جيمس بيس

جائزة Sibelius Essay، غلاسكو 1985

الدبلوم الفخري، مسابقة TIM الدولية للتأليف، روما 2000

الأغنية الأبدية

• "من أجل جورجيا" (باللغة الجورجية: საქართველოსთვის)
• (كلمات: تمار تشيكفيدزه، زوراب تشيكفيدزه وجيمس بيس)
• 24 مقطوعة تانغو للبيانو المنفرد

السيرة الذاتية

• الجوائز
• الجائزة الأولى، مسابقة أغنيس ميلار، غلاسكو 1983
• الجائزة الأولى، مسابقة Dunbartonshire EIS، غلاسكو 1984

علاوةً على ذلك، أكتوبر والشرق الأقصى في نوفمبر، حيث قدم أول أداء لمقطوعته تانغو سبعة عشر في هونج كونج.

في هذا الإطار، أقام جيمس بيس في باد نوهايم بألمانيا من 1991-2009. ومنذ عام 1998، قام بدراسة التانغو، وأنتج أسطوانة Tango escocés (التانغو الاسكتلندي) من مؤلفات البيانو الخاصة به المستوحاة من التانغو، وفي سنة 2002 أصبح عضوًا فخريًا في كلية فيكتوريا للموسيقى. في نفس العام ذهب في جولات للعزف المنفرد في شمال ألمانيا في سبتمبر/

علاوةً على ذلك، وبعد فترة قصيرة في إدنبرة عاد في فبراير 2010 إلى ألمانيا ليعيش في فيسبادن. أدى ذلك إلى إلهامات إبداعية جديدة وقام بعمل أفلام قصيرة لبعض مؤلفاته الخاصة. الفيلم الوثائقي "جيمس بيس في فيسبادن" هو من بين أعماله في هذا النوع.

من جانب آخر، وفي السنوات التالية، تركزت عروضه في أوروبا. قام بأداء مقطوعات التانغو التي ألفها في العواصم التالية: أمستردام وأثينا وبرلين وبروكسل وهلسنكي ولشبونة ولندن ومدريد وأوسلو وريكيافيك] وفيينا.

في هذا الإطار، في عام 2008 أصبح عضوًا فخريًا في كلية لندن للموسيقى تقديراً لإسهاماته في التانغو.

من جهة ثانية، ولد جيمس بيس في بيزلي، اسكتلندا، في 28 سبتمبر 1963. وأمضى أغلب طفولته في هيلينسبورغ، وهي منتجع ساحلي في غرب اسكتلندا. تضم عائلته الكثير من الفنانين (مثل جون مَغِي)، ومن أقاربه كذلك فيلكس برنز، وهو من مشاهير ملحني موسيقى الرقص في النصف الأول من القرن العشرين. تلقى جيمس بيس دروسًا في العزف على البيانو من سن الثامنة، وكان أول عرض جماهيري له في سن الرابعة عشرة، حيث عزف موسيقى سكوت جوبلين. وفي السادسة عشرة من عمره تم قبوله في الأكاديمية الملكية الاسكتلندية للموسيقى والدراما (تسمى الآن: المعهد الملكي في اسكتلندا) فأصبح بذلك أصغر طالب متفرغ في تاريخ الأكاديمية. وفي عام 1983 تخرج من جامعة جلاسكو بدرجة البكالوريوس في تدريس البيانو. وفي العام التالي حصل على دبلوم في الأداء الموسيقي بعد عزف كونشرتو البيانو رقم 1 لمندلسون مع أوركسترا RSAMD. وبعد إتمامه الدراسة الرسمية، أصبح عازف بيانو يكثر عليه الطلب ، وعاش في إدنبرة 1988-1991.

دبلوم فخري، مؤسسة IBLA، نيويورك 2002

• الميدالية التذكارية من الرابطة الدولية للبيانو الثنائي، طوكيو 2002
• الميدالية الذهبية من الأكاديمية الدولية "لوتيس" بباريس 2005
• أهم المقطوعات
• الشلال
• القصائد الرعوية
• صباح سيريناد
• دموع صامتة
• أوراق الشجر المنسية
• سوناتا الأوبوا
• بالاد
• سيرمونيال مارش (مسيرة المراسم الاحتفالية) رقم 1
• سيرمونيال مارش (مسيرة المراسم الاحتفالية) رقم 2
• ذهب الخريف