سفر طوبيا

World Wide Study Bible: Tobit

وعلى صعيد آخر، 2012 Critical Translation with Dramatized Audio Version (Tobi)

حياة المؤلف

التكوين

وفي هذا السياق، ما نعرفه عن حياة المؤلف يأت بشكل رئيسي مما ذكره عن سيرته خلال السفر ذاته، فهو رجل يتبع الديانة اليهودية وقد تم سبيه خلال سبي بابل مع كثير من أبناء قومه، حيث عاشوا كعبيد وفي ظروف قاسية هناك، ويبدو أن طوبيا المسبي لم يقطع أمله برحمة الله، إذ استمر بتقديم التضرعات الصلوات له، متأكدًا أن الله فعل بشعبه هكذا لخطاياهم ومعاصيهم، وكان طوبيا يهتم كذلك بتوزيع المساعدات على الفقراء ودفن الموتى منهم بحسب الشريعة اليهودية؛ وبحسب السفر كذلك فقد ظهر الملاك عندما كان طوبيا على ضفاف نهر دجلة يغسل قدميه، كما كانت لرعوئيل المدياني ابنة قد تزوجت سبعة رجال لكن الشيطان كان يقتلهم دومًا في اليوم الأول من الزفاف، لكن سارة صلت إلى الله وقام الملاك بمجموعة طقوس مذكورة في السفر لإنقاذ سارة وزوجها الجديد من تسلط الشيطان، وبحسب السفر فإن ملاك الرب استطاع ذلك.

غاية السفر وأحداثه

يقول الباحث والأب بولس فغالي عن سفر طوبيا:

علاوةً على ذلك، بحسب المعتقدات المسيحية فإن السفر مليء بالرموز ولا يجب أن يؤخذ بشكل حرفي، وغايته بشكل أساسي تبيان أن الصدقات المقدمة مقبولة لدى الله، وأن الزواج لا يقف فقط عند حدود الممارسة الجنسية بل يتعداه لما هو مقدّس وأسمى.

سفر طوبيا في الفن

الموقع الجغرافي

في هذا الإطار، لا يوجد إجماع حول مكان التكوين، و«كل منطقة على وجه التقريب من العالم القديم يبدو أنها مرشحة». يبدو كون الأصل من بلاد الرافدين منطقيا بالنظر إلى أن القصة تدور في آشور وبلاد فارس. ولكن أخطاء كبيرة في التفاصيل الجغرافية (مثل المسافة من إكباتان إلى الري والتضاريس) تجعل هذا الأصل مشكوك فيه. توجد كذلك حجج ضد ولصالح كون التكوين كان في يهودا أو مصر.

التاريخ

إضافةً إلى ذلك، تدور أحداث القصة في السفر في القرن الثامن قبل الميلاد. ومع ذلك، هناك عدد من الأخطاء التاريخية (بحسب ميلر، على الرغم من أن البعض قد يختلف مع ذلك) مما يستبعد كون التأليف معاصر لتلك الفترة، وأغلب العلماء الآن يؤرخون تكوين السفر للفترة بين 225 و175 قبل الميلاد.