أنفاس (مجلة)

تاريخ

من جهة ثانية، قدمت مجلة أنفاس ومنذ إصدارها الأول تحديا شديدا للفجوة اللغوية العربية الفرنسية التقليدية عن طريق الحث على الاختبار والترجمة والاشتراك. لم يطل الوقت حتى انتشر غلفها الذي تميزه شمس سوداء حادة حول إفريقيا والعالم العربي والهند الغربية والأوساط الإفريقية حول المحيط الأطلسي. وصدرت أول قصائد الكاتب المغربي الشهير الطاهر بن جلون عن مجلة أنفاس.

وعلى صعيد آخر، أنشأت مجلة أنفاس عام 1966 مجموعة صغيرة ممن وصفوا أنفسهم بأنهم «فدائيون لغويون» كـ«بيان لأسلوب جمالي جديد في المغرب الكبير.»Issandr El Amrani, "In the Beginning There was Souffle", Bidoun.  صارت المجلة أنبوبة كهرباء لجيل جديد من الكُتاب والفنانين والمثقفين لشن ثورة على الهيمنة الثقافية الإمبريالية والاستعمارية.Toni Maraini, "Black Sun of Renewal", Red Thread, Issue 2 (2010).  نقطة بداية الثورة كانت اللغة مقرها في الرباط.

من جانب آخر، غيرت المجلة تجاهها في أوائل السبعينات. أعلن عبد اللطيف اللعبي، وهو مؤسس وناشر ورئيس تحرير المجلة، إن «الأدب لم يعد كافيا» وذلك لتأثره بهزيمة العرب في حرب 1967 وأحداث مايو 1968 في فرنسا. شهدت مجلة أنفاس إعادة تصميم بعد الإصدار الخامس عشر المكرس لفلسطين، لتصبح جهازا لمنظمة يسارية جذرية جديدة تسمى «إلى الأمام». هذا المخطط الجديد لفت نظر السلطات وحظرت المجلة عام 1972 بعد نشر على وجه التقريب 22 إصدارا واعتقل عبد اللطيف اللعبي. وهو في السجن حاز على عدة جوائز شعر دولية، وبعد حملة تضامن طويلة استعاد حريته عام 1980.