جبل ميرو

أصل الكلمة

من جانب آخر، لغوياً، الاسم الصحيح للجبل هو ميرو (بالي ميرو أو Pāli Meru) والذي يضاف إليه البادئة التقريبية "su"، مما يؤدي إلى معنى «ميرو الممتاز» أو «ميرو الرائع». ميرو هو كذلك اسم الخرزة المركزية في سبحة الجابامالا.

هندسة معمارية

وفي هذا السياق، تم دمج مفهوم الجبل المقدس المحاط بدوائر مختلفة حوله في هيكل المعبد الهندوسي القديم المعروف باسم شيخارا، وهي كلمة سنسكريتية تترجم حرفياً إلى «قمة الجبل». يمكن العثور على أمثلة مبكرة لهذا الأسلوب في معبد هارشات ماتا ومعبد هارشناث في القرن الثامن الميلادي في راجستان غرب الهند. استمر هذا المفهوم كذلك خارج الهند كما هو الحال في بالي، حيث تضم المعابد أبراج ميرو.

في هذا الإطار، في المعابد البوذية يعتبر معبد مهابودهي في بود جايا أقدم مثال في القرن الخامس وحتى السادس. اتخذت الكثير من المعابد البوذية الأخرى شكلها كما هو الحال في معبد وات أرون في تايلاند ومعبد هسينبيوم باغودا في ميانمار.

في الجاينية

من جهة ثانية، في الدورة الرابعة والعشرين والأخيرة من التيرتهانكارا، نُقل الأمير ماهافيرا إلى قمة ميرو من قبل الإله إندرا بعد ولادته بفترة قصيرة، بعد أن وضعت والدته الملكة تريشالا في سبات عميق. هناك استحم ودهن بمراهم وزيوت نفيسة.

من جهة ثانية، بحسب الكوسمولوجيا الجاينية، يقع جبل ميرو (أو سوميرو) في مركز العالم محاطًا بجامبوفيبا، في شكل دائرة تشكل قطرها 100000 يوجان. وتوجد هناك مجموعتان من الشمس والقمر والنجوم تدور حول جبل ميرو. بينما تعمل واحدة من المجموعتين، تكون المجموعة الأخرى خلف جبل ميرو.

الأساطير الجاوية

ومن ناحية أخرى، جبل سيميرو في الوقت الحالي هو بركان نشط كبير على جزيرة جاوة، سمي على اسم ذلك الجبل الأسطوري.

وفي هذا الصدد، تم ذكر جبل الآلهة الأسطوري في تانتو باجيلاران، وهي مخطوطة جاوية قديمة مكتوبة بلغة كاوي من فترة ماجاباهيت في القرن الخامس عشر. تصف المخطوطة الأصل الأسطوري لجزيرة جاوة، وأسطورة تحرك أجزاء من جبل ميرو وانتقاله إلى جاوة. أوضحت المخطوطة أن باتارا جورو (شيفا) أمر الإله براهما وفيشنو بمليء جزيرة جاوة بالبشر. ولكن في ذلك الوقت كانت جزيرة جاوة تطفو بحرية على المحيط، وهي تتدحرج وتهتز دائماً. ولإيقاف حركة الجزيرة قررت الآلهة أن تعلقها بالأرض عن طريق تحريك جزء من ماهامرو في جامبوديفيبا (الهند) وربطها بجاوة. وكان الجبل الناتج عن هذه العملية هو جبل سيميرو، أطول جبل في جاوة.

في البوذية

وفي السياق ذاته، في مذهب الفاجرايانا، قرابين ماندالا غالباً ما تشمل جبل ميرو، لأنه يمثل جزئياً الكون بأكمله. ويعتقد كذلك أن جبل ميرو هو منزل التنعم بالبوذية.

وفي هذا السياق، بحسب الكوسمولوجيا البوذية، يقع جبل ميرو (أو سوميرو) في قلب العالم وجامبدفيبا جنوبه. ويبلغ عرضه 80,000 يوجانا وأيضاً ارتفاعه 80,000 يوجانا بحسب أبيدهارماكاكوابهايام ويبلغ أرتفاعه 84,000 يوجانا بحسب آراء أخرى. وتكون تراياستريشما في قمته، حيث يقيم شكرا. الشمس والقمر تدوران حول جبل ميرو ومع مرور الشمس من خلفه يكون قد عم الليل. للجبل أربعة وجوه، كل وجه مصنوع من مادة مختلفة - الوجه الشمالي مصنوع من الذهب، والوجه الشرقي مصنوع من الكريستال، والوجه الجنوبي مصنوع من اللازورد، والوجه الغربي مصنوع من الياقوت.

في الهندوسية

ومن جهة أخرى، يوصف جبل ميرو في التقاليد الهندوسية بأن مساحته تبلغ 84000 يوجانا (قرابة 1,082,000 كم (672,000 ميل)، أي ما يعادل 85 مرة قطر الأرض، تدور الشمس مع كل الكواكب في النظام الشمسي حول جبل ميرو كوحدة واحدة.

إضافةً إلى ذلك، اليوجانا هي وحدة قياس مسافة هندية، وتعادل اليوجانا الواحدة نحو 11.5 كم (9 أميال) على الرغم من أن حجمها يبدو مختلفاً مع الفترات الزمنية، محيط الأرض هو 3200 يوانًا بحسب فراهاميهيرا وأقل من ذلك بقليل في ابريابهاتيا، لكن يقال إنه 5026.5 يوجانا في سورياسيدهانتا. يعطي ماتسيا بورانا وبهجاتا بورانا جنبًا إلى جنب مع بعض النصوص الهندوسية الأخرى ارتفاعًا يصل إلى 84000 يوجانا إلى جبل ميرو والذي يترجم إلى 672,000 ميلًا (1,082,000 كيلومتر).

وفي هذا الصدد، قيل إن جبل ميرو هو مقر الملك بادامجا براهما في العصور القديمة.

علاوةً على ذلك، بحسب المؤرخ البريطاني تشارلز ألن تم تحديد جبل ميرو بأنه جبل كايلاش. وهناك وصف واحد في فيشنو بورانا ينص على أن الوجوه الأربعة لجبل ميرو مصنوعة من الكريستال والياقوت والذهب واللازورد. وهو أحد أعمدة العالم ويقع في قلب ست سلاسل جبلية ترمز إلى نبات اللوتس.

الجغرافيا

ومن ناحية أخرى، يعرف بعض الباحثين على أن جبل ميرو أو سوميرو مع جبال بامير، شمال غرب كشمير.

من جهة ثانية، في إحدى النصوص الهندوسية الكوسمولوجية تم وصف جبل ميرو بأنه محاط بجبال ماندرشالا من الشرق، وجبل سوباسارفا من الغرب، وجبل كومودا من الشمال، وكايلاشا من الجنوب.

وعلى صعيد آخر، إن الأبعاد المنسوبة إلى جبل ميرو، كل الإشارات تلمح إلى كونه جزءاً من المحيط الكوني، مع الكثير من العبارات التي تقول: «الشمس مع كل الكواكب تدور حول الجبل»، تجعل تحديد موقعه أكثر صعوبة بحسب أغلب العلماء.

علاوةً على ذلك، يذكر نص سوریا سیدهانتا أن جبل ميرو يقع في «وسط الأرض» في أرض جامبوناد (جامبودفيبا). يذكر نارباتيجاياتشاريا، وهو نص من القرن التاسع الميلادي، يستند إلى أغلب النصوص غير المنشورة لـ«يامال تانترا» (يُسمع «سو-ميرو» في منتصف الأرض، ولكن لا يُرى هناك).