رقية حسن

المساهمات في علم اللغويات

في هذا الإطار، كان يُنظر للغة في كل هذه المساعي على أنها سميوطيقا اجتماعية (بناءً على ما وضعه مايكل هاليداي عن اللغة على مر الكثير من السنين)، وكانت كل الأفكار تُبنى على هذه الفكرة.

• مراجع
• وصلات خارجية
• Collected Works of Ruqaiya Hasan

ومن جهة أخرى، سلطت باكورة أبحاثها الخاصة بدرجة الدكتوراة الضوء على دراسة علاقة اللغة بالفن اللفظي. عملت حسن في ستينيات القرن الماضي في مركز أبحاث اللغويات الاجتماعية مع الباحث بازل برينستين على قضايا تتعلق باللغة وتوزيع أشكال الإدراك. أدى هذا التعاون إلى عمل حسن على الاختلاف الدلالي، كما وفر لها الدافع والبيانات التي استعملتها في أوائل دراساتها عن العناصر التي تعطي للنص وحدته، أو ما اسمته علاقة النص ونسيج النص. وفي عام 1976، نشرت بالاشتراك مع مايكل هاليداي تحليلًا للتماسك النصي في اللغة الإنجليزية. يظل هذا التحليل من أكثرالتحليلات شمولية في اللغة الإنجليزية. وفيما بعد، اشترك الباحثان في تأليف كتاب "سياق اللغة والنص: عناصر اللغة من منظور اجتماعي سيميائي. وفي هذا الكتاب وضحّت رقية حسن العلاقات المتبادلة بين نسيج النص وبنية النص (أي ما أسمته "الإمكانية البنيوية العامة").

ومن ناحية أخرى، عملت حسن في اللغويات لمدة تزيد عن 50 عامًا، وتركز عملها حول عدد من القضايا، ولكن كان أساس كل هذا العمل قناعتها بأن «العيش في الحياة متصل بالمرفيم».