فريد زكريا

مؤلفاته المترجمة للعربية

وفي هذا السياق، ملفات أمريكية ساخنة السعودية وحزب الله، (بالاشتراك مع: مايكل دوران ودانييل بومان)، (ترجمة: يوسف الجهماني) دار حوران للطباعة والنشر، 2005

• اقرأ كذلك
• عالم ما بعد أميركا
• مرجع
• وصلات خارجية
• الموقع الرسمي
• مقالات فريد زكريا في الواشنطن بوست
• مقالات فريد زكريا في نيوزويك

في هذا الإطار، مستقبل الحرية: الديمقراطية غير الليبرالية في الوطن والخارج، (ترجمة: رضا خليفة) مركز الأهرام للترجمة والنشر، 2006

ومن ناحية أخرى، من الثروة إلى القوة: الجذور الفريدة لدور أمريكا العالمي، (ترجمة: رضا خليفة) مركز الأهرام للترجمة والنشر، 1999

ومن ناحية أخرى، مستقبل الحرية؛ الديمقراطية الضيقة الآفاق في الداخل والخارج، الشركة العالمية للكتاب، 2003

وفي هذا الصدد، عشرة دروس لعالم ما بعد الوباء، (ترجمة: إسماعيل كاظم) الدار العربية للعلوم ناشرون، 2020

علاوةً على ذلك، عالم ما بعد أميركا، الدار العربية للعلوم ناشرون (بالإشتراك مع: مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم)، 2009

حياته

إضافةً إلى ذلك، ولد زكريا في مومباي بالهند لوالدين مسلمين عملا وارتبطا بالسياسة طوال حياتهما، حيث كان والده رفيق زكريا من السياسيين المرتبطين بالمؤتمر الوطني الهندي، كما عملت والدتة فاطمة زكريا كمحررة في الصانداي تايمز الهندية لفترة من الفترات. التحق زكريا بمدرسة وكاتيدرائية جون كونن في مومباي، وكان دوماً من الطلاب المتميزين. حصل زكريا على ماجستير من جامعة ييل، حيث كان رئيساً للإتحاد الطلابي السياسي بالجامعة، وعضواً في حزب اليمين. التحق زكريا بجامعة هارفارد للحصول على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية، تتلمذ وقتها على يد كل من ستانلي هوفمن وصامويل هنتجتون.

مهنته

في هذا الإطار، في بداية حياته المهنية، أدار زكريا أحد المشروعات البحثية وتدعى: السياسة الخارجية الأميريكية، بعدها عمل لفترة كمدير تحرير لمجلة الشؤون الخارجية، وذلك قبل أن ينضم لنيوزويك. درّس زكريا مناهج العلاقات الدولية والفلسفة السياسية، وذلك بجامعات هارفارد، كولومبيا وكايس ويسترن. نشرت مقالاته في الكثير من الصحف الرائدة مثل: نيويورك تايمز، وال ستريت جورنال، نيويوركر ونيوريبابلك. ويكتب مقال رأي أسبوعي في الواشنطن بوست.

مواقفه السياسية

من جانب آخر، يعرف زكريا عن نفسه بأنه «وسطي»، برغم أنه وصف من غيره بأنه ليبرالي وفق ما يعنيه ذلك في الولايات المتحدة اليوم، وصف أنه محافظ كذلك ووسطي راديكالي. كتب زكريا في فبراير 2008 أن «المحافظة نمت بقوة في السبعينيات والثمانينيات لأنها قدمت حلولاً مناسبة لمشاكل العصر، ولكن العالم الجديد يتطلب تفكيراً تجديداً».