تيمورنامه

المنشورات

ومن ناحية أخرى، نُشر كتاب تيمور نامه في عامي 1869 و1958 في الهند. ومع ذلك، لم تُنتَج أي طبعة نقدية للنص. عام 1958 تعتمد هذه الطبعة على "مخطوطتين متوفرتين في مكتبة المخطوطات الشرقية الحكومية ، في مدراس"

• طالع كذلك
• ظفرنامه
• ديوان خمسة لنظامي
• مراجع
• الاستشهادات
• مصادر
• قراءة إضافية

التاريخ

في هذا الإطار، كُتبَت تيمور نامه بين عامي 1492 و1498. وكان المصدر الرئيس للمعلومات التي حصل عليها هاتفي عن حياة تيمور هو كتاب ظفرنامه لشرف الدين علي اليزدي (تُوفي 1454). كتب قصيدته لبلاط بديع الزمان ميرزا.

ومن ناحية أخرى، يُشير عدد المخطوطات التي حُفظَت من كتاب تيمور نامه إلى أن العمل كان يحظى بتقدير كبير. تشير الموسوعة الإيرانية إلى أنها "بالتأكيد أشهر قصائد هاتفي".

علاوةً على ذلك، في تقليد المخمسات لنظامي وأمير خسرو، كان هاتفي يطمح كذلك إلى كتابة المخمسات. تروي قصائد نظامي وأمير خسرو الرابعة قصة رومانسية الإسكندر ، وهي قصة عن حياة الإسكندر الأكبر ومآثره. استبدل هاتفي هذه الرواية عن حياة الإسكندر بملحمة عن تيمور. يزعم الباحث أن هاتفي بذلك "حدد ضمنًا تيمور كإسكندر آخر". ومع ذلك، لم يقتبس هاتفي عمله من نظامي أو أمير خسرو، بل من شاهنامه الفردوسي.

المؤلف

من جهة ثانية، كتاب تيمورنامه من تأليف الشاعر الفارسي هاتفي ، وهو ابن أخ الجامي، الذي كان بدوره باحثًا غزير الإنتاج وكاتبًا في الأدب الصوفي. وُلِد هاتفي في ، التي تقع في مقاطعة خراسان رضوي الحالية في إيران، وخلال حياة المؤلف كانت جزءًا من الإمبراطورية التيمورية المتدهورة (1370-1507) وإيران الصفوية لاحقًا (1501-1736).

خدم هاتفي في مرقد الصوفي قاسم أنور.

المخطوطات

وعلى صعيد آخر، Object 2014.392 in the Harvard Art Museums by Mahmud ibn Ishaq Siyavushani. The 1520 manuscript has been digitized.

إضافةً إلى ذلك، Persan 357 in the Bibliothèque Nationale de France by Sulṭān-ʿAlī al-Qāʾinī al-Sultānī. The manuscript has been digitized.

إضافةً إلى ذلك، Barb.or.104 in the Vatican Apostolic Library by Mu˙sin b. Lu†fullàh Ma'àd Óusaynì Sabzavàrì. The manuscript has been digitized.

علاوةً على ذلك، لقد نجت الكثير من مخطوطات تيمور نامه؛ حيث أدرج برنارديني 141 مخطوطة من القصيدة في قائمته المؤقتة. ومن أبرزها ما يلي:

المحتوى

علاوةً على ذلك، لا يمكن اعتبار محتوى القصيدة بمثابة سرد تاريخي لحياة تيمور. يزعم الباحث برنارديني أن هذا "جهد أدبي لإضفاء هالة من التفوق الإنساني على الحقائق التاريخية التافهة".

المخطوطات والمنشورات