بنجلاك

القصة

مراجع

ومن جهة أخرى، النسخة الهندية الأصلية هي مترا بهيدا عن انفصال الأصدقاء. في القصة الأولى، تنشأ صداقة بين الأسد بينجالاكا، ملك الغابة، وسانجيفاكا، الثور. كاراتاكا (العواء المروع) وداماناكا (المنتصر) هما ابنا آوى وهما تابعان لملك الأسود. قام داماناكا ضد نصيحة كاراتاكا، بإنهاء الصداقة بين الأسد والثور بسبب الغيرة. يحتوي هذا الكتاب على ما يقرب من ثلاثين قصة، أغلبها يرويها ابنا آوى. وهو أطول الكتب الخمسة، ويشكل ما يقرب من 45% من طول العمل.

علاوةً على ذلك، بنجلاك هو أسد في القصة. سانجيواك هو ثور تخلى عنه سيده بسبب عجزه ومرضه وتركه وحيدًا في الغابة، حيث جلس على ضفة نهر يامونا وازداد قوة. ذات مرة، اقترب ملك الغابة، الأسد المسمى بنجلاك، من ضفة النهر لإرواء عطشه، ولكن عندما سمع صوت سانجيواك المهدد، اختبأ تحت شجرة. وكان للأسد وزيران ماكرين هما كاركات ودامناك. عندما رأوا الأسد مهددًا، ذهب دامناك إلى سانجيواك وتمكن بطريقة ما من إقامة صداقة بين بنجلاك وسانجواك. لقد انغمس الأسد في الصداقة بشكل عميق لدرجة أنه ترك ملكه بالكامل. وعندما شعرت جميع الحيوانات في الغابة بعدم الأمان بسبب هذا، تمكن ابن آوى مرة أخرى من خلق الخلافات بين بنجلاك وسانجواك. وأخيرًا، في قتال بين الأسد والثور، يُقتل الثور.

تاريخ هجرة البانشاتانترا

وعلى صعيد آخر، سلسلة دراسات ICR رقم 59: رحلات بانتشاتانترا الاستثنائية - وكيف نحدد فهمنا لكلمة •قصة• .