قراقورم

التاريخ المتأخر

من جانب آخر، ومنذ ذلك الحين، تحولت قراقورم إلى مجرد مركز إداري لإقليم ناءٍ تابع لسلالة يوان الحاكمة في الصين عام 1271. علاوة على ذلك، أثرت الحرب الأهلية التولوية اللاحقة مع أريك بوكه، والحرب اللاحقة مع كايدو، تأثيرًا بالغًا على المدينة. ففي عام 1260، قطع قوبلاي إمدادات الحبوب عن المدينة، بينما استولى كايدو على قراقورم عام 1277، ليُطرد منها على يد قوات يوان وبايان من بارين في العام التالي. وفي عامي 1298-1299، نهب الأمير أولوس بوكا أسواقها ومخازن حبوبها.

علاوةً على ذلك، بعد تفكك الإمبراطورية عام 1260 (ييكه منغول أولوس) إلى كيانات منفصلة هي إمبراطورية يوان، والدولة الإلخانية، وخانية جغتاي، والقبيلة الذهبية، طور قوبلاي خان (حكم من 1260 حتى 1294) دادو - بكين الحالية - لتكون عاصمة إمبراطورية يوان.

إضافةً إلى ذلك، باعتبارها إحدى معاقل جنكيز خان، حافظت قراقورم على مكانة أيديولوجية رفيعة، وبعد تأسيس مقاطعة لينغبي عام 1307، التي شملت على وجه التقريب أراضي منغوليا الحالية، ظلت المدينة المركز الإداري للمنطقة الواقعة شمال صحراء جوبي. في النصف الأول من القرن الرابع عشر، شُيدت سلسلة من المباني العامة في المدينة، تشهد عليها النقوش الحجرية. ونتيجة لذلك، شهد النصف الأول من القرن الرابع عشر عهدًا جديدًا من الازدهار للمدينة: ففي عام 1299، توسعت المدينة شرقًا، ثم في عام 1311، ومرة أخرى بين عامي 1342 و1346، جُددت معابد إسطبة.

موقعها الحالي

• أعلام
• جوجي خان
• تيمور خان
• ياروسلاف فسيفولودوفيتش

من جهة ثانية، يقع خارخورين في الطرف الأدنى من الوادي العلوي من نهر أورخون التي يتم تضمينها ضمن المشهد الثقافي للتراث العالمي وادي أورخون اليونسكو. يمثل موقع أقصى الشرق سفوح جبال Khangai، حيث يجتمعون في السهوب المتداول في وسط منغوليا.

من جانب آخر، خارخورين (المنغولية: Хархорин) هو مركز المدينة، ومبلغ (حي) في محافظة أوفوخاناجي في منغوليا. كان عدد السكان بلغ 13،828 سنة (1994)، و13،964 (2000)، و13،496 (2003). وبلغ عدد سكان بلدة خارخورين بحد ذاته 8،977 سنة 2003 وتغطي مساحة 20.5 كيلو متر مربع.

في هذا الإطار، وبالقرب من أنقاض المدينة القديمة من كاراكوروم (المعروف كذلك باسم Kharkhorum أو قره قورم) الذي خدم لفترة قصيرة عاصمة للإمبراطورية المغول بقيادة أقطاي خان. خارخورين تاريخي آخر هو إيردين Zuu الدير والصخور لها قضيبي الشهيرة. ويقع الموقع الأثري المهم العصر الحجري القديم من Moiltyn آم بالقرب من جسر فوق نهر أورخون، إلى الغرب من المستوطنة. منتجع الحديث جنوب خارخورين في Khujirt على نهر أورخون.

من جهة ثانية، المصادر الرئيسية للدخل خارخورين هي السياحة والزراعة. المياه من نهر أورخون يعمل على ري المزروعات في الشرق عادي كبير من المدينة. مطار خارخورين (KHR / ZMHH) ومدرج غير معبد واحد والتي تخدمها رحلات منتظمة من وإلى عاصمة منغوليا، أولان باتور.

تأريخ ويليام من روبروك

في هذا الإطار، وصل ويليام من روبروك، وهو مُبشر فرنسيسكاني فلمنكي ومبعوث بابوي إلى إمبراطورية المغول، إلى قراقورم عام 1254. وقد ترك واحدة من أكثر التأريخات تفصيلًا عن المدينة، وإن لم تكن دائمًا تحتوي مديحًا. وقارنها بشكل غير مواتٍ بقرية سان دوني قرب باريس، وكان يرى أن الدير الملكي (كاتدرائية سان دوني) هناك يفوق قصر الخان فخامةً بعشر مرات. ومن جهة أخرى، وصف المدينة بأنها مدينة عالمية متسامحة دينيًا، وأن الشجرة الفضية التي وصفها بأنها جزء من قصر مونكو خان أصبحت رمزًا لقراقورم. ووصف المدينة المسورة بأن لها أربعة أبواب تواجه الجهات الأربع، وقسمين من المنازل الثابتة، أحدهما للساراكينوس والآخر لبلاد الخطا، واثني عشر معبدًا وثنيًا، ومسجدين، إلى جانب كنيسة نسطورية.

