إتيان داهو

مسيرته الفنية

وعلى صعيد آخر، بعد صدور ألبوم التجميع "أفضل الأغاني المنفردة" عام 1998 والذي نال البلاتين المزدوج، تصدر ألبوم "أجساد وأسلحة" المبيعات عام 2000، حيث ابتعد فيه داهو عن الموسيقى الإلكترونية لصالح صوت أوركسترالي يعتمد على الآلات التقليدية مثل البيانو، والغيتار الأكوستيك، وآلات النفخ النحاسية تحت قيادة ويل مالوني. وتضمن الألبوم دويتو باللغة الإنجليزية مع فانيسا داو بعنوان "تخيل"، كما شمل أغاني "الموقد"، و"الخليج"، و"افتتاحية".

من جانب آخر، أُصدر ألبوم "أغاني البراءة المستعادة" عام 2013 وحقق نجاحاً نقدياً كبيراً في فرنسا، واختير ضمن قوائم أفضل ألبومات نهاية العام في مجلات عدة مثل "ليزانروكوبتوبل" و"تيليراما".

من جهة ثانية، وفي سنة 2005، أصدر داهو ألبوماً حياً بعنوان "الخروج هذا المساء"، وضم الكثير من أكبر نجاحاته التي قدمها في الحفلات الموسيقية.

وفي هذا الصدد، يحظى داهو بمكانة مرموقة كأحد أكثر الفنانين مبيعاً للتسجيلات في فرنسا، غير أنه اشتهر في بريطانيا من خلال ظهوره في أغنية فرقة سانت إتيان الناجحة "إنه على الهاتف" التي وصلت إلى المرتبة الحادية عشرة، وهي معالجة باللغة الإنجليزية لأغنيته الفرنسية الشهيرة "عطلة نهاية الأسبوع في روما" الصادرة عام 1984. كما تعاون مع فرقة سانت إتيان في الأسطوانة المطولة "ريزيريكشن"، وألبومه "عدن"، وأغنيته الناجحة "اليوم الأول".

من جهة ثانية، وفي تصميم غُلف الألبومات والفيديو كليب، تعاون داهو مع بيير وجيل، وميشيل جوندري، ونيك ونايت، دوغ نيكول، وجون بيير جونيه، وإم/إم، وأباكي، وإينيز فان لامتسويردي، وغي بيلارت وغيرهم.

علاوةً على ذلك، وفي عام 2016، دعاه جون كيل لغناء "سأكون مرآتك" في الاحتفال بالذكرى الخمسين لألبوم "ذا فيلفيت أندرغراوند آند نيكو" في فيلهارموني باريس.

وفي هذا الصدد، أُعيد إصدار ألبوم "عدن" لاحقاً في الأسواق الناطقة بالإنجليزية ونال مراجعات نقدية ممتازة، وخاصة أغنية "عالم جديد"، وهي النسخة الإنجليزية لأغنية "في البدء". وأحيا داهو حفلاً بيعت تذاكره بالكامل في معهد الفنون المعاصرة، كما غنى في ملهى ماركي عام 1989.

من جهة ثانية، وفي سنة 2007، أطلق ألبومه الجديد "الدعوة" الذي أنتجه بالتعاون مع إيديث فامبوينا، وحظي بمراجعات صحفية جيدة. وفي سنة 2008، أُصدر ألبوم تجمعي لأغانيه المؤداة من فنانين آخرين بعنوان "سقطوا لداهو" (مستوحى من اسم أغنيته المنفردة "سقطت من أجل فرنسا"). وضمت قائمة الفنانين المشاركين كلاً من بنجامين بيولاي، ودورياند، وإيلي ميديروس، ودانييل دارك، وأرنولد توربوست. وفي 8 مارس من العام نفسه، نال داهو جائزة "انتصارات الموسيقى" عن فئة أفضل ألبوم بوب/روك للعام.

