سفين ديدرينغ

حياته

وعلى صعيد آخر، عُيِّن أستاذًا للغات السامية بالإنابة في جامعة غوتنبرغ عام 1936-1937، وفي سنة 1937 أصبح أستاذ اللغات الشرقية في جامعة لوند.

وفي السياق ذاته، هو نجل التاجر بير سفين غابرييل ديديرينغ. حصل على شهادة الثانوية العامة في إوسترسوند عام 1917، ثم التحق بجامعة أوبسالا، التي حصل منها على بكالوريوس في الفلسفة عام 1923، وعلى إجازة في الفلسفة وأستاذ مشارك في اللغة العربية عام 1926، ودكتوراه في الفلسفة عام 1927.

آثاره

وعلى صعيد آخر، نشر عام 1936 نصًا سريانيًا بعنوان "يوحنا المنفرد، يوحنا الزائف الذي من ليكوبوليس. حوار حول روح وأهواء الرجال" (Johannes von Lycopolis, Ein Dialog über die Seele und die Affekte des Menschen) مترجم عن السريانية، في طبعة سفين ديدرينغ لإيرينيه هوشير، أوبسالا، وهاغ، ولايبزغ، 1936.

وفي هذا السياق، نشر طبعة من كتاب ذكر أخبار إصبهان لأبي نعيم الأصبهاني، لايدن: مطبعة بريل،1931-1934.

وفي هذا الصدد، تضمنت أطروحته للدكتوراه عام 1927 تحقيق قسم من معجم ابن مندة فتح الباب في الكُنى والألقاب "للمحدثين" المسلمين (Aus dem Kitāb Fatḥ al-bāb fī-l-kunā wa-l-alḳāb des Abū ʿAbdallāh Muḥ. b. Isḥāḳ b. Manda al-Iṣbahānī) فينا، 1927.

من جانب آخر، في عام 1936، نشر ديدرينغ ضمن Die deutsche Morgenländische Gesellschaft Die Widerlegung der Irrgläubigen und Neuerer von Abu l-Hussain Muhammed bin Ahmad نُسخة محقّقة من كتاب "التنبيه والردّ على أهل الأهواء والبِدَع"، للملطي.

ومن جهة أخرى، حقّق بإيعاز من هلموت ريتر الجزأين الثاني والثالث من كتاب خليل بن أيبك الصفدي، الوافي بالوفيات، ونشرهما ضمن "المكتبة الإسلامية"، صدر المجلد الثاني في إسطنبول: مطبعة وزاره المعارف، 1949، والثالث في فيسبادن: فرانز شتاينر فيرلاغ، عام 1953.