سارة عناني

على سبيل التعريف، سارة عناني، مترجمة أدبية حاصلة على درجة الدكتوراه في الدراما وتُدرّس في جامعة القاهرة.

وفي السياق ذاته، ترجمت أعمالاً ليوسف إدريس ومحمد سلماوي وأحمد أبو الغيط، لكنها اشتهرت بترجمتها لثلاثية جلال لكمال رحيم. تم ترشيح الجزء الأول من الثلاثية، "يوميات مسلم يهودي"، لجائزة بانيبال كما تم ترشيح ترجمتها لرواية "الفتاة ذات الشعر المضفر" لرشا عدلي لجائزة بانيبال للترجمة الأدبية العربية في سنة 2021. كما ألّفت الترجمة العربية المشهورة لرواية البؤساء.