حشو (لغويات)

الاستخدام

في هذا الإطار، تتضمن كلمات الحشو بشكل عام القليل من المحتوى المعجمي أو قد لا تتضمن أي محتوى معجمي، ولكن بدلاً من ذلك تقدم أدلة للمستمع حول كيفية التفاعل مع ما قاله المتحدث. قد تتغير الكلمات المستعملة من قبل الناس (مثل الاستخدام المتزايدلكلمة like ومعناها مثل)، ولكن المعنى والسبب وراء استخدام الناس لهم لن يتغير.

في هذا الإطار، المحادثة هي تبادل اطراف الحديث بين شخصين أو مجموعة من الاشخاص، مما يعني أنه كلما أراد شخص ما التحدث وسمع توقفا، فانهم يفعلون نفس الشيء. تشير الوقفات الزمنية عادةً إلى أن دور شخص ما قد انتهى، مما قد يؤدي إلى حدوث ارتباك عندما لا ينتهي شخص ما من التفكير ولكنه يتوقف مؤقتًا ليفكر؛ من أجل منع هذا الإرباك، سيستعملون الحشو مثل um، er، أو uh. يشير استخدام كلمة حشو إلى أن الشخص الآخر يجب أن يستمر في الاستماع بدلاً من التحدث.

نقلا

إضافةً إلى ذلك، نينو أميريدزه، بويد إتش ديفيز، ومارجريت ماكلاغان ، محررون. الحشو والإيقاف المؤقت والعناصر النائبة. دراسات نمطية في اللغة 93، جون بنجامينز، أمستردام / فيلادلفيا، 2010. استعراض

في اللغة الإنجليزية

ومن جهة أخرى، تعد أصوات الحشو الأكثر استخداما في الإنجليزية الأمريكية هي ah أو uh وum (er and erm في الإنجليزية البريطانية). خاصةً بين المتحدثين الأصغر سنًا، الحشو "like"،

ومن ناحية أخرى، "you know"، "I mean"، "actually"، "so"، "basically"، "right", من بين الأكثر تقبلا.  وصف كريستوفر هيتشنز استخدام كلمة «مثل» كعلامة للخطاب أو وقفة صوتية كمثال شائع على «إضفاء الطابع الكاليفورني على حديث الشباب الأمريكي»، وانتشارها مؤخرًا عبر اللهجات الإنجليزية الأخرى عبر وسائل الإعلام.

• انظر كذلك
• المداخلة
• عدم طلاقة الكلام
• المراجع