تهدئة غنت

الخلفية

وعلى صعيد آخر، لم يواجه ألبا في البداية صعوبة تذكر في صد التوغلات العسكرية للمتمردين التي قادها فيليم. ومع ذلك، شكل الحفاظ على وجود عسكري كبير ضغطًا شديدًا على الشؤون المالية الملكية، خاصة لأن إسبانيا كانت تخوض حروبًا مكلفة ضد السلطان العثماني سليم الثاني وفي إيطاليا في الوقت نفسه. كما أدت محاولات ألبا لتمويل هذه النفقات عن طريق فرض ضرائب جديدة في الأراضي المنخفضة إلى إبعاد الرعايا الذين كانوا موالين سابقًا عن القضية الملكية. ثم، في عام 1572، نجحت مجموعة من القراصنة المفوضين الذين يحملون تفويضات ملاحقة من فيليم (المعروفين باسم "خوزن البحر") نجاحًا غير متوقع في غزو هولندا وزيلند. تمكن أوراني من تولي مقاليد الحكم في هاتين المقاطعتين تحت ستار منصبه القديم كـحاكم محلي ملكي، وقادهما إلى تمرد مفتوح ضد الحكومة في بروكسل. أدى ذلك إلى إعلان حالة حرب رسمية بين هولندا وزيلند من جهة، والمقاطعات الخمس عشرة الموالية من جهة أخرى.

وعلى صعيد آخر، خيضت هذه الحرب الأهلية في الغالب باستخدام قوات المرتزقة من كلا الجانبين، حيث لعبت تشكيلات التيرسيو الإسبانية دورًا راجحًا في الجانب الملكي. وبسبب الحالة المزرية للشؤون المالية الملكية، غالبًا ما بقي هؤلاء المرتزقة الإسبان بلا أجر. ونتيجة لذلك، تمردوا مرارًا وتكرارًا ونهبوا المدن المجاورة، خاصة في أعقاب الانتصارات. وفي نهاية المطاف، بلغ الاستياء الذي تسبب فيه هذا الوضع بين المواطنين تجاه حكومة بروكسل ذروته في صيف عام 1576.

من جانب آخر، في عام 1566، شهدت الأراضي المنخفضة الهابسبورجية اضطرابات سياسية ومدنية كبيرة، بلغت ذروتها في ثورة تحطيم الأيقونات (أو "الغضب لتحطيم الأيقونات") في ذلك العام. رد حاكمها، فيليب الثاني ملك إسبانيا، بتعيين فرناندو ألفاريز دي توليدو، دوق ألبا الثالث في منصب الحاكم العام. وصل إلى هناك في عام 1567 لاستعادة النظام، برفقة جيش من المرتزقة. وسرعان ما استبدل فيليب أهم مستشاري الحاكمة السابقة مارغريت من بارما، إما من خلال الإعدام الفوري لأشخاص مثل كونتي إيغمونت وهورن، أو بإجبارهم على النفي، كما فعل مع فيليم أوف أوراني (المعروف كذلك باسم "فيليم الصامت"). وظل زعيم الفصيل الملكي، فيليب الثالث دي كروي، محتفظًا بحظوته.

Text of the Pacification of Ghent

كذلك، Ghent, Pacification of." Encyclopædia Britannica. 2006. Encyclopædia Britannica Premium Service. 11 Jan. 2006

التداعيات

إضافةً إلى ذلك، وقّع دون خوان النمساوي على التهدئة في 12 فبراير 1577، مما منحها الموافقة الملكية على ما يبدو. ومع ذلك، حرص على التأكيد على البنود المتعلقة بالحفاظ على الديانة الكاثوليكية خارج مقاطعتي هولندا وزيلند. قَبِلَه برلمان هولندا فيما بعد كحاكم عام شرعي، بل ووافق على دفع المتأخرات للقوات الملكية، وهو الرفض الذي كان على الأرجح سبب المشاكل مع المتمردين. جرى ترسيخ هذه الاتفاقية في مرسوم 1577.

كذلك، كانت المشكلة في التهدئة أن المقاطعات لم تتفق على الكثير، باستثناء الحاجة إلى مواجهة المتمردين المغيرين. وبمجرد حل هذه المشكلة بانسحاب تشكيلات التيرسيو الإسبانية إلى إيطاليا في أبريل 1577، بدأت المقاطعات في التباعد مرة أخرى.

