سمك مجدافي

معتقدات يابانية

ومن جهة أخرى، هذا النوع من الأسماك، الذي يتميز بالجسم الطويل الفضي والزعانف الحمراء، عادة ما يعيش في المياه العميقة ونادراً ما يطفو للسطح، بالرغم من وجود أسطورة تقول أنه حين يصعد سمك المجداف إلى سطح الماء فإن ذلك يكون نذيراً بقرب حدوث كارثة.

من جانب آخر، ويعلـِّق هيرويوكي موتومورا، أستاذ علم الأسماك في جامعة كاكوشيما:

في هذا الإطار، ومع اقتراب الذكرى التاسعة لهذا الزلزال، فإن وسائل التواصل الاجتماعي اليابانية تموج بالقلق من معاودة ظهور سمك المجداف.

علاوةً على ذلك، إلا أن سمعة سمك المجداف كنذير بدمار قريب ترسخت بعد أن جلبت الأمواج ما لا يقل عن عشر أسماك مجداف ميتة على السواحل الشمالية لليابان في 2010. وفي مارس 2011، وقع زلزال بقوة 9 على مقياس ريختر في شمال اليابان، مما تسبب في تسونامي عاتي، قتل نحو 19,000 شخص ودمّر مفاعل فوكوشيما النووي.

وفي هذا السياق، حتى الاسم الياباني لهذا الصنف من الأسماك، ريوگو نو توكاي – والتي تعني “مرسال قصر الملك التنين” – وهو ما يشير إلى علاقة بالكوارث الطبيعية في الماضي.