جورج تامر

الفلسفة الإسلامية وأزمة الحداثة

ترجمة لكتاب تاريخ القرآن للمستشرق تيودور نولدكه (بالاشتراك)

ومن ناحية أخرى، الحداثة وخطابها السياسي (ترجمة لمختارات من مقالات يورغن هابرماس): دار النهار، بيروت، 2001.

حياته

وفي هذا الصدد، عمل تامر ـ حتى سبتمبر 2012 ـ أستاذًا للغة العربية والدراسات الإسلامية وشاغلًا لكرسي إم إس صوفيا للدراسات العربية بجامعة ولاية أوهايو في كولومبوس بولاية أوهايو، وعمل كذلك بجامعتي برلين الحرة والجامعة الأوروبية المركزية.

من مؤلفاته وأعماله

وعلى صعيد آخر، نشأ تامر في لبنان، وحالت إصابته بشلل الأطفال دون تلقيه تعليم أوّليّ نظامي في طفولته، فتلقى تعليمه على أيدي معلمين خصوصيين واعتمد على ذاته في التعلم، ثم التحق بالمدرسة الثانوية في لبنان لعام واحد، انتقل بعده إلى ألمانيا لدراسة الفلسفة وعلمي الاجتماع واللاهوت في فرانكفورت على يد يورغن هابرماس وآخرين.

ومن جهة أخرى، ينتمي تامر إلى بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس، وقد أسس كنيسة في برلين، وشارك في الكثير من الأنشطة الدينية ومجموعات الحوار بين الأديان في ألمانيا.

وعلى صعيد آخر، في سنة 1995، حصل تامر على درجة الماجستير في الفلسفة من جامعة برلين الحرة، ثم على دكتوراه الفلسفة في علم الفلسفة سنة 2000، قبل أن يستكمل دراساته في مجال الدراسات الإسلامية بجامعة إرلنغن نورنبيرغ سنة 2007.

ومن جهة أخرى، تخصص تامر في الدراسات القرآنية والفلسفة العربية والفكر العربي المسيحي واليهودي، كما عُني بدراسة الإسلام المعاصر.