بوي (فلم 2010)

• أمي - برينس توي تيكا

• إي تي أتوا - جوقة كلية سانت جوسيف الماورية للبنات

شباك التذاكر

• الجوائز
• المصادر
• وصلات خارجية

وفي هذا السياق، صعد الفيلم قمة عائدات شباك تذاكر الأسبوع عند إطلاقه في نيوزيلندا، وحقق في اليوم الافتتاحي عائدات أكثر من أي فيلم نيوزيلندي مضى. ووصلت أرباحه في أول سبعة أيام إلى 900,000 دولار؛ متغلبا بذلك على فيلم «أليس في بلاد العجائب»، والفلمين المحليين «راكب الحوت» (Whale Rider )، و«أسرع هندي في العالم» ([https://en.wikipedia.org/wiki/The_World%27s_Fastest_Indian The World's Fastest Indian] ). كما أنه تفوق على فيلم الأنيميشن الخيالي العالمي «كيف تروض تنينك؟» الذي حقق نجاحا ساحقا، وفيلم الخيال والأكشن «صراع الجبابرة». استمرت العائدات في الارتفاع ليصبح «بوي» بعدها الفيلم النيوزيلندي الأكثر أرباحا حتى الآن في البلاد، متفوقا بذلك على فيلم «أسرع هندي في العالم»، والذي كان في الصدارة في الخمسة أعوام الماضية.

الإصدار

الاستقبال

من جانب آخر، عُرض الفيلم لأول مرة في 22 من شهر يناير في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2010، ونافس أفلاما أخرى في فئة «السينما العالمية-درامية». أُطلق على مسارح نيوزيلندا في 25 من شهر مارس لنفس العام. وفي سنة 2011 أطلقت شركة براماونت هوم ميديا لإنتاج وتوزيع الأفلام الفيلم في أقراص دي في دي وأقراص بلو راي.

الإنتاج

من جانب آخر، عندما أصبح النص جاهزا أخيرا كانت هناك فرصة صغيرة سانحة لجعله فيلما، وأعاد وايتيتي تسمية الفيلم من «خيار» (Choice) إلى «البركان» (The Volcano)؛ لأنه شعر بأن الاسم لن يترجم إلى جماهير عالمية. وقال إن التحدي الأكبر كان حول مقدرة هذا الطفل على أن يكون أكبر من عمره أو ببساطة يزهر أو ينفجر بغضب، وأضاف أن هذا هو ما تتميز به إحدى الشخصيات في النص. كما قال إن اسم الفيلم كان لا يزال «البركان» أثناء التصوير والتحرير، وإن الأمر انتهى بهم باقتصاص أجزاء كبيرة منه.

وعلى صعيد آخر، أراد وايتيتي تصوير الفيلم في خليج وايهو- المكان الذي نشأ فيه جزئيا. وكتبت القصة لتتماشى مع أجواء الصيف، لكن كان من الصعب التصوير في ذروة الصيف بسبب شعبية المنطقة باعتبارها وجهة للصيد وقضاء العطلات، كما يصور الفيلم حقول الذرة، والتي يبدأ حصادها في أواخر شهر إبريل. لم يسند الدور الرئيسي للفيلم من البداية إلى جايمس روليستون؛ فقد كان هناك ممثل آخر يقوم بالدور في الوقت الذي جاء فيه روليستون من أجل جلسة قياس الأزياء كممثل احتياطي فعرض عليه وايتيتي تجربة أداء. وبعد مراجعة مقاطع الفيلم، وقبل يومين من بدء التصوير، تم عرض الدور على روليستون.

من جهة ثانية، بدأ وايتيتي بتطوير فيلم بوي -والذي ظهر في البداية باسم «خيار» (Choice)- بعد انتهائه بفترة قصيرة من الفيلم القصير «سيارتان، ليلة واحدة» (Two cars, One night ). تم قبول المشروع في سنة 2005 في مختبر صاندانس للكتاب، وهو المكان الذي عمل فيه وايتيتي على الفيلم مع كتاب النصوص فرانك بيرسون وسوزان شيليداي وديفيد بينيوف ونعومي فونر جيلنيهال. وبدلا من جعل بوي الفيلم الأول له كمخرج، أخرج وايتيتي فيلم الرومنسية الغريب «النسر ضد القرش» (Eagle vs Shark)، واستمر في تطوير سيناريو بوي على مدى الثلاث سنوات المقبلة.

