شوغي

1 الفيل - 角 - كاكوغيو

من جهة ثانية، لكل قطعة اسم يتكون من مقطعين من الكانجي (مقاطع صينية تستعمل في اللغة اليابانية)، وعادةً ما يكون الحبر المستعمل هو الأسود على عكس الملك والجنرال الذهبي، في مجموعة المبتدئين يستعمل لون آخر (أحمر عادةُ)، وهذا الوجه يُظهر عندما تتم ترقية القطعة.

علاوةً على ذلك، 2 الفارس - 香 - كيوشا - توجد منه قطعتين لدى كل لاعب (يسمى كذلك فارس برمح أو رمّاح).

ومن ناحية أخرى، استطاع اللاعبون مع الوقت تعلم اللعبة بمقاطع الكانجي، فجذبت اللعبة الكثير من اللاعبين ولم تعد القطع الغربية شعبية.

وفي هذا السياق، لا تختلف ألوان القطع أبدا وأشكالها لي يحدد الفرق، بل تكون القطعة موجهة لاتجاه اللاعب الخصم (يمكن ملاحظة هذا من شكل القطع الخماسي).

يمكن لللاعب أن يستعمل القطع التي سلبها من خصمه لصالحه.

9 الجندي - 歩 - فوشو - وتوجد منه تسع قطع لدى كلّ لاعب.

• 2 الجنرال الذهبي - 金 - كينشو - وتوجد منه قطعتين لدى كل لاعب.
• 2 الجنرال الفضي - 銀 - جينشو - وتوجد منه قطعتين لدى كل لاعب.
• 2 الحصان - 桂 - كينما - توجد منه قطعتين لدى كلّ لاعب.

وفي هذا السياق، المقاطع اليابانية منعت الكثير من تعلم اللعبة، وأدى هذا إلى استخدام القطع الغربية أو العالمية، والتي تستبدل مقتطع الكانجي برموز مميزة (أيقونات).

تاريخ الشوغي

إضافةً إلى ذلك، أول ذكر معروف للشوغي في اليابان كان في (新猿楽記 شين سارو غاكوكي) (1058 - 1064) من قبل فوجيوارا أكيهيرا. وأقدم دليل أثري هي مجموعة أحجار من 16 قطعة شوغي وجدت في كوفوكو-جي، محافظة نارا.

ترقية الحصان إجبارية عند آخر سطرين

ترقية كل من القلعة والفيل والجنرال الفضي غير إجبارية بتاتًا

متغيرات شوغي

كما هو الحال في الشطرنج تملك شوغي كذلك عدة متغيرات :

الأسر والأخذ

كذلك، لا يجوز إسقاط البيادق والفرسان والأحصنة في السطر الأخير ولا يجوز إسقاط الأحصنة في السطر ما قبل الأخير كذلك

وعلى صعيد آخر، لا يجوز إسقاط بيدق في عمود يحتوي على بيدق حليف بالفعل (بمعنى عدم إمكان وضع بيدقين حليفين أمام بعضهما)

ومن ناحية أخرى، على عكس الشطرنج ففي حال القبض على أحد القطع يتم الاحتفاظ بالقطع الملتقطة ويمكن إعادتها إلى اللعب تحت سيطرة اللاعب الملتقِط.

إضافةً إلى ذلك، لا يجوز إسقاط بيدق بحيث يعطي شيك للملك (هذه القاعدة تنطبق بشكل خاص على البيدق, يجوز إسقاط أي قطعة أخرى لإعطاء شيك)

كذلك، في حالة التقاط قطعة ترقية فإنها تعود إلى حالتها قبل الترقية عند إسقاطها

من جهة ثانية، وتكون إعادة القطعة عن طريق إسقاطها في أي مربع من مربعات اللوحة لكن باحترام الشروط التالية:

تحرك القطع

ترقية الجندي والفارس إجبارية عند السطر الأخير

(تظهر حركة القطع على اليمين مع الترقية على اليسار)

علاوةً على ذلك، في بعض الأحيان يتم الإشارة للقطعة المرقّاة باسم القطعة التي اكتسبت حركتها. مثل الحصان يقال له بعد الترقية «جنرال ذهبي».

في هذا الإطار، الترقيّة هي قاعدة تنص على أنّ القطع الّتي تصل إلى منطقة الخصم (الثلاث أسطر الأولى في الجهة المقابلة) يمكن ترقيّتها وبذلك تكتسب حركات جديدة (تتم الترقية عن طريق دخول منطقة الترويج أو الخروج منها أو التحرك داخلها). ويشار إلى الترقيّة بقلب القطعة ليظهر اسم جديد عليها يدلّ على أنّه تمّ ترقيّتها. يمكن ترقيّة جميع القطع ما عدا الملك والجنرال الذّهبي.

معدات اللعبة

كذلك، لكل لاعب مجموعة مكونة من عشرين قطعة خماسية الشكل، ذات أحجام مختلفة بشكل غير ملاحظ على وجه التقريب، عدا الملوك فإنها تختلف من خلال التوجه، على غرار القطع الأخرى فإنها تختلف حيث العلامات عليها.

وفي السياق ذاته، لاعبان اثنان، 先手 (سينتي٬ الأسود) و後手 (غوتي، الأبيض)، لوحة مؤلفة من شبكة، تسعة أعمدة وتسعة صفوف.

• والقطع مرتبة من حيث الأكبر (الأقوى) إلى الأصغر (الأضعف):
• 1 الملك - 玉/王 - أوشو
• 1 القلعة - 飛 - هيشا

ومن جهة أخرى، مقسمة اللوحة في الغالب إلى مستطيلات ونادرا ما تكون مقسمة إلى مربعات.