أسكني

التأثيل والكنى

السيرة

ومن ناحية أخرى، الكلمة السنسكريتية "असिक्नी" تعني "ظلام" أو "ليل". ويمكن أن تُشير كذلك إلى "فتاة تعتني بمسكن امرأة". وتستعمل الكلمة في الرغويدا (قرابة 1500 قبل الميلاد) لوصف نهر تشيناب. (يشير أدب العصور الوسطى إلى أنه نهر للحج).

المولد

اختلفت البورانات في موضوع نسب أسكني.

علاوةً على ذلك، حيث تذكر النصوص: ديفي بهاغافاتا بورانا، كاليكا بورانا، جارودا بورانا، وبراهما بورانا، أنَّ أسكني ولدت من إبهام براهما الأيسر. أما في نصي لبهاغافاتا بورانا، وشيفا بورانا، فإنَّها كانت ابنة البراجابتي بانشاجانا.

ومن جهة أخرى، على أنَّ البراهما بورانا، وبراهماندا بورانا، فايو بورانا، كاليكا بورانا، كورما بورانا، بادما بورانا، جارودا بورانا، وشيفا بورانا، ذكرت أنها ابنة براجابتي فيرانا.

الزواج

ومن ناحية أخرى، الموضوع العام (الثيمة) مشترك بين فايو بورانا، بهاغافاتا بورانا، وبراهما بورانا. حيث تذكر هذه النصوص بأنَّ براهما أوكل إلى داكشا خلق كائنات مختلفة تملأ الكون. فراح يخلق الآلهة والحكماء والأسورات والياكسات والراكشاسات بعقله، ولكنه لم يوفق في خلق المزيد. ولفشله هذا، دفع كفَّارة فقبلت منه. فوهب فيشنو أسكني لداكشا لتكون زوجته، وحضه على الاتحاد معها جنسيًا.