الموسيقى التصويرية

• هاين إي هاين - فرقة ذا فينكيس فاونديشن

الممثلون والشخصيات

وفي هذا الصدد، • كوهن هولواي بدور شوبا، صديق ألاماين النيوزيلندي ذو الأصول الأوروبية (Pākehā )، وهو مدان سابق وأحمق جدا كصديقه جوجو.

من جانب آخر، • تشيرلي مارتن بدور كيلي، قريبة بوي وفي نفس عمره، تسكن معه في نفس المنزل مع أخواتها الثلاث الصغيرات.

ومن جهة أخرى، • مافس بائنجا بدور نان، جدة بوي ووالدة ألاماين، تسافر لمدة أسبوعين لحضور جنازة، وتترك بوي المسؤول عن المنزل. تنادي الأطفال باسم «الموكوس الخاصين بي» (My Mokos)، وهو اختصار لكلمة موكوبونا (mokopuna) أي أحفاد بالماورية.

كذلك، • دارسي راي فلافيل هدسن بدور هولدن، أخو كينجي الأكبر والذي يتنمر على بوي كذلك، لكنه لاحقا يهاب والد بوي -ألاماين- ويعجب به.

من جهة ثانية، • ريكي لي وايبوكا راسل بدور تشاردوني، فتاة مراهقة معجب بها بوي، ولكنها تتجاهله كليا.

وفي هذا الصدد، • مانيهيرا رانجيوايا بدور كينجي، ولد متنمر في المدرسة، ودائما ما يتنمر على بوي. يرتدي طول الوقت سترة مايكل جاكسون الخاصة بفيديو «ثريلر».

وعلى صعيد آخر، • وايهوري شورتلاند بدور الغريب، رجل سمين غريب الأطوار يسكن بالقرب من الجسر، يبدو طفوليا وغير مؤذ، ودائما يظهر وكأنه يبحث عن شيء.

كذلك، • تي أهو أهو إكتون هيتو بدور روكي، الأخ الأصغر لبوي. يعتقد روكي بأن لديه قوى خارقة. وهو خجول جدا؛ ربما لأن والدته فارقت الحياة أثناء ولادته.

وعلى صعيد آخر، • رايتشل هاوس بدور الخالة جرايسي، أخت والدة بوي المتوفاة، وتمتلك متجرا أمام البحر.

• ماكاريني بوتلر بدور موراي، صديق بوي من المدرسة.

كذلك، • بانا هيما تايلور بدور جوجو، صديق ألاماين الآخر. لديه قصة شعر غريبة، وكصديقه شوبا هو دائما ما يُدخل نفسه في المتاعب بجانب الأطفال.

من جانب آخر، • تايكا وايتيتي بدور ألاماين، والد بوي وروكي، وهو مدان سابق. يريد أن يكون رئيسا لعصابة دراجات، ويعود إلى خليج وايهو للبحث عن ماله المفقود.

وفي هذا السياق، • مورانجي تيهور بدور ديناستي، أخت دالس وابنة سائق دراجة. هي من أصدقاء بوي المقربين، ويبدو أنها تحمل مشاعرا تجاهه.

ومن ناحية أخرى، • جيمس روليستون بدور بوي، ولد ماوري، اسمه الحقيقي ألاماين كاسم والده. هو من أشد المعجبين بمايكل جاكسون. يحلم بوي بأن يكون ثريا، ويحلم كذلك بالذهاب مع والده وأخيه وحيوانه الأليف-العنزة- إلى المدينة.

في هذا الإطار، • كريج هال بدور السيد لانجستون، مدير المدرسة النيوزيلندي ذو الأصول الأوروبية (Pākehā ). درس سابقا مع والدي بوي.

كذلك، • هايز روويتي بدور دالس، أخو ديناستي. يمتلك شعرا طويلا، وهو كذلك أحد أصدقاء بوي المقربين.

كذلك، • راجفيندر إريا بدور تان، صديق بوي الهندي، ودائما يرافق موراي ودالس.

