مرجع
آخر الزيارات

بوكي بوكي

217 كلمة•0 مشاهدة•🗒️ منذ يوم
باختصار: بوكي بوكي (Poqui poqui) طبق بيض مخفوق فلبيني من منطقة إلوكوس في شمال غرب لوزون، في الفلبين. تتناول المقالة قسماً واحداً هو «أصل الكلمة».
المحتويات
  1. أصل الكلمة
بوكي بوكي

تعريفًا بالموضوع، بوكي بوكي (Poqui poqui) طبق بيض مخفوق فلبيني من منطقة إلوكوس في شمال غرب لوزون، في الفلبين. يُحضّر هذا الطبق من الباذنجان المشوي، والثوم المقلي، والبصل، والطماطم، والبيض، وصلصة السمك المخمرة، والمعروفة محلياً باسم "بوجونغ" أو "باغونغ إسدا". يتميز هذا الطبق بنكهة لذيذة ومدخنة ودسمة، ويُقدم عادةً كطبق رئيسي مع الأرز المطهو على البخار أو كطبق جانبي مع اللحوم أو الأسماك المشوية. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.

ومن جهة أخرى، غالبًا ما يُقارن طبق البوكي بوكي بـ تورتانغ تالونغ، وهو طبق فلبيني آخر يعتمد على الباذنجان. على عكس التورتانغ تالونغ، الذي يُقلي عادةً كعجة كاملة، يُحضر البوكي بوكي عن طريق هرس الباذنجان المشوي وخفقه برفق مع البيض، مما ينتج عنه قوام أكثر نعومة ودسامة. عادة ما يُتبل بصلصة السمك المخمرة بدلاً من الملح أو صلصة الصويا.

أصل الكلمة

من جانب آخر، أصل كلمة بوكي بوكي غير مؤكد ويخضع لعدة تفسيرات. أحد الأصول المقترحة يربط الاسم بطبق البوكيه الهاواي، مما يعكس الهجرة التاريخية لعمال قصب السكر من الإيلوكانو إلى هاواي خلال فترة الاستعمار الأمريكي للفلبين. على الرغم من تشابه الأسماء، إلا أن الطبقين لا يرتبطان ببعضهما البعض. تشير بعض الروايات إلى أن الكلمة الهاوائية بوكي، والتي تعني "التقطيع" أو "الهرس"، ربما تكون قد أثرت على الاسم.

من جهة ثانية، ويقترح أصل آخر للمصطلح يعود إلى كلمة بوكبوك في لغة الإيلوكانو، والتي تعني "الهرس" أو "الخلط"، واصفة طريقة تحضير الطبق. لم يتم التوصل إلى تفسير واحد بشكل قاطع.

انظر كذلك

تورتانغ كالاباسا

ما رأيك في هذه المقالة؟

📝 هل في هذه المقالة خطأ؟

إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.