راوية صادق

حياته ونشأته

من جهة ثانية، ولدت بالقاهرة في 9 أكتوبر 1952، حصلت علي ليسانس كلية الآداب جامعة عين شمس سنة 1975 قسم لغة فرنسية، وحصل علي بكالوريوس المعهد العالى للسينما قسم مونتاج 1980، حصلت علي تمهيدى ماجستير من بالمعهد الفرنسي بالمنيرة حتي 1982.

مؤلفاته

في هذا الإطار، قصيدة النثر من بودلير حتى وقتنا الراهن- تأليف سوزان برنار - الجزء الأول - دار شرقيات - القاهرة 1998 .

وفي هذا الصدد، لوحة غلاف هبة الطوطم سلسلة آفاق الترجمة - الهيئة العامة لقصور الثقافة 1995.

في هذا الإطار، غلاف ولوحة رواية يوميات الهزيمة للكاتب السكندرى على أحمد نجيب 1996 المنشور على نفقته الخاصة .

في هذا الإطار، كتب مترجمة عن الإنجليزية : - ابن رشد عالم مسلم - فيلسوف وطبيب القرن الثانى عشر - دار إلياس 2007 .

إضافةً إلى ذلك، قصيدة النثر من بودلير حتى الوقت الراهن - تأليف سوزان برنار - الجزء الثانى - دار شرقيات - القاهرة، 2000 .

كذلك، اغتيالات للذكرى (رواية) تأليف ديدييه دينانكس دار شرقيات القاهرة 1996.

وفي هذا السياق، العمارة والفلسفة - جان نوفيل وجان بودريار - دار شرقيات - القاهرة 2003 . - أبعديه الجن- كاتيا ثابت - دار البستانى 2006 .

وفي هذا الصدد، كتب مترجمة عن الفرنسية : - هبة الطوطم (حكايات وأساطير الهنود الحمر) سلسلة آفاق الترجمة الهيئة العامة لقصور الثقافة -القاهرة 1995.

علاوةً على ذلك، لوحة غلاف خطوط الوهم الرائعة والرسومات الداخلية لقصص للروائية اللبنانية إميلى نصر الله المترجمة إلى الإنجليزية، دار إلياس للطباعة الحديثة 1996- القاهرة .

في هذا الإطار، ماجريت - تأليف برنار نويل- دار شرقيات - القاهرة 2001 . - الفن المعاصر - كاترين مييه - دار شرقيات - القاهرة 2002 .

مسيرته

وعلى صعيد آخر، خبيرة متطوعة في مجال النشاط البصرى في مؤسسة أنس الوجود التعليمية لذوى الاحتياجات الخاصة منذ 2007 .

في هذا الإطار، خبيرة متطوعة في مجال النشاط البصرى في مركز الطفل العامل ومجتمعه المحلى منذ 2003 .

صحفية بوكالة أنباء الشرق الأوسط .

مترجمة عن الإنجليزية والفرنسية .

وفي هذا الصدد، تشارك في ورشة سوا للأطفال بمجموعة من أطفال مؤسسة أنس الوجود منذ أبريل 2008 .