• خارج في الشارع - ألاستير ريدل

• • هاين إي هاين - جوقة كلية سانت جوسيف الماورية للبنات
• • هير وي آر - فرقة ذا فينكيس فاونديشن
• • باكي-أو-ماتاريكي - ذا راتانا سينيور كونسيرت بارتي

• بوي إي - نادي باتيا الماوري

• • باس ذا دوتشي - فرقة ميوزيكال يوث
• • مليون قوس قزح - فرقة ذا فينيكس فاونديشن
• • رسالة فرنسية - فرقة هيربس

قصة الفيلم

ومن جهة أخرى، تدور أحداث القصة في سنة 1984م وتتحدث عن فتى في الحادية عشر من عمره اسمه ألاماين ويعرف باسم «بوي». يعيش بوي مع جدته وأخيه الأصغر روكي وبعض أقربائه في مزرعة صغيرة في خليج وايهو (Waihau Bay) والذي يقع في خليج بلينتي ريجون (Bay of Plenty region ) في نيوزيلندا. ويقضي وقته وهو يحلم بمايكل جاكسون، ويقضيه كذلك بالتسكع مع أصدقائه دالس وديناستي، وبمحاولة إثارة إعجاب فتاة في مدرسته اسمها شاردوني. كما أنه يقضي وقته في التحدث مع عنزته التي يعتبرها حيوانه الأليف، وباختلاق قصص جنونية عن والده البعيد ألاماين. أما روكي فهو طفل هادئ وغريب الأطوار ويعتقد أن لديه قوىً خارقة خطيرة لأن والدته فارقت الحياة وهي تلده. في إحدى الأيام، تغادر جدتهما المنزل لتحضر جنازة في ولنجتون، تاركة لبوي مسؤولية المنزل والاعتناء بالأطفال. ويفاجأ بوي بقدوم والده ورجلين آخرين إلى المزرعة.

ومن ناحية أخرى، في اليوم التالي، يتخلى رجال ألاماين عنه، ويقوموا بسرقة الماريجوانا والسيارة. ويذهب بوي لزيارة قبر أمه وهو يشرب الكحول ويدخن الماريجوانا، وأخيرا يدرك أن سعادته وذكرياته الأولى عن والده هي مجرد أوهام، وأن ألاماين لم يكن حتى حاضرا عند ولادة روكي. وفي هذه الأثناء يجلس ألاماين في الحظيرة مكتئبا لأنه لم يجد المال، ويأتي روكي إليه ويحاول التخفيف عنه باستخدام قواه، ويعتذر منه لأن ولادته كانت السبب في موت أمه، وفي تلك اللحظة يدخل بوي وينثر المال الممزق تحت قدمي ألاماين، ثم ينهال بالضرب عليه ويصرخ في وجهه ويسأله لماذا لم يكن حاضرا عندما ماتت والدتهما. يخبر بوي ألاماين أنه لا يشبهه في شيء، وبعدها يرجع للمنزل للاعتناء بأقربائه. وفي صباح اليوم التالي تعود الجدة، وألاماين قد غادر.

ومن ناحية أخرى، يواصل ألاماين وروكي البحث عن المال وهذا يجعل بوي مرتبكا، ويقرر التعويض عن خسارة المال بإرشاد والده لمحصول الماريجوانا الذي يملكه والد دالس وديناستي، ويبدأ ألاماين بجني كل المحصول، ثم تراهم ديناستي وهم يهربون وتحدق في بوي الذي خان ثقتها. في وقت لاحق، يأخذ ألاماين عصابته للاحتفال، وأثناء جلوس بوي وروكي في السيارة منتظرين، يخبر روكي بوي بأنه معجب بوالدهم ويريد التعرف عليه أكثر. وبعدها تأتي سيارة أخرى وتترجل منها العصابة المحلية، ويرى بوي ديناتسي تجلس في المقعد الأمامي وعينها سوداء متورمة. تقترب العصابة من ألاماين و«الأحصنة المجنونة» كي يواجهونهم لسرقة الماريجوانا. في البداية يتخيل بوي والده يقاتل العصابة ويتغلب عليهم وهو يرقص كمايكل جاكسون، لكن الواقع يصدمه ويرى العصابة توسع ألاماين ضربا. وفي أثناء عودتهم إلى المنزل، يصدم ألاماين عنزة بوي بدون قصد وتفارق العنزة الحياة.

