واحدة قبل بداية الحرب العالمية الثانية. بعد الاحتلال الألماني لبولندا السوفييتية في عام 1941، أُجبرت راي وعائلتها على دخول الغَيْت، وقُتلت والدتها وأختها. في عام 1943، خرجت راي ويهود آخرون، منهم والدها وأختها وشقيقها، من الغَيْت عبر الأنفاق. على الرغم من أن شقيقها لم ينجُ، إلا أن طوبيا بيلسكي أنقذ الآخرين. وقد عاشوا في الغابات بالقرب من نوفوغرودك مع أنصار بيلسكي حتى استردّ السوفييت نوفوغرودك في سنة 1944.

ومن ناحية أخرى، التقت راي بيوسيل بركوفيتز، وهو نجار كان كذلك من نوفوغرودك، في الغابة. تزوجا في بودابست، ثم رحلا إلى إيطاليا، حيث مكثا في مخيم للنازحين لمدة 3 سنوات ونصف. وبما أن آل كُشنر كان لهم فرع في الولايات المتحدة، فقد قُبِلوا في البلاد في عام 1949، واستقروا في مدينة نيويورك. تلقّب يوسيل بلقب عائلة راي وانتسب إلى حَمِيهِ. بدأ يوسيل، الذي يُعْرَف اليوم باسم يوسف، في بناء شقق في نيوجيرسي بالشراكة مع هاري ويوسف وِلْف. كانت ليوسف وراي ابنة اسمها لِندة، في مخيم النازحين، ثم بعد هجرتهما إلى الولايات المتحدة، أنجبا ولدين، موراي وتشارلز، وابنة أخرى، اسمها أستير. وقد توفيت راي في عام 2004.