أقليما

قينان

في هذا الإطار، في عمل أرمني أعيد نشره في سنة 1966 ، تم تسمية أخت قايين التوأم كاينان. هذا العمل القصير لا يذكر زواج قايين.

عوان

• أنظر كذلك
• سفاح القربى في الكتاب المقدس
• قائمة أسماء المجهولين في الكتاب المقدس

كذلك، بحسب كتاب اليوبيل ، كانت Awan (كذلك Avan أو Aven ، من العبرية Aven "Vice" ، "iniquity" ، "Potency") هي زوجة وأخت Cain وابنة آدم وحواء .

لولوا

إضافةً إلى ذلك، في عمل ملفق يعود للقرن السادس ، يُدعى صراع آدم وحواء مع الشيطان ، زوجة قايين وتوأمه لولوا.

كالمانا

من جهة ثانية، تم تسمية أخت قايين كالمانا في نهاية العالم من Pseudo-Methodius (أول تنقيح يوناني) II.1. وكالمانا في الأسطورة الذهبية . أدرج الشاعر بيتروس ريجا (1140-1209) كالمانا في قصيدته الشهيرة أورورا ، وقد يكون هذا مصدرًا لظهورها في هيستوريا سكولاستيكا لبيتر كوميستر . فيما بعد ، خدم نص Comestor التوراتي باعتباره الكتاب المدرسي القياسي للتعليم الكتابي لعدة قرون.

ومن جهة أخرى، في العمل اليهودي سيدر هادروت ، تُدعى أخت قايين التوأم كالمانا ، وأخت أبيل التوأم تدعى بالبيرا.

من جانب آخر، بعض المصادر في التقاليد الأرثوذكسية الشرقية تعطي أخت قايين التوأم اسم كالمانا ، كالمانا ، أزرون ، أو أزورا .

أقليما

كذلك، في التقاليد الإسلامية ، ولد قابيل مع أخت توأم اسمها أكليما ، وهابيل مع أخت توأم اسمها جوميلا. تمنى آدم أن يتزوج قايين من أخت هابيل التوأم ، وأن يتزوج هابيل من قايين. لم يوافق قايين على هذا الترتيب ، واقترح آدم إحالة السؤال إلى الله عن طريق تقديم قربان الى اللَّه . و رفض الله قربان قابيل ، حيث اختار في قربانه اردأ انواع العشب ، وقتل قابيل شقيقه في نوبة غيرة.

من جهة ثانية، في مصادر مختلفة ، يظهر هذا الاسم كـ Aclimah ، Aclimia ، Aclimiah ، Klimia . في كهف الكنوز تسمى قليمة.

إضافةً إلى ذلك، في تقليد إسلامي آخر ، تم تسمية أخت قايين التوأم لوسيا ، بينما كانت أكليما أخت هابيل التوأم.