شطرنج كبير

استخدام النرد

إضافةً إلى ذلك، برر الملك استخدام النرد في الشطرنج الكبير بقوله أن المباراة تستغرق وقتا طويلا ولهذا طلب صنع نرد ثماني الجوانب لتسريع اللعبة، بحيث يوافق كل جانب أحد القطع الثمانية للعبة. يعبر العدد على الجانب عن مكانة القطعة وقوة حركتها، فكان الملك يمثل رقم ثمانية، وسعبة للأنكا، وستة لوحيد القرن وخمسة للقلعة واربعة للأسد وثلاثة للتمساح واثنان للزرافة وواحد للبيدق.

كذلك، يوجد نوعين من هذه المتغيرة، لأنه بالإمكان استخدام النرد (وهذا النوع كان المفضل لدي ألفونسو العاشر) ويتم في استخدان نرد من نوع خاص.

القوانين

ومن جهة أخرى، التبييت غير موجود في الشطرنج الكبير، ويمكن للملك في نقلته الأولى أن يتحرك بمربعين في جميع الإتجاهات (يرمز لها بالرمز AD)، هذا إلى جانب نقلاته العادية.

من جانب آخر، الأنكا (طائر جميل ومهيب، مشابه تماما لطائر الرخ، H أحيانا تتم ترجمته خطأ لطائر الغرفين) يتحرك نقلة واحدة قطريا (مثل الفرز) وبعدها يتحرك بعدد اختياري من المربعات أفقيا أو عموديا (شكل1)، رمزه FR.

في هذا الإطار، الزرافة وتتحرك مثل حمار الزرد أي تقفز (3.2) (شكل4) وفي ترجمة موراي تتحرك مثل الزرافة العادية وتقفز (4.1) ويرمز له بالرمز J.

إضافةً إلى ذلك، وحيد القرن يتحرك مثل الحصان أولا ثم يمكل نقلته قطريا بعدد اختياري من المربعات مثل الفيل (شكل2)، في ترجمة هارولد موراي يتحرك أولا كالحصان حيث لا يسمح له بالأخذ وبعدها يتحرك مثل الفيل لباقي اللعبة، يرمز إليه بالرمز NB.

إضافةً إلى ذلك، الأسد وحركته توليفة بين حركتي الجمل والمنجنيق (شكل3) بحيث يمكنه القفز (توليفة (3.0) و(3.1)) وفي ترجمة موراي يمكنه التحرك مثل المنجنيق فحسب، يرمز إليه بالرمز HL.

من جهة ثانية، الملك والقلعة يتجركان مثل حركتهما في الشطرنج القياسي ورموزهما على التوالي k وR.

من جانب آخر، البيادق تتحرك وتأخذ مثل البيادق الحالية لكن لا يمكنها تنفيذ النقلة المضاعفة الابتدائية أو الأخذ بالتعدي يرمز إليه بالرمز mfWcfF وحين يصل البيدق إلى الصف الأخير تتم ترقيته إلى القطعة الموجودة في ذلك العمود عند البداية: باستثناء بيدق الملك في العمود g والذي يترقى إلى أنكا.

وفي هذا السياق، القوانين التالية هي إعادة صياغة لجين لويس وسونجا موسر بموقع تاريخ الشطرنج:

التمساح ويتحرك مثل الفيل الحالي ويرمز له بالرمز B.

الحاسوب

ومن جهة أخرى، محركي الشطرنج متعددا المتغيرات ماكس الخيالي (Fairy-Max) و الحمام الزاجل (Postduif) يمكنهما لعب الشطرنج الكبير في رقعة أكس.

روابط خارجية

الشطرنج الكبير على متغيرات الشطرنج

الشطرنج الكبير في موقع تاريخ الشطرنج بواسطة جين لويس غازو

وفي السياق ذاته، Los libros de acedrex dados e tablas: Historical, artistic and metaphyisical dimensions of Alfonso X’s Book of Games, Sonja Musser Golladay, PhD dissertation, University of Arizona, 2007