دخيل تركي
باختصار: الدخيل التركي يُقصد به الكلمات التي انتقلت من اللغة التركية إلى اللغة العربية، خصوصًا خلال فترة الحكم العثماني(من القرن 16 حتى أوائل القرن 20).
قبل الخوض في التفاصيل، الدخيل التركي يُقصد به الكلمات التي انتقلت من اللغة التركية إلى اللغة العربية، خصوصًا خلال فترة الحكم العثماني(من القرن 16 حتى أوائل القرن 20). هذه الكلمات تُعرف بـ «الألفاظ الدخيلة»، وقد دخلت إلى العربية من خلال الاستعمال اليومي، الإدارة، العسكر، والمجالات الاجتماعية. أغلب هذه الكلمات جاءت من التركية العثمانية، وهي لغة إدارية وثقافية كانت تستعمل أبجدية عربية وتستعير من الفارسية والعربية. أغلب هذه الألفاظ اندمجت في اللهجات العامية العربية، ولم تدخل إلى الفصحى.
- أمثلة
- أفندم
- بقجة
- دولاب
- طرطور
- طز
- انظر كذلك
- اللغة التركية العثمانية
- دخيل عربي
- المراجع
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