كذلك، ومع ذلك، بدا أن مرسوم 1577 ينص على العودة إلى "الوضع ما قبل الحرب" والذي بموجبه لن يكون برلمان هولندا منعقدًا بشكل دائم. احتجت هولندا وزيلند على هذا الترتيب ورفضتا الخضوع له. كما لم يتنازلا عن الحصون التي احتلاها، كما هو منصوص عليه في التهدئة. وسرعان ما تدهورت العلاقات بين الحاكم العام الجديد وبرلمان هولندا كذلك. حتى أن برلمان هولندا عيّن حاكمه العام الخاص، وهو الأرشيدوق ماثياس.

وفي السياق ذاته، في عام 1579، أصبح ألساندرو فارنيزي الحاكم العام الملكي. وعرض على الفور إعادة الامتيازات الأصلية للنبلاء الكاثوليك الجنوبيين. ومع خضوع الجيش الإسباني للسيطرة واستعادة حرياتهم المحلية، لم يعد لدى نبلاء الوالون والمقاطعات الجنوبية أي سبب للتمرد. ومع ذلك، لم تكن المقاطعات الشمالية التي تسيطر عليها الـكالفينية مستعدة للتخلي عن ممارسة شعائرها الدينية كما وافق فيليب الثاني. ونتيجة لذلك، أبرمت المقاطعات الناطقة بالفرنسية اتحاد أراس، مما دفع المقاطعات الشمالية إلى الرد بتأسيس اتحاد أوترخت الخاص بها. أسفرت هاتان الاتفاقيتان عن انقسام في الأراضي المنخفضة الهابسبورجية، وهو انقسام لم يلتئم أبدًا. وكان الإرث الناتج عن ذلك هو المملكتين الحاليتين: بلجيكا وهولندا.

• انظر كذلك
• قائمة المعاهدات
• مراجع
• روابط خارجية

التهدئة

وفي السياق ذاته، توصل المندوبون إلى اتفاق في 30 أكتوبر، في غضون أقل من ثلاثة أسابيع. ومما لا شك فيه أن التصديق عليه من قِبل برلمان هولندا في 8 نوفمبر 1576 قد تسارع بسبب نهب أنتويرب من قِبل المتمردين الإسبان في 4 نوفمبر، والذي ساعد في إقناع الكثيرين نحو التصديق.

من جانب آخر، والأهم من ذلك من منظور التاريخ الدستوري، أن برلمان هولندا شرع كذلك في برنامج للابتكار المؤسسي. في السابق، لم تكن جلسات البرلمان تُعقد إلا لأسابيع قليلة على الأكثر. ولتسهيل مهام الحُكم في جلسة دائمة، عُيّنت رئاسة دورية. كان الرئيس، الذي يُختار من أحد وفود المقاطعات ويساعده واحد أو اثنان من البنسيوناريين (المستشارين القانونيين)، يتولى رئاسة الاجتماعات لمدة أسبوع في كل مرة. استمر هذا النظام خلال عهد جمهورية هولندا اللاحق، وبدأ البنسيوناريون يتصرفون كلجنة تنفيذية لبرلمان هولندا.

وفي هذا الصدد، في غضون ذلك، استُبدل ألبا بـلويس دي زونيغا إي ريكيسينس كحاكم عام في سنة 1573. لم يتمكن ريكيسينس كذلك من هزيمة المتمردين. كان يعاني من سوء الحالة الصحية وتوفي في مارس 1576. تسبب هذا في فراغ في السلطة داخل حكومة بروكسل، حيث حالت الاتصالات البطيئة في ذلك الوقت دون إرسال بديل سريع من مدريد. عيّن فيليب شقيقه الأصغر دون خوان النمساوي (المعروف كذلك باسم جون النمساوي) كحاكم عام، ولكن استغرق الأمر عدة أشهر حتى يتمكن من تسلم مهام هذا المنصب.

في هذا الإطار، نصت المادة 1 على عفو عام عن أفعال كلا الجانبين بعد بدء الاضطرابات في سنة 1568. ونصت المادة 3 على أنه "بمجرد طرد الإسبان"، سيعيد برلمان هولندا البلاد إلى يدي الملك، ويحسم القضية المثيرة للجدل حول الدين، ويُعيد جميع المنشآت العسكرية التي استولى عليها المتمردون إلى سلطة الملك. وفي المادة 5، أعلنوا إلغاء جميع المراسيم التي أصدرها ألبا لقمع الـهرطقة، وأنه لن يُعاقب أي شخص على جرائم دينية قبل أن يبت برلمان هولندا في مسألة الدين. ونصت المادة 4 على أنه لا يُسمح بأي إجراء ضد الديانة الكاثوليكية خارج هولندا وزيلند. وتناولت المقالات المتبقية قضايا مثل حرية حركة السلع والأشخاص، والإفراج عن أسرى الحرب، وإعادة الممتلكات المُصادرة (وخاصة ممتلكات أمير أوراني)، وتعويض الأمير عن نفقاته في إدارة الحرب ضد القوات الحكومية قبل عام 1572، والمشاكل الناجمة عن الحاجة إلى مساواة العملة المتضخمة في هولندا وزيلند بتلك الموجودة في المقاطعات الأخرى.

