رينغ 2 (فلم)

الوسائط المنزلية

وفي السياق ذاته، في المملكة المتحدة، شاهده 360,000 مُشاهد على التلفاز خلال النصف الأول من عام 2005، ما جعله سابع أكثر فلم أجنبي اللغة مشاهدةً على التلفاز البريطاني خلال تلك الفترة. كما جذب فلم رينغ الأصلي 390,000 مُشاهد على التلفاز البريطاني خلال الفترة نفسها، ليصل مجموع المشاهدات التلفزيونية لكلا فلمي رينغ في المملكة المتحدة خلال النصف الأول من عام 2005 إلى 750,000 مشاهدة.

شباك التذاكر

في هذا الإطار، وفي كوريا الجنوبية، بِيعت 128,521 تذكرة للفلم. وفي فرنسا، بِيعت 22,263 تذكرة، ليصل إجمالي مبيعات تذاكر الفلم في الخارج إلى 150,784 تذكرة.

ومن جهة أخرى، كان الفلم ثاني أعلى الأفلام اليابانية إيراداً عام 1999 (بعد بوكيمون فلم 2000)، محققاً إيرادات توزيع (عائدات إيجار) بلغت عند صدوره في دور العرض. وحقق رينغ 2 إجمالي إيرادات في شباك التذاكر الياباني بلغ .

الاستقبال

من جانب آخر، ونتيجة لشعبية الفلم، عُرض على إحدى الممثلات المشاركات فيه، كيوكو فوكادا (التي أدت دور كاناي ساواغوتشي)، عقد تسجيل غنائي مع شركة بوني كانيون (وهي الشركة التي تولت إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم وأغنيته المنفردة المصاحبة لها)، وصدرت أغنيتها الأولى عبر بوني كانيون في 19 مايو 1999.

كذلك، وصفت مجلة فارايتي الفلم بأنه "وحش مختلف تماماً" عن رينغ، إذ يمتلك "أجواءً أقل وصدمات أكثر تتعلق بالنوع السينمائي". وذكرت المراجعة أن الفلم "يفشل بشكل ملحوظ في البناء على المشهد الختامي البارع والمقلق للفلم الأول"، وأنه "يزداد تقليدية تدريجياً دون أسلوب بصري مميز أو قشعريرة تحت الجلد".

من جانب آخر، ويحمل رينغ 2 نسبة تقييم 7% على موقع روتن توميتوز، استناداً إلى أربع عشرة مراجعة.

الحبكة

علاوةً على ذلك، تجد مي يويتشي وريكو في مركز تسوق. وقد أصبح يويتشي أخرس منذ وفاة والده وجده، وتضاعفت قدراته الخارقة. وتسأل ريكو إن كان بإمكان كاواجيري المساعدة. وعند عودتها إلى المستشفى، تكتشف مي أن أوكازاكي قاد الشرطة عن غير قصد إلى كاواجيري، الذي أبلغهم بتواصل مي مع ريكو. وتراقب مي وأوكازاكي والمحقق أوموتا تجربة كاواجيري لطرد الطاقة الروحية من ماسامي من خلال عرض صورها الذهنية على شريط فارغ. غير أن ذلك يتسبب في ظهور صور شريط الفيديو الملعون. وتُتلف مي التسجيل. ويعذب أوموتا مي لإجبارها على كشف مكان ريكو ويويتشي، ويجبرها على مشاهدة جثة كاناي المشوّهة من الرعب. وإذ تغمرها مشاعر الذنب، تخبر مي يويتشي تخاطرياً بالفرار من مركز الشرطة. ويهاجم يويتشي الشرطة بقواه الخارقة ويهرب برفقة ريكو، التي تُصدَم وتُسحق تحت شاحنة نتيجة لذلك. ويبدأ يويتشي بقتل أوموتا بقواه الخارقة، لكن مي توقفه، ويهربان معاً. ويحاول أوكازاكي حذف مقابلته مع كاناي، لكن شبحها يتجسد ويطارده بدلاً من ذلك.

من جهة ثانية، تسقط مي ويويتشي في الماء، ليظهرا داخل البئر. ويظهر شبح ريوجي، فيمتص خوف يويتشي، ويستحضر حبلاً يقود مي إلى بر الأمان ما دامت لا تنظر إلى الأسفل. ويظهر شبح ساداكو، متسلقاً البئر، ليسأل بغموض: "لماذا نَجَوتِ أنتِ وحدكِ؟". وتخرج مي ويويتشي من المسبح، متحررين مؤقتاً من خوفهما. وبينما يوضع أوكازاكي في مصحة، تلتقط له ممرضة صورة. وحين تغادر الغرفة، تلاحظ شيئاً في الصورة يصدمها على ما يبدو؛ فخلف أوكازاكي يظهر شبح كاناي الضاحك الباحث عن الانتقام.

