تقرير سباك

معاهدات روما، التحضير

من جانب آخر، حوار مع جان فرانسوا بونسيت: أهمية تقرير سباك في مفاوضات فال دوتشيس (باريس، 16 مارس/آذار 2007)

الملخص

إضافةً إلى ذلك، وفيما يتعلق بتكامل قطاعات الطاقة، كان هناك موقف مختلف فيما يتصل بالطاقة النووية عن الموقف بخصوص مصادر الطاقة الهيدروكربونية (النفط والفحم). حيث كان تكامل قطاع الطاقة النووية الأوروبي أمراً مرغوباً فيه نظراً للتكاليف المترتبة عليه، والتي تتجاوزت القدرة المالية للدول بشكل منفرد، وبالتالي فإن دمج تطوير الطاقة النووية على مستوى فوق وطني يعني تقاسم التكاليف بشكل أكثر كفاءة لتطوير الطاقة النووية. بينما على مستوى الطاقة الهيدروكربونية كان دمج مصادر الطاقة على مستوى فوق وطني أقل جدوى، حيث كانت هذه المصادر للطاقة تُدار بشكل رئيسي من قبل شركات متعددة الجنسيات . وبدا دمج الكهرباء والغاز الطبيعي غير ذي صلة، حيث تم توزيعهما على المستوى الوطني فقط.

من جانب آخر، خلص تقرير سباك إلى أن التكامل القطاعي للاقتصادات الأوروبية سيكون صعباً. وبدلاً من ذلك، ظهر أن التكامل الأفقي للاقتصاد، من خلال الإزالة التدريجية للحواجز التجارية، هو السبيل إلى الاستمرار. وكان الهدف أن يتحقق من خلال إنشاء اتحاد جمركي.