إميل تيان

باللغة العربيّة

وعلى صعيد آخر، محاضرات في أحكام المياه والمناجم والمقالع والآثار، جامعة الدول العربيّة - معهد الدراسات العربيّة العالية، القاهرة، 1958.

وفي هذا السياق، القانون المدني اللبناني : النظام العقاري في لبنان : محاضرات، جامعة الدول العربيّة - معهد الدراسات العربيّة العالية، القاهرة، 1955.

باللغة الفرنسيّة

وعلى صعيد آخر، Histoire de l'organisation judiciaire en pays d'Islam, préface d'Edouard Lambert, Annales de l'Université de Lyon, éd. Sirey, Paris, 1938, en deux tomes.

من جهة ثانية، Notes sommaires sur le nouveau régime successoral au Liban,L.G.D.J., Paris, 1960.

• Le droit de l'arbitrage, éd. Antoine,Beyrouth, 1972.
• Droit international privé, éd. Antoine, Beyrouth, 2ème éd., 1972.
• Etudes de droit commercial, éd. Antoine, Beyrouth, 1974.
• La prescription, éd. Antoine, Beyrouth, 1977.
• Institutions du droit public musulman, CEDROMA - USJ, 1999.CEDROMA - USJ, 1999.
• إلى جانب عدة مقالات.

كذلك، Droit commercial, éd. Antoine, Beyrouth, en deux tomes : tome 1 (1968) et tome 2 (1970).

إضافةً إلى ذلك، Le système de responsabilité délictuelle en droit musulman, thèse pour le doctorat en sciences juridiques à l'Université de Lyon, Imprimerie Catholique, Beyrouth, 1926

من جهة ثانية، Précis de droit international privé, éd. Antoine, Beyrouth, 1966.

مواضيع أبحاثه

إضافةً إلى ذلك، عالج إميل تيّان مواضيع في شتّى المجالات القانونيّة، لكن أهمّ أبحاثه تعلّقت بالشرع الإسلامي، خاصّة في شقّه الجزائي (وهذا كان موضوع أطروحته للدكتوراه- المذكور آنفاً) وفي شقّه القضائي (له مؤلّف قيّم في تاريخ القضاء في الدولة الإسلاميّة)، وفي شقّه الدستوري، إذ إنّه بحث مطوّلا في مؤسسة الخلافة في الإسلام مستنداً على الأعمال القانونيّة والحوليات التاريخيّة للكتّاب المعاصرين لكلّ فترة من الخلافة.كتب تيّان مؤلفاته هذه باللغة الفرنسيّة. وهو ساهم في دائرة المعارف الإسلامية حتى وفاته عام سنة 1977.

وعلى صعيد آخر، له كذلك مؤلفات قيّمة في القانون التجاري اللبناني، في القانون الدولي الخاص، في الأحوال الشخصيّة وغيرها من المواضيع.

أهمّ مؤلّفاته