المراجع

من جهة ثانية، ولد داهو في عمالة وهران بالجزائر الفرنسية. ويتميز بالغناء بصوت منخفض وهامس يشبه إلى حد ما أسلوب ليونارد كوهين أو تشيت بيكر، وقد رسخت موسيقاه مكانته كرمز لثقافة البوب. يذكر داهو أن سيرج غينسبور، وذا فيلفيت أندرغراوند، وذا بيتش بويز، وسيد باريت هم أبرز المؤثرين في مسيرته الموسيقية. نالت جميع ألبوماته شهادات الذهب أو البلاتين على الأقل، بما في ذلك ألبوم "ميثومان" عام 1981، وألبوم "لا نوتي، لا نوتي" عام 1984، وألبوم "بوب ساتوري" عام 1986 الذي أنتجه مع المنتج الشاب ويليام أوربيت، وألبوم "من أجل حياتنا المريخية" عام 1988، فضلًا عن الألبوم الذي نال البلاتين المزدوج "باريس في مكان آخر" عام 1991 والذي سُجِّل في نيويورك.

إضافةً إلى ذلك، غيّر داهو أسلوبه الموسيقي مرة أخرى في ألبومه السوداوي "ثورة" الصادر عام 2004، والذي تميز بصوت روك قوي يعتمد على الغيتار. وأصدر الأغنية المنفردة الناجحة "لو" مع شارلوت غينسبور، فضلًا عن أغنية "العودة إليك" المتأثرة بأسلوب فيل سبكتور، وأغنية "روابط إيروس" مع مريان فيثفول، حيث ألقت مقطعاً من رواية "فينوس في الفراء" لعم والدها ليوبولد فون زاخر مازوخ.

وفي هذا السياق، أظهر ألبوم داهو "عدن" الصادر عام 1996 مجموعة متنوعة من الأغاني الإلكترونية التي شملت ألحاناً هادئة، وأغاني متأثرة بموسيقى الدرم والأند بيس، وموسيقى الهاير إنيرجي الراقصة. وقدم دويتو مع أسترود غلبرتو في أغنية "ضفاف نهر السين"، ورافقتْه فرقة ذا سوينغل سينغرز في أغنية "خجل حميم". كما شارك في الغناء الخلفي لعدة أغانٍ كل من لين بيرد من فرقة كوماتينز، وسارة كراكنيل (التي شاركت في كتابة أغنية "الركاب")، وإيلي ميديروس.

من جهة ثانية، تميزت مسيرة داهو بالتعاونات والإنتاجات المكثفة مع فنانين آخرين سواء على المسرح أو في الاستوديو؛ حيث عمل مع بريجيت فونتين، وآرثر بيكر، وفرقة آير، وفرقة وركينغ ويك، وفرق الموجة الجديدة من الثمانينيات مثل أو إم دي وكوماتينز، وجاين بيركين، ومريان فيثفول، وفرانسواز هاردي، وشارلوت غينسبور، وفانيسا بارادي، وداني وغيرهم. كما أعيد توزيع موسيقاه بواسطة فنانين عدة مثل فرقة آير، وفيشرسبونر، وأمون توبن، وويليام أوربيت.

Benoît Cachin, Dahodisco, Éd. Gründ, 2013

في هذا الإطار، Alfred et David Chauvel, L'Homme Qui Chante, Éd. Delcourt 2015

وصلات خارجية

الموقع الرسمي

كذلك، إتيان داهو – استمع وبث موسيقى مجانية، وألبومات، وإصدارات جديدة، وصور، وفيديوهات

مصادر الكتب

• Frédérique Veysset, Daho dans tous ses états, Les Humanoïdes associés, 1989
• Eric Chemouny et Pierre Fageolle, Étienne Daho, Presses de la Cité, 2001
• David Sanson, Étienne Daho de A à Z, Express Prelude & Fugue, 2002

في هذا الإطار، Antoine Giacomoni, Daho par Giacomoni, The mirror sessions parties photographies, Horizons illimités, 2004

علاوةً على ذلك، Christophe Conte " Une histoire d'Etienne Daho" Éd. Flammarion/ Pop culture, 2008

• Carole Vernier " Sensibilité et passion" Éd. Rouchon, 2006
• Aurélie Christa, " Du passé compliqué au présent simple", Éd. Thélès, 2007
• Benoît Cachin " Portraits et entretiens" Éd. Tournon, 2007