سترياما

قبل الخوض في التفاصيل، سترياما هو نهر يقع في جنوب بلغاريا، وكان يُعرف في العصور القديمة باسم "سيرموس" "Syrmus"، وهو رافد أيسر هام لنهر ماريتسا، ينبع النهر من جبال البلقان، ويبلغ طوله 110 كيلومترات، مما يجعله سادس أطول نهر في حوض تصريف نهر ماريتسا، بعد أنهار تونجا (390 كم)، ونهر أردا (290 كم)، وإرجين (281 كم)، وتوبولنيتسا (155 كم)، وسازليكا (145 كم)، وبحسب عالم اللغويات البلغاري يوردان زايموف، فإن أصل اسم النهر يعود إلى كلمة في اللغة التراقية هي "serm" والتي تعني "التدفق".

إضافةً إلى ذلك، ينبع النهر تحت اسم "كامينينيتسا" على ارتفاع 2158 متراً فوق مستوى سطح البحر، وتحديداً عند السفوح الجنوبية لقمة فيجين"(2198 م) في وسط جبال البلقان، ويتدفق النهر جنوباً حتى يصل إلى بلدة كليسورا عبر وادٍ عميق يتميز بمنحدر طولي حاد، لاحقًا ينعطف النهر نحو الشرق والجنوب الشرقي ليدخل وادي كارلوفو، حيث يقطع أجزاءه الجنوبية عبر مجرى نهري واسع وضحل، وعند المجرى السفلي لبلدة بانيا، ينعطف نهر سترياما جنوباً ليشكل خانقاً (مضيقاً جَبَلياً) يمتد لمسافة 3 كيلومترات، ويفصل بين سلسلتين جبلتين "ساشتينسكا سريدنا غورا" غرباً، وسارنينا سيريدنا غورا شرقاً.