آنا بالتزر

للمزيد من القراءة

في هذا الإطار، " الحياة في فلسطين المحتلة: قصص وصور من شهود عيان "، بقلم مات كوين (صحفي في منظمة مواطنون من أجل العدالة في الشرق الأوسط) عن آنا بالتزر.

ومن جهة أخرى، شاهدة في فلسطين: امرأة يهودية أمريكية في الأراضي المحتلة (طبعة محدثة ومنقحة)، آنا بالتزر، دار نشر بارادايم، 2007، غلاف ورقي، 400 صفحة.

التعرُّف

من جانب آخر، حصلت بالتزر على جائزة راشيل كوري السنوية للسلام والعدالة من اللجنة العربية الأمريكية لمكافحة التمييز علاوةً على ذلك، حصلت على شهادة تقدير من حاكم ولاية ويسكونسن في سنة 2009. في سنة 2011، حصلت على جائزة الإلهام للأمل من لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية، إلى جانب الكاتبة والحائزة على جائزة بوليتزر أليس ووكر والناشط الطلابي الفلسطيني الأمريكي سامي كيشاوي.

المنشورات

في هذا الإطار، في أبريل/نيسان 2007، كتبت بالتزر مقالاً بعنوان "مسؤولية من؟". في هذا المقال، أشارت إلى أنه بينما يُحمّل المجتمع الدولي السلطة الفلسطينية مسؤولية الفيضانات التي أودت بحياة خمسة أشخاص غرقاً، وأسفرت عن إصابة ومفقودين آخرين، إلا أنها ليست سوى جزء من المشكلة. وذكرت، نقلاً عن المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان، أن سبب انهيار حفرة الصرف الصحي يعود إلى تأخيرات في المشروع من جانب جيش الدفاع الإسرائيلي. كما ذكرت في مقالها أنه على الرغم من إعلان إسرائيل نيتها الانسحاب من غزة، إلا أنها لم تفعل، وقدمت عدة أمثلة توضح سبب اعتقادها بأن غزة لا تزال تحت سيطرة إسرائيل ومحاصرة من قبلها. إضافةً إلى ذلك، في مايو/أيار 2007، كتبت مقالاً بعنوان " نساء متفانيات وصامدات على جانبي الخط الأخضر ". في هذا المقال، تناولت بالتزر معاناة سكان فلسطين، ومن الأمثلة التي قدمتها قصة صديقتها فاطمة خالدي. تتحدث عن معاناة فاطمة في نشأتها مع إعاقة جسدية وبدون أب، وتخبرنا كيف أصبحت، رغم حياتها الصعبة للغاية، ناشطة أسست منظمة "نساء من أجل الحياة"، وتعمل على تمكين نساء أخريات مثلها. في مقال نُشر في سبتمبر/أيلول 2008، كتبت بالتزر مقالًا بعنوان " أين الأصوات الأمريكية؟". في هذا المقال، ذكرت أن أمريكا أدانت علنًا المستوطنات غير القانونية، ومع ذلك ما زالت تُقدم لإسرائيل 10 ملايين دولار يوميًا. وأوضحت أن إسرائيل تُقدم أموالًا لمواطنيها إذا كانوا يعيشون في مستوطنات على الأراضي الفلسطينية، وأن هذه الأموال تأتي من ضرائب دافعي الضرائب الأمريكيين.

في هذا الإطار، نشر بالتزر أكثر من 29 مقالًا على الإنترنت، إلى جانب رسائل ومقالات منشورة في: صحيفة وول ستريت جورنال، وذا إكسبونن، وإف أميريكانز نو، ومدنيون متحدون من أجل السلام (ملبورن، أستراليا)، ودار تبادل المعلومات، ونورث إيست ميسيسيبي ديلي جورنال، ودي موين ريجستر، وليف كرونيكل، وواشنطن تايمز.

ملخص

علاوةً على ذلك، منذ صيف عام 2005، وهي تجوب الولايات المتحدة وخارجها لتقديم عروضها، وقد ألّفت كتابًا بعنوان "شاهدة في فلسطين" تصف فيه تجاربها وملاحظاتها وصورها التي التقطتها على مدار ثمانية أشهر من توثيق انتهاكات حقوق الإنسان في الضفة الغربية. ويقول نعوم تشومسكي في مراجعته لكتاب بالتزر: "حتى أولئك الذين يعرفون الواقع المرير للأراضي المحتلة سينجذبون سريعًا إلى عالم لم يتخيلوه من قبل، وذلك بفضل هذه الصور الحية والصادقة والعميقة". بينما وصفت تانيا راينهارت مؤلفة كتاب "خريطة الطريق إلى اللا مكان" الكتاب بأنه "مؤثر ونابض بالحياة". كتب مارك تشميل، الأستاذ في جامعة سانت لويس وجامعة ويبستر ومؤلف كتاب "إيلي ويزل وسياسة القيادة الأخلاقية"، كذلك عن كتاب بالتزر. في 28 أكتوبر 2009، كان بالتزر ضيفًا في برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت، إلى جانب مصطفى البرغوثي.

من جهة ثانية، بعد تخرجها من جامعة كولومبيا، سافرت بالتزر إلى الشرق الأوسط عام 2003 بمنحة فولبرايت لتدريس اللغة الإنجليزية في أنقرة، تركيا. ومنذ ذلك الحين، سافرت إلى الضفة الغربية كمتطوعة في خدمة السلام النسائية الدولية لتوثيق انتهاكات حقوق الإنسان ودعم المقاومة السلمية. وقد وثّقت منشوراتها الأوضاع المعيشية للفلسطينيين أثناء عملها في الضفة الغربية لصالح خدمة السلام النسائية الدولية.

النشاط السياسي

وعلى صعيد آخر، يتمحور نشاط بالتزر حول الاحتجاجات السلمية، فضلًا عن توفير معلومات موثقة للمهتمين بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني بهدف التوعية وتشجيع الحوار لاتخاذ إجراءات بشأن هذه القضايا. وتزعم أن المعلومات المهمة لا تظهر في وسائل الإعلام الأمريكية الرئيسية. وبحسب رواية بالتزر نفسها، عندما زارت إسرائيل لأول مرة في رحلة مجانية ضمن برنامج "بيرثرايت" في يناير 2000، رأت "صورة جميلة لإسرائيل" لكنها لم ترَ شيئًا عما يحدث للفلسطينيين. "وصف منسق شؤون الطلاب اليهود في منظمة هليل فعالية "طلاب من أجل العدالة في فلسطين" بأنها منظمة بشكل ممتاز وحظيت بحضور كبير. بدت الفعالية غير تهديدية وسلمية للغاية. وأكدت بالتزر (المتحدثة) على نقطة مهمة، وهي أنه لمجرد كونها مناهضة للسياسة الإسرائيلية، فهذا لا يعني أنها مناهضة لليهود."