في هذا الإطار، يبدأ بوي برؤية نفسه بالغا وعضوا في «الأحصنة المجنونة»، ويبدأ بالابتعاد عن أصدقائه. ولكن ألاماين يشعر بالإحباط عندما لا يجد الحقيبة وينطلق بسيارته تاركا بوي خلفه. يستمر بوي في الحفر للبحث عن المال وحده حتى يجده أخيرا، وبحماس منه يخبئ الحقيبة في حظيرة عنزته، ثم يأخذ سترة «الأحصنة المجنونة» الخاصة بوالده ويدعو أصدقاءه لتناول مصاصات الثلج وحلوى السكر بكل فخر. عند عودة ألاماين، يذهب بوي ليخبره أنه وجد المال، إلا أن ألاماين يضرب بوي لأنه سرق سترته ويسأله بغضب عن مصدر المال الذي اشترى به المصاصات، تاركا بوي مهانا بين أصحابه. يعتذر ألاماين لاحقا من بوي ويخبره لأول مرة بأنه يحبه، ثم يذهب بوي لإحضار حقيبة المال لكنه يجد أن عنزته قد أكلتها.

من جانب آخر، يخبر بوي روكي أن ألاماين رحل إلى اليابان ليكون محارب ساموراي. ويعود بوي ليتواصل مع أصدقائه ويعتذر من ديناستي، ثم يذهب مع روكي ليزورا قبر والدتهما. يصادف الولدان ألاماين جالسا هناك، وبهدوء ينضما إليه ثم يسأله روكي «كيف كانت اليابان؟»

من جانب آخر، كان بوي مسرورا للغاية بعودة ألاماين؛ وفي اعتقاده أن والده عاد كي يأخذه وروكي للعيش معه، أما روكي فكان غير مطمئن لظهور والدهم المفاجئ. في البداية يبدو وكأن ألاماين قد عاد ليكون جزءًا من حياة أبناءه أخيرا، لكن سرعان ما تظهر الحقيقة بأنه عاد ليبحث عن حقيبة مليئة بالمال كان قد دفنها في المزرعة قبل أن تعتقله الشرطة. يبدأ ألاماين مع عصابته -المكونة منه واثنين من أصدقائه فقط، والمعروفة باسم الأحصنة المجنونة (the Crazy Horses)- بحفر الحقل للبحث عن المال. يرى بوي ذلك ويعرض المساعدة؛ ظنا منه أن ألاماين يبحث عن كنز. ثم يبدأ ألاماين بقضاء الوقت مع بوي والقيام بوظيفته كأب، ويقص شعر بوي كي يشبه مايكل جاكسون، ثم يقومان بجولات في سيارة ألاماين وينتقمان من الولدين المتنمرين من مدرسة بوي. فيما بعد يُحضر بوي ماريجوانا من زرع يملكه والد دالس وديناستي الذي ينتمي لعصابة محلية لألاماين كي يبيعها. ويقنع ألاماين بوي بمناداته «شوغن» عوضا عن «أبي» لأنه لا يحب أن ينادى بذلك.

• تنانين وشياطين - فرقة هيربس

• أكو راوكورا (ديسكو مكس)- نادي باتيا الماوري

• انس الأمر - فرقة ذا فينيكس فاونديشن

• كارو - برينس توي تيكا

• سرب من القلوب - فرقة ذا فينيكس فاونديشن

الموقع الرسمي

• بوي على موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
• بوي على موقع بوكس أوفيس موجو
• بوي على موقع روتن توميتوز

النقد والمراجعات

علاوةً على ذلك، حصل الفيلم على مراجعات إيجابية من النقاد بلغت نسبتها 86% وأحرز 2.7 نقطة من أصل 10 نقاط بناءً على 65 رأيا جمعهم موقع روتن توميتوز. ومن جهته قيم بيتر كالدر من صحيفة ذا نيوزيلند هيرالد (The New Zealand Herald ) الفيلم بخمس نجمات من أصل 5، وأثنى على أداء الممثلين الرئيسين الثلاثة، وقال إنه من الصعب الإشادة بالمثالية التي تتمتع بها نغمة هذا الفيلم إشادة بالغة.