كذلك، وفي محاولتهما التواصل مع ماسامي كوراهاشي، صديقة ابنة أخ ريكو توموكو، يعلم مي وأوكازاكي أنها أصبحت خرساء وتعاني من رهاب من أجهزة التلفاز بعد أن شهدت وفاة توموكو. ويحاول الدكتور أويشو كاواجيري، طبيب ماسامي والباحث في الظواهر الخارقة، طرد الطاقة الروحية داخل ماسامي عبر التجارب. وتخرج مي لالتقاط بعض الهواء، فتصادف ماسامي، التي يتسبب وجودها في ظهور سادكو على التلفاز وترويع المرضى. وتحاول ماسامي توجيه خوفها إلى الوعاء الروحي مي، التي تدرك أن يويتشي كان يحاول فعل الأمر ذاته.

في هذا الإطار، بعد الوفاة المفاجئة لزوج ريكو أساكاوا السابق ريوجي تاكاياما ووالدها كويتشي، تبحث الشرطة عنها وعن ابنها يويتشي. وتبحث مساعدة ريوجي مي تاكانو، وزميلة ريكو أوكازاكي، عن إجابات معاً. وبعد أن يعثرا على شريط فيديو محترق في شقة ريكو، تشعر مي أن والد ريكو مات بالطريقة نفسها التي مات بها ريوجي.

وفي هذا السياق، يسافر مي ويويتشي إلى جزيرة أوشيما ويقيمان في نزل ياماورا. ويرى يويتشي كابوساً، ما يتسبب في ظهور شبحي شيزوكو وساداكو الصغيرة أمام مي قبل أن تطردهما. ويصل الدكتور كاواجيري في الليل عارضاً طرد الأرواح عن يويتشي كما فعل مع ماسامي، وتتطوع مي لتكون قناة لطرد كراهية ساداكو داخل مسبح، إذ يستطيع الماء تحييد الطاقة. لكن المحاولة تسوء، ويظهر نعش ساداكو في المسبح. فيقفز تاكاشي إلى الداخل مطالباً بأن تأخذه ساداكو، بينما يغطس كاواجيري في المسبح حاملاً معدات كهربائية، فيقتل نفسه ومساعده.

من جهة ثانية، وأثناء التحقيق في الأسطورة الحضرية المتعلقة بشريط الفيديو الملعون، يلتقي أوكازاكي بطالبة ثانوية تدعى كاناي ساواغوتشي. تعطيه نسخة من الشريط لكنها تعترف بأنها شاهدته بنفسها. وتتوسل إليه أن يشاهد الشريط قبل انتهاء الأسبوع، لكنه يخفي نسخته في درج مكتبه في العمل.

• طاقم التمثيل
• ميكي ناكاتاني بدور مي تاكانو
• بدور يويتشي أساكاوا
• ناناكو ماتسوشيا بدور ريكو أساكاوا
• يويتشي نوماتا بدور تاكاشي ياماورا
• بدور ساداكو يامامورا
• ميبوكي تسوتشيدا بدور ساداكو يامامورا الصغيرة
• كيوكو فوكادا بدور كاناي ساواغوتشي
• بدور أوكازاكي
• هيتومي ساتو بدور ماسامي كوراهاشي
• هيرويوكي سانادا بدور ريوجي تاكاياما
• فوميو كوهيناتا بدور إيشي كاواجيري
• بدور المحقق كيجي أوموتا
• ماساكو بدور شيزوكو ياماورا

من جهة ثانية، بعد استخراج جثة ساداكو يامامورا من بئر، تستدعي الشرطة عمّها تاكاشي للتعرف عليها. ويخبر المحقق أوموتا تاكاشي أن الأدلة الجنائية تشير إلى أن ساداكو بقيت حية في البئر لمدة 30 عاماً. وتُعاد الرفات إلى تاكاشي الذي يدفنها في البحر، آملاً التخلص من الشعور بالذنب الذي حمله منذ أن انتحرت والدتها شيزوكو بسبب أفعاله.

الإصدار

وفي هذا الصدد، صدر رينغ 2 في اليابان في 23 يناير 1999، ووزّعته شركة توهو. وصدر ضمن عرض مزدوج مع فلم . وفي الفلبين، صدر الفلم تحت عنوان رينغ 2: نداء الشر في 5 مارس 2003. وصدر الفلم مباشرة على أشرطة الفيديو في الولايات المتحدة في 23 أغسطس 2005 عبر شركة دريم ووركس.

الإرث

علاوةً على ذلك، صدر فلم سابق للأحداث في العام التالي بعنوان رينغ 0: عيد الميلاد (2000)، مبني على جزء "قلب الليمون" من رواية سوزوكي المُجمّعة بيرثداي ضمن سلسلة روايات رينغ. وبعد 13 عاماً من صدور هذا الفلم، صدرت إعادة الانطلاق الخفيفة سادكو 3 دي (2012)، وهي مبنية بشكل حر على رواية سوزوكي إس، من سلسلة روايات رينغ المذكورة آنفاً. ويتجاهل هذا الفلم استمرارية أحداثه، ويعترف بدلاً من ذلك بفلم سبايرال، التكملة المنسية الأصلية التي كان يُفترض أن يحل هذا الفلم محلها.

• طالع كذلك
• قائمة أفلام الأشباح
• المراجع
• قائمة المصادر

علاوةً على ذلك، وفي عام 2019، صدر جزء لاحق لهذا الفلم بعنوان سادكو (2019)، وهو تكملة مباشرة لـرينغ 2 تتبع استمراريتها الخاصة المنفصلة عن استمرارية سبايرال.