وفي هذا الصدد، حملت التهدئة جوانب معاهدة سلام بين المقاطعات المتمردة والمقاطعات "الموالية"، فضلًا عن كونها خطوة نحو اتحاد دفاعي أوسع. تُوّجت هذه المبادرة في 9 يناير 1577 بتأسيس اتحاد بروكسل (الأول).

كذلك، أشار برلمان هولندا إلى سوابق تاريخية لتبرير أفعاله. فقد تصرفوا بشكل مشابه بعد وفاة كل من شارل الجريء عام 1477 وفيليب الأول ملك قشتالة عام 1506. والآن، فوّضوا برلمانات المقاطعات بحشد القوات للدفاع ضد المرتزقة الأجانب (وخاصة الإسبان) المغيرين.

من جهة ثانية، اجتمع المندوبون في الأسبوع الأول من أكتوبر 1576. مثّل المتمردين باولوس بايز، البنسيوناري الأكبر لهولندا، وفيليبس فان مارنيكس، لورد سينت-ألدغوندي؛ بينما أرسل برلمان هولندا إلبرتوس ليونينوس، الأستاذ في جامعة لوفان القديمة، من بين آخرين. كان هؤلاء المفاوضون قد التقوا بالفعل خلال المفاوضات الفاشلة في بريدا في العام السابق، ولذلك كانوا يعرفون العقبات الرئيسية أمام التوصل إلى اتفاق. كما كانوا يعلمون أن السرعة كانت أمرًا جوهريًا، حيث كان من المقرر أن يصل شقيق الملك، دون خوان النمساوي، إلى لوكسمبورغ في أوائل نوفمبر، وسيكون التوصل إلى اتفاق أسهل إذا لم يكن الجانب "الملكي" مُثقلًا بسيطرته.

في هذا الإطار، خلال هذه الفترة الانتقالية، تولى دوق أرسخوت السلطة. كان قد أجرى بالفعل محادثات سلام غير حاسمة مع أوراني، زميله السابق في "مجلس الدولة". عندما تمردت القوات الإسبانية بسبب نقص الأجور ونهبت مدينتي زيريكزي وآلست، دعت ولايات برابانت وكونتية هينو برلمان هولندا للانعقاد فورًا في 8 سبتمبر 1576 للتعامل مع القوات المتمردة. لم تُدعَ مقاطعتا هولندا وزيلند باعتبارهما مقاطعتين متمردتين. وفي تعدٍّ على الصلاحيات الملكية، عُيّن أرسخوت حينها رئيسًا لمجلس الدولة من قِبل برلمان هولندا. مما جعله الحاكم العام الفعلي. كان هذا الإجراء مشابهًا لما فعله أوراني في هولندا وزيلند، حيث اغتُصبت السلطة الملكية من قبل متمردين تظاهروا بالتصرف "باسم الملك".

في هذا الإطار، كان أول أمر على جدول أعمال برلمان هولندا هو إحلال السلام مع المقاطعات المتمردة من أجل تشكيل جبهة مشتركة ضد المتمردين المغيرين، الذين وحّدت كراهيتهم كلًا من المتمردين والموالين على حد سواء. عيّن برلمان هولندا لجنة للتفاوض مع أمير أوراني ومقاطعتي هولندا وزيلند. ولأن قوات الأمير كانت تغزو بالفعل مقاطعة فلاندرز، حيث حظيت بترحيب في مدينة غنت المتمردة، فقد أُجريت المفاوضات هناك.

وفي هذا السياق، حمّلت ديباجة المعاهدة الحكومة الإسبانية السابقة في بروكسل مسؤولية الحرب. وافقت مقاطعات الأراضي المنخفضة على طرد الإسبان وأنصارهم بشكل مشترك "لاستعادة حقوق المواطنين وامتيازاتهم وحرياتهم وازدهارهم السابق".