جورج لجران

سنواته الأخيرة

من جانب آخر، واصل عمله في مصر حتى بعد بدء الحرب العالمية الأولى. أدى عمله الشاق والضغوط المرتبطة بالتعامل مع البيروقراطية إلى مرضه ووفاته المفاجئة في سنة 1917. دفاتر ملاحظاته للحفريات، إلى جانب قائمة التماثيل الرئيسية من كنز الكرنك، فقدت الآن. تبقى فقط التقارير المنشورة.

من جهة ثانية، ومع ذلك، كان مصورًا جيدًا، وما زالت أكثر من 1200 صورة من حفرياته وإعادة البناء موجودة.

• ملاحظات
• روابط خارجية
• قاعدة بيانات كنز الكرنك الرسمية

الحياة والعمل

في هذا الإطار، في عام 1892، أتيحت له الفرصة للذهاب إلى القاهرة كعضو في المعهد الفرنسي لعلم الآثار الشرقية (IFAO) تحت إشراف أوربين بوريان للعمل كـ رسام أثري ومصور.

علاوةً على ذلك، كان جاك دي مورجان، رئيس إدارة الآثار الجديد، يعد آنذاك كتالوج الآثار والنقوش في مصر. عمل لجران على المجلد الأول، الذي تناول الرسوم الجدارية في منطقة أسوان، حيث شارك كذلك في الحفريات.

ومن جهة أخرى، أمضى الكثير من السنوات في بحثه في معبد الكرنك. منذ عام 1895، كان مشرفًا على الآثار هناك، وكنت مسؤولاً عن ترميم المجمع الضخم لمعبد الكرنك في الأقصر.

إضافةً إلى ذلك، في عام 1899، انهارت 11 من الأعمدة الضخمة في قاعة الأعمدة الكبرى في الكرنك في سلسلة من التفاعلات. لذا تولى لجران مسؤولية إعادة بناء هذا الجزء من المعبد، حيث كان يتعين على العمال الآن بناء أساسات جديدة وقوية للأعمدة. في 15 مايو 1902 سجل في "السنوات" إتمام هذا الجزء من العمل.

ومن ناحية أخرى، لاحقًا، استمرت الأعمال المماثلة لتعزيز بقية الأعمدة في المعبد.

ومن جهة أخرى، من عام 1883 إلى 1890، كان لجران طالبًا في مدرسة الفنون الجميلة في باريس، ولكنه كذلك درس علم المصريات في ذلك الوقت، وحضر محاضرات في السوربون من قبل علماء مشهورين مثل جاستون ماسبيرو. ظهر أول مقال أكاديمي له، حول تحليل بردية ديموطيقية، في عام 1887.

في عام 1898، تزوج من جان هيلين دوكروس، وأنجب منها طفلين.

منشورات

في هذا الإطار، جاك دي مورغان؛ أوربان بوريون؛ جورج لجران؛ غوستاف جكيه؛ أ. بارسانتي، كتالوج الآثار والنقوش في مصر القديمة، 3 مجلدات (من حدود النوبة إلى كوم أمبو، كوم أمبو)، فيينا : وود-لايف، 1894-1909.

إضافةً إلى ذلك، لجران، جورج، تماثيل وتماثيل صغيرة للملوك والأفراد، 3 مجلدات، القاهرة : مطبعة معهد الآثار الفرنسية، 1906-1925، (كتالوج عام للآثار المصرية بمتحف القاهرة).

في هذا الإطار، لجران، جورج، الجناح الشمالي للبوابة الخاصة بأمنحوتب الثالث في الكرنك، باريس : ليرو، 1902.

لجران، جورج، معابد الكرنك، بروكسل : فومون، 1929.

في هذا الإطار، فريدريش بريزيجكي، نقوش وهيروغليفية مصرية ويونانية من محاجر جبل سيلسيلة (مصر العليا): بناءً على رسومات جورج لجران، ستراسبورغ : ترابنر، 1915.

لجران، جورج، عائلة قبطية من صعيد مصر، بروكسل، 1945.

علاوةً على ذلك، مورغان، جاك دي؛ لجران، جورج، حفريات في دهشور، 2 مجلدات، فيينا : وود-لايف، 1895، 1903.

خبيئة الكرنك

وفي هذا السياق، توجد اكتشافات أكثر من المملكة الوسطى، مثل التماثيل الملكية لـ سنوسرت الأول، سنوسرت الثالث وأمنحتب الثالث.

كذلك، من المملكة القديمة، وُجد الجزء السفلي من تمثال متحرك للملك ني وسر رع من الأسرة الخامسة.

من جهة ثانية، كان هذا أكبر مجموعة تماثيل مصرية تم تسجيلها على الإطلاق. يُعتقد عمومًا أن الكنز دفن طقسيًا من قبل كهنة المعبد في الفترة البطلمية لتخفيف ازدحام العروض الخاصة التي قُدمت على مر القرون.

ومن ناحية أخرى، في يناير 2012، تم إتاحة النسخة 2 من قاعدة بيانات كنز الكرنك على الإنترنت. وتتيح الوصول إلى قرابة 8000 صورة توثق التماثيل الموجودة في المتحف المصري في القاهرة.

علاوةً على ذلك، في عام 1903، اكتشف لجران اكتشافًا هاما في المعبد—اكتشف مجموعة من قرابة ثمانمائة تمثال حجري وسبعة عشر ألف برونز، فضلًا عن قطع أثرية أخرى. كانت مدفونة في القسم الشمالي الغربي من فناء معبد آمون، أمام البوابة السابعة. يُعرف الآن هذا باسم فناء الكنز في مجمع آمون-رع، والذي يُعتبر أحد الأسوار الأربعة الرئيسية التي تشكل مجمع معبد الكرنك الضخم.

وفي هذا السياق، تعود أغلب القطع إلى المملكة الحديثة حتى نهاية الفترة البطلمية. كما وُجدت بعض القطع من المملكة القديمة والوسطى.

من جهة ثانية، أُطلق مشروع قاعدة بيانات عن كنز الكرنك في سنة 2006 كمشروع مشترك بين معهد الفرنسي لعلم الآثار الشرقية (IFAO) والمجلس الأعلى للآثار (SCA) في مصر.

وفي هذا الصدد، من بين تلك التماثيل الحجرية البالغ عددها 800، كان هناك أكثر من 350 تمثال كتلة.

وفي هذا السياق، استمرت أعمال استخراج جميع هذه الأجسام—التي صعّبها منسوب المياه المرتفع—حتى عام 1907. انتهى أغلب التماثيل في متحف القاهرة، ولكن كذلك في متاحف أخرى حول العالم.