باتير

تعريفًا بالموضوع، باتير أو باتور أو باتار أو باغاتور أو بهادر هو لقب تشريفي تركي ومعناه "البطل" أو "المحارب الشجاع" أو "المقدام". وقد قارن المبعوث البابوي جون كاربيني (نحو 1185-1252) اللقب بما يعادل لقب الفروسية الأوروبي.

من جهة ثانية، يُعدّ مفهوم "باتير" حاضرًا في التراث التركي المغولي، ومن الأمثلة على ذلك قصيدة "أورال باتير" الملحمية الباشكيرية. ويُشتقّ مصطلح "بوغاتير" في الأساطير السلافية الشرقية (بيلينا) من المصطلح التركي. كان الباتير أبطالًا يتمتعون بشجاعةٍ وبسالةٍ وحسمٍ استثنائيين، وغالبًا ما يُصوَّرون على أنهم هبطوا من السماء وقادرون على القيام بأعمالٍ خارقة. كان الباتير هو المثال البطولي الذي سعى المحاربون الأتراك والمغول إلى بلوغه، ومن هنا جاء استخدامه كلقبٍ عسكريٍّ للفخر والمجد.

ومن جهة أخرى، يُستعمل اسم "باتير"، أو تهجئاته المختلفة، اليوم كأسماءٍ شخصيةٍ ومكوناتٍ لأسماءٍ أخرى، مثل "بهادر" التركي ، و"باتيرشا" التتري ، و"باتيربك" الكازاخستاني .