بعد صيف طويل

الاقتباسات

علاوةً على ذلك، في أوائل عام 2000، قامت مؤسسة باريشنيكوف للرقص بتكليف رقصة لمدة 35 دقيقة من أجل مشروع وايت أوك للرقص بعنوان 'بعد صيفٍ طويل يموت البجع' مستوحى من رواية هكسلي.

وفي هذا الصدد، تم ذكر الكتاب في الرواية وفلم 'الرجل الوحيد'، عندما يقوم جورج فالكونر (كولين فيرث) بوضعه في حقيبته بجانب مسدس فارغ ، ويناقشه مع صفه.

من جهة ثانية، تم أقتباس العمل في 12 ديسمبر 1948 من خلال مسرح جامعة إن بي سي الإذاعي، ببطولة بول هنريد وألان هيل، مع تعليق الإستراحة من قبل نورمان كوزينز.

بعد صيفٍ طويل (1967)، فلم تلفزيوني من إخراج دوغلاس كامفيلد.

الشخصيات

• جيرمي بوردج.
• السيد بروبتر.
• بيت.
• الدكتور أوبيسبو.
• جو ستويت.
• فيرجينيا.

تفاصيل الإصدار

علاوةً على ذلك، المملكة المتحدة: دار نشر تشاتو وويندوس(Chatto & Windus) عام 1939، غلاف فني(الطبعة الأولى).

ومن جهة أخرى، الولايات المتحدة: دار نشر هاربر ورو (Harper & Row) عام 1939، غلاف فني، نشرت بالأصل تحت عنوان "بعد صيف طويل يموت البجع"(After Many a Summer Dies the Swan).

ملخص الرواية

من جهة ثانية، يعد هذا الموقف جوهر رؤية هكسلي في الرواية. على الرغم من أن الشخصيات قامت بتحقيق النجاح التقليدي و حتى السعادة، لكن بروبتر الوحيد الذي حقق ذلك من غير إحداث ضرر للآخرين. يقول بروبتر ،"الوقت والرغبة هما وجهان لنفس الشيء؛ وهذا الشيء هو الشر المطلق، ولذلك هو يرى أي محاولة لإطالة عمر الإنسان هي - وهو العمل الذي تم تكليفه للدكتور أوبيسو وبيت بالقيام به من قبل ستويت-مجرد عمر إضافي من الشر المحتمل."

وفي السياق ذاته، في أحد الأيام، يقوم أوبيسبو بزيارة جيريمي، الذي يقرأ له يوميات إيرل غونيستر الخامس، كُتبت في أواخر القرن الثامن عشر. في ذلك الوقت، إيرل الخامس كان كبيرًا جدًا في السن ويبحث عن أسرار إطالة العمر، فقام بالنهاية بإكتشاف أنه يمكن تحقيق ذلك عن طريق تناول احشاء الأسماك النيئة. يشك أوبيسبو في الفكرة بالبداية، لكنه يدرك فيما بعد أن أيرل الخامس قد يكون محقًا.

ومن ناحية أخرى، تدور أحداث الرواية حول عدد من الشخصيات التي جمعها مليونير هوليوود جو ستويت، حيث أن كل شخصية تمثل موقفً مختلفً تجاه الحياة. ستيوت، في الستين من عمره  و مدركًا لوفاته، يسعى بيأس للهرب من الموت. فيقوم بتوظيف الدكتور اوبيسبو ومساعده بيت للبحث حول اسرار طول العمر لدى سمك الكارب، التماسيح، والببغاوات. فيستعين ستويت بالأرشيفي الإنجليزي وخبير الأدب جيرمي بوردج لأرشفة مجموعة من الكتب النادرة. وجود بوردج يسلط الضوء على نظرة ستويت السطحية تجاه الأعمال الفنية الثمينة التي يمتلكها.

من جهة ثانية، "كم تعتقد أنه سيستغرق من الوقت قبل أن يصبح الشخص هكذا؟ "، قال بصوتٍ متردد وبطيء ."أقصد لن يحدث ذلك فجأة... بل سيكون هناك وقت طويل بينما الشخص...حسنًا كما تعلم ؛ فترة لا يحدث فيها أي تغير ملحوظ. وبعد أن تتجاوز الصدمة الأولى- حسنًا يبدو أنهم يحظون بوقت ممتع الى حدٍ ما. بطريقتهن الخاصة بالطبع. أليس كذلك دكتور أبيسبو ؟ أصر عليه. نظر إليه الدكتور أوبيسبو بصمت ؛ ثم أرجع رأسه للوراء وبدأ يضحك مرة أخرى.

علاوةً على ذلك، أما الدكتور أوبيسو فينظر للعلم على أنه الخير المطلق ويسخر من المفاهيم الأخلاقية التقليدية، وبحكم اعتقاده بأنه رجل علم ليس لديه أي تردد في استخلاص وتحقيق السعادة على حساب غيره. وبحسب فلسفة بروبتر، فإنه أسير لسلوك قائم على الأنانية يحول دون وصوله للتنوير .

