تغريد النجار

الجوائز والقوائم القصيرة

2010: قائمة الشرف من مؤسسة آنا ليند عن «بيت للأرنب الصغير».

من جهة ثانية، 2017: قائمة «وايت رايفنز» من قبل المكتبة الدولية للشباب في ألمانيا عن كتابها المصور «مغامرة عجيبة غريبة».

من جانب آخر، 2013: رُشحت مجموعة «دغدغات موسيقية»- أهازيج الطفولة المبكرة، من خلال المركز الوطني للآداب في المكتبة الوطنية الفرنسية كأحد أفضل إصدارات العالم العربي.

وفي السياق ذاته، 2017: القائمة القصيرة لجائزة «اتصالات» لأدب الأطفال عن كتاب العام لليافعين «ستشرق الشمس ولو بعد حين».

من جانب آخر، 2014: القائمة القصيرة لجائزة «اتصالات» لأدب الأطفال عن روايتها لفئة اليافعين «لغز عين الصقر».

وفي السياق ذاته، 2019: جائزة الاتصالات في فئة أدب اليافعين عن قصّة «لمن هذه الدمية».

في هذا الإطار، 2012: القائمة القصيرة لجائزة «اتصالات» لأدب الأطفال عن كتابها المصور «جدتي نفيسة».

وفي السياق ذاته، فازت بعض كتب تغريد النجار بجوائز مهمة وأُدرج بعضها الآخر على اللوائح القصيرة لجوائز إقليمية، مثل:

من جهة ثانية، 2013: مؤسسة الفكر العربي جائزة كتابي- عربي 21 عن قصة «جدتي نفيسة».

من جانب آخر، 2013: القائمة القصيرة لجائزة «اتصالات» لأدب الأطفال عن كتابها المصور «ما المانع؟».

وفي هذا الصدد، 2000: قائمة «وايت رايفنز» من قبل المكتبة الدولية للشباب في ألمانيا عن كتابها المصور «الغول».

وعلى صعيد آخر، 2017: جائزة اتصالات لأدب الطفل عن قصة«ماذا حصل لأخي رامز» عن فئة أفضل إخراج.

وفي هذا السياق، 2014: القائمة القصيرة لجائزة الشيخ زايد عن روايتها لفئة اليافعين «قبعة رغدة».

• انظر كذلك
• ماريا دعدوش
• هدى حمد
• إيمان اليوسف
• سناء شباني

علاوةً على ذلك، 2014: قائمة «وايت رايفنز» من قبل المكتبة الدولية للشباب في ألمانيا عن كتابها المصور «ما المانع؟».

كذلك، 2013: القائمة القصيرة لجائزة «اتصالات» لأدب الأطفال عن روايتها لفئة اليافعين «ست الكل».

مؤلفات للأطفال

• «فهمان»، دار السلوى، عمّان، 1993.
• «كعك»، دار السلوى، عمّان، 1993.
• «فيفي»، دار السلوى، عمّان، 1993.
• «البطيخة»، دار السلوى، 1993.
• «أشهب»، دار السلوى، عمّان، 1994.
• «ماذا نلعب الآن؟»، دار السلوى، عمّان، 1997.
• «الغول»، دار السلوى، عمّان، 1997.
• «مَن خبّأ خروف العيد؟»، دار السلوى، عمّان، 1999.
• «أحلى يوم»، دار السلوى، عمّان، 2004.
• «بيت للأرنب الصغير»، دار السلوى، عمّان، 2010.
• «أرنب كرمة»، دار السلوى، عمّان، 2011.
• «نشمة وجاسم»، دار السلوى، عمّان، 2011.

الثيمات المركزية في أدبها

ومن ناحية أخرى، تركز تغريد النجار على البيئة العربية بين فلسطين والأردن الانتقال بين المواسم والأعياد وكذلك كل ما يتعلّق في البادية والمدن والقرى، وكذلك تركز على أدوار عادلة للفتيات وإنصاف الفتيات من خلال منح الفتيات أدوار خارجة عن السائد والمتعارف عليه، أضف إلى ذلك نلاحظ بأن فتيات تغريد النجّار نشيطات وغير خاملات. النقاش البيئي الثقافي الذي يجمل ازدواجية ما حول مكان الحيوان الطبيعي في بيئته وبين البيئة الاصطناعيّة التي تروضه وتدجنه.

مؤلّفاتها وخبراتها

ومن ناحية أخرى، توجهت تغريد النجار بقصصها للأطفال من عمر 3 سنوات وحتى مرحلة اليافعين. تستعمل منشوراتها ككتب داعمة للمنهاج في كثير من البلدان العربية. لها من المؤلفات ما يزيد عن 65 كتاباً كما أنها قدمت الكثير من الأوراق البحثية المختصة بأدب الطفل إضافة إلى مشاركتها بورشات عمل على صعيد محلي وعالمي وكانت عضواً في لجان تحكيم الجوائز كجائزة «اتصالات» وجوائز وزارة الثقافة في الأردن وفي مهرجان القاهرة السينمائي للأطفال.

المؤلّفات

مؤلفات لليافعين

كعك: ترجمت إلى اللغتين السويدية والدانماركية.

• ترجمت أعمالها التالية إلى لغاتٍ أخرى:
• جدتي نفيسة: ترجم إلى اللغة التركية.
• عندما دقّ الباب: ترجم إلى اللغة السويدية.
• ما المانع؟: ترجم إلى اللغة الإنجليزية.

في هذا الإطار، قصة «من خبأ خروف العيد؟» ترجمت إلى اللغة الفرنسية وتم نشرها في مجلة للأطفال كما ترجمت إلى اللغة الإنكليزية ونشرت في مجلة World Literature Today.

الغول: ترجمت إلى اللغة الصينية ونشرت في صحيفة يومية.

ومن جهة أخرى، وُضعت تغريد على قائمة الشرف من مؤسسة أنا ليند/ السويدية سنة 2011 عن قصتها «بيت الأرنب الصغير»، وهي عضوة في رابطة الكتاب الأردنيين.

• «قبعة رغدة»، دار السلوى، 2012. لليافيعن.
• «ستّ الكلّ»، دار السلوى، 2013. لليافعين.
• «لغز عين الصقر»، دار السلوى، 2014. لليافعين.
• «ستشرق الشمس ولو بعد حين»، عمّان، 2017. لليافعين.
• «لمن هذه الدمية»، دار السلوى، 2019. لليافعين.