حسن الشامي

محاضرات

وعلى صعيد آخر، في 5 مارس 2010 ألقى البروفيسور الشامي محاضرة في قصر طويق بالحي الدبلوماسي في الرياض حول مشروعه الرائد في وضع تصنيف عربي لجزيئيات (موتيفات) الحكاية الشعبية العربية يتوافق مع التصنيف الدولي للحكاية الشعبية في العالم.

التدرج الأكاديمي

ومن ناحية أخرى، في سنة 1972، عاد الشامي إلى جامعة إنديانا ليعمل بمعهد الفلكلور (الذي يُعرف في الوقت الحالي بقسم الفلكلور وعلم موسيقى الشعوب)، وشغل عدة مناصب بجامعة إنديانا، منها عمله مديرًا للدراسات العليا في برنامج الفلكلور، كما عمل أستاذًا زائرًا بكل من معهد الدراسات المتقدمة في الأنثروبولوجيا، ومعهد علم الأعراق الوطني في مدينة أوساكا اليابانية (2002)، وقسم علم الاجتماع بجامعة طنطا (2003).

ومن ناحية أخرى، عمل الشامي لعام واحد أستاذًا مساعدًا لعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا بجامعة مورهيد الولائية (1967 ـ 1968)، ثم صار مديرًا للأرشيف بمركز الفلكلور بوزارة الثقافة المصرية في الفترة من 1967 إلى 1972، وعمل في الوقت ذاته أستاذًا مساعدًا لعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا بالجامعة الأمريكية في القاهرة.

الترجمة

وفي السياق ذاته، (قاموس مصطلحات الاثنولوجيا والفولكلور) ترجمة بالاشتراك مع محمد الجوهري. (1973م).

إصدرات

• باللغة الإنجليزية:
• حكايات ترويها النساء العربيات. (1999).
• أنواع الحكايات الشعبية في العالم العربي: فهرس لأنواع الحكايات. (2004).
• فهرس الزخارف في ألف ليلة وليلة. (2006).

تعليمه

من جهة ثانية، حصل الشامي على درجة الليسانس في الآداب من قسم الدراسات العربية والإسلامية بجامعة عين شمس سنة 1959، ثم حصل على درجة الماجستير في الفلكلور من جامعة إنديانا سنة 1964، ثم الدكتوراه في الفلكلور من الجامعة ذاتها سنة 1967.

أهمية أعماله

وفي السياق ذاته، كتب عنه كبير محرري موسوعة الأعمال الخرافية وأستاذ الأدب في جامعة جورج أغسطس مارزولف (Marzolph): "حسن الشامي أهم مرجع معاصر في تصنيف التراث". وقال عنه روجر آلن (Roger Allen)، الناقد الأدبي والأستاذ في جامعة بنسلفينيا، "إنه ناقد متميز اتخذت أعماله تجاه المعرفة مجالا واسعًا ومقنعًا إلى الحد الذي جعل من عمله المرجع الرئيسي المصدري في مجاله. فاسم «الشامي» اسم واسع الانتشار في حقل دراسات القصص والثقافة".