وعلى صعيد آخر، الشخصيات الأخرى هي عشيقة ستويت الشابة، فيرجينيا؛ والسيد بروبر، أحد معارف ستويت من الطفولة الذي يعيش في مزرعة صغيرة قريبة ويعمل على تحسين وضع الكثير من العمال الذين يعملون لدى ستويت والذين يتعرضون لسوء المعاملة والأجور المنخفضة. ويؤمن السيد بروبتر بأن كل فرد مدعو الى إظهار ليس فقط النوايا الحسنة الدائمة، لكن ايضاً ذكاءً دائماً. و هذا ليس كل شيء؛ فإذا لم تكن الفردية مطلقة، واذا كانت الشخصيات هي مجرد صور وهمية لإرادة ذاتية عمياء بشكل كارثي عن واقع وعيٍ يتجاوز الفرد، وهو وعي تُمثّل هذه الإرادة حدوده و إنكاره، فإن جهود الأنسان جميعها في نهاية المطاف يجب أن تتجه نحو تحقيق هذا الوعي العالي. لذلك، فإن الذكاء وحده ليس كافيًا بجانب حسن النية؛ بل لابد من وعيٍ دائم يسعى الى تحسين الذكاء و تجاوزه.

ومن ناحية أخرى، على طول الرواية، يقوم أوبيسبو بإغتصاب فيرجينيا بشكل متكرر، مما أدى الى شعور فيرجينا بالذنب و تأنيب الضمير و إشمئزازها من نفسها شعر ستويت بأن فيرجينيا تتصرف بشكل مختلف و أفترض أنها على علاقة غرامية مع بيت، الشخص الوحيد في عمر فيرجينا الذي يعيش في عقار ستويت. يكتشف ستويت الحقيقة عندما يشهد على أوبيسبو و فيرجينا، مما أدى الى ستويت بحمله لمسدسه و توجيهه تجاه أوبيسبو بنية قتله. لكنه يقوم بقتل بيت عن طريق الخطأ. يعرف أوبيسبو بنية ستويت بقتله، لكنه يقوم بالتستر على الحادث مقابل المال و إستمرار دعم الأبحاث.فيتنقل الثلاثة إلى أوروبا، حيث يجدون إيرل الخامس الذي أصبح عمره الحالي ٢٠١ عامًا ويعيش محبوسًا في عزلة مع مدبرة المنزل التي يقوم يقوم بتعنيفها.يشبه كلً من إيرل الخامس و المدبرة المنزلية القردة "قردًا جنينيًا أُتيحت له الفرصة لينمو حتى البلوغ" بحسب أوبيسبو، الذي يسأل ستويت بسخرية أن كان يرغب بالخضوع للعلاج. يختتم الكتاب برد ستويت:

الموضوعات الرئيسية

وفي هذا السياق، نشأ هكسلي في عائلة معروفة بعلماء الأحياة، وفهمه لمبدأ إستدامة المرحلة اليرقية يعكس هذا التأثير. تم تفسير هذه القصة على أنها إيماءة ازدرائية من هكسلي البريطاني للواقع الهيرستي للولايات المتحدة الأمريكية في أوائل القرن العشرين؛ جو ستويت هو استعارة لوليام راندولف هيرست من خلال استحواذه على الفن، وما إلى ذلك..،ويعيش في عقار فاخر-يشبه قلعة هيرست-مع فيرجينيا، التي يمكن اعتبارها محاكاة ساخرة لماريون ديفيز. من الممكن أن أورسن ويلز أستلهم هذه الرواية-بعد أن رفضت شركة (آر كي أو راديو بيكتشرز) فكرتيه السابقتين للسيناريو- ليقوم بكتابة نص لفلم عن 'المواطن كين ' بالأشتراك مع هيرمان مانكيوز، بالرغم من أن النص الخاص بهم مختلف جدًا عن الرواية.

في هذا الإطار، تعرض القصة المعرفة العلمية بطريقة سرد تقليدية. وتم الأستناد على مبدأ التطور بإستدامة المرحلة اليرقية (ظاهرة احتفاظ البالغين بسلوكيات شبيهة بمرحلة الصغر) لشرح نشوء الصفات البشرية من الأسلاف القردية. خط سير القصة يقترح أنه إذا عشنا أطول، فسنستمر بالتطور على مسيرة القرود، وفي نهاية المطاف سنتشكل لنصبح أشبه بالقرود.

من جهة ثانية، تكشف هذه الشخصيات عن أسئلة و إجابات تقوم بتصوير فلسفاتهم المختلفة في الحياة بأسلوب سقراطي حتى تصل إلى ذروتها. بينما تعرض في الوقت نفسه موضوعات مثل الموت، الإثارة الجنسية، والصراع الطبقي، والجشع، والتصوف، بطريقة محايدة طوال العمل.