أوغست هافنر

Kitab-al-Chail von Al-Asmai. Wien 1895

كذلك، Die Homilie des hl. Ephräm von Syrien über das Pilgerleben. Wien 1896

حياته

ومن جهة أخرى، أبوه فيلهلم هافنر "August Haffner" كان رئيس وردية في منجم فحم "Ruhrzeche Friederica" في بوخوم. تلقى تعليمه الابتدائي في فيردن "Werden" في إسن وبوخوم، ثم التحق بالمدرسة الثانوية من عام 1880 حتى 1887. التحق عام 1887بجامعة إنسبروك لدراسة اللاهوت، وانضم إلى أخوية الطلاب الكاثوليك "AV Austria Innsbruck". بعد عام اتجه لدراسة اللغات الشرقية، وواصل دراسته في جامعة فيينا ابتداءً من عام 1889. وفيها حصل على درجة الدكتوراه في 3 يونيو 1892، عن أطروحته "كتاب الخيل للأصمعي". من أبرز أساتذته كاراباسيك، كرال، مولر، و. بعد فترة دراسة مع هومل في ميونيخ، عاد إلى فيينا عام 1893. حصل على الجنسية النمساوية في 13 أبريل 1894. في 9 فبراير 1897 أصبح محاضرا في اللغات السامية في جامعة فيينا بعد نشره "عظة القديس مار افرام السرياني للسواح" "Die Homilie des hl. Ephräm von Syrien über das Pilgerleben". بين عامي 1897 و1899 سافر إلى مصر وفلسطين وسوريا، وفي عودته كرّس نفسه لدراسة المخطوطات في القسطنطينية.

وفي السياق ذاته، في سنة 1906 تولى منصب الأستاذية في اللغويات السامية بجامعة إنسبروك، رغم احتجاج الأساتذة والإداريون. وفي عام 1917 عُيّن أستاذاً متفرغاً بناءً على توصية من أعضاء هيئة التدريس. ومن عام 1921 إلى عام 1923شغل منصب عميد كلية الفلسفة، وفي العام الدراسي 1931/1932 شغل منصب رئيس جامعة إنسبروك. وبعد وصول الحزب الاشتراكي الوطني الألماني للسلطة، أُحيل للتقاعد عام 1938.

حياته العائلية

وفي السياق ذاته، تزوج ليديا هيبرغر "Lydia Hepperger"؛ وكان طفلهما الثامن هي الكاتبة غيرترود ثينر-هافنر "Gertrud Theiner-Haffner".

مؤلفاته

Texte zur arabischen Philologie, Leipzig 1905

Drei Arabische Quellenwerke über die Addad. Beirut 1913

إضافةً إلى ذلك، Aloys Sprenger. Ein Tiroler Orientalist. Zur Enthüllung des Sprenger-Denkmals in Nassereith am 19. Oktober 1913. Innsbruck 1913

ومن ناحية أخرى، Das Hexaëmeron des Pseudo-Epiphanius, in: Oriens Christianus N. S. 10, 1920, 5. 91–145