التأسيس

إضافةً إلى ذلك، كانت مزايا اختيار هذا الموقع لعاصمة المغول عديدة. فقد كان موقعه مركزيًا بالنسبة للإمبراطورية المتنامية. ولأن تأسيسه جرى في أواخر الحقبة القروسطية الدافئة، كان المناخ أكثر دفئًا ورطوبة مما هو عليه اليوم، وهذا أدى إلى وفرة المراعي. وكان نهر أورخون يتدفق من الشمال إلى الجنوب في منطقة تجري فيها أغلب الأنهار من الشرق إلى الغرب، مما سهل الملاحة النهرية، ووفر نقطة سيطرة على الشبكة الطبيعية. وأخيرًا، عكست أهميته الرمزية كمركز قوة للإمبراطوريات السابقة سيطرة المغول على سكان المنطقة الذين كان أغلبهم من غير المغول.

في هذا الإطار، كان وادي أورخون مركزًا لإمبراطوريات شيونغنو، وكوكتورك، وخاقانية الأويغور. بالنسبة للكوكتورك، كانت جبال خانغاي المجاورة موقعًا لمركز السلطة (أوتوكين)، بينما كانت عاصمة الأويغور، أردو باليق، تقع بالقرب من موقع مدينة قراقورم لاحقًا (أسفل نهر أورخون، على بُعد 27 كيلومترًا شمال غرب قراقورم). وتُعتبر هذه المنطقة كذلك من أقدم المناطق الزراعية في منغوليا.

ومن ناحية أخرى، أصدر أوقطاي خان مرسومًا ببناء قصر تومين أمغالان أورد (قصر السلام الوافر؛ بالصينية: وان أنغونغ) عام 1235، في العام التالي لهزيمته لسلالة جين. وقد اكتمل بناؤه في عام واحد. في وثائق تاريخ يوان (元史)، ورد في قسم تايزونغ (太宗) أوقطاي خان: «في السنة السابعة (1236)، في عام الخروف الأزرق، جرى تأسيس وان أنغونغ (萬安宮) في هيلين (和林، قراقورم)». وقال أحد وزراء جنكيز خان التسعة، يلو تشوتشاي (1190-1244)، القصيدة التالية خلال مراسم رفع عارضة السقف لقصر تومين أمغالان أورد: «نصبت عارضة السقف بإحكام واستقرت الأساسات الحجرية، لقد رفع القصر المهيب والمنتظم في بنيانه، وحين تصدح أجراس وطبول السيد والمسؤولين بنغم شجي، تنادي الشمس الغاربة خيول الحرب إليها من قمم الجبال».

وفي هذا الصدد، في عامي 1218-1219، حشد جنكيز خان قواته لشن حملة ضد الدولة الخوارزمية في مكان يُسمى قراقورم، ولكن يُقال عادةً إن تأسيس المدينة فعليًا لم يجري إلا في سنة 1220. وحتى عام 1235، يبدو أن قراقورم لم تكن أكثر من مجرد بلدة من منازل اليورت. وبعد هزيمة إمبراطورية سلالة جين الحاكمة، بنى أوقطاي خليفة جنكيز خان أسوار المدينة وقصرًا. وخلال فترة حكمه، كان الخان يقيم في المدينة مرتين في السنة، ولذلك شجع أوقطاي نخبة الإمبراطورية على بناء منازل بالقرب من قصره لتركيز سلطته على الإمبراطورية.

الازدهار

من جهة ثانية، في عهد أوقطاي خان وخلفائه، أصبحت قراقورم موقعًا رئيسيًا للسياسة العالمية. وأمر مونكو خان بتوسيع القصر، واكتمل بناء معبد إسطبة العظيم. كما استعانوا بالصائغ الباريسي المستعبد غيوم بوشييه لتصميم شجرة قراقورم الفضية لمركز المدينة.

علاوةً على ذلك، ارتفعت شجرة ضخمة منحوتة من الفضة والمعادن النفيسة الأخرى في وسط الفناء، مُهيمنةً على القصر، وامتدت أغصانها داخل المبنى. وتدلت ثمار فضية من أغصانها، والتفت أربعة ثعابين ذهبية حول جذعها، بينما وُضع في قمتها ملاك ينفخ في البوق، جميعها آلات ذاتية التشغيل تُؤدي عروضًا لإمتاع الإمبراطور. وعندما أراد الخان إحضار المشروبات لضيوفه، رفع الملاك الآلي البوق إلى شفتيه ونفخ فيه، فبدأت أفواه الثعابين تتدفق منها نافورة من المشروبات الكحولية في حوض فضي كبير موضوع عند قاعدة الشجرة.

الانحدار

وفي هذا السياق، عد انهيار سلالة يوان الحاكمة عام 1368، أصبحت قراقورم مقرًا لبيلغتو خان عام 1370. وفي سنة 1372، احتل جيش مينغ قراقورم بقيادة الجنرال لي وينتشونغ، مُلحقًا بها أضرارًا جسيمة. وفي سنة 1380، احتلت قوات مينغ قراقورم مرة أخرى، ثم دمرتها بالكامل. وبحسب كتاب إرديني ين توبتشي للكاتب ساغهانغ سيتشن، قرر مجلس قورولتاي عام 1415 إعادة بناء المدينة، إلا أنه لم يُعثر حتى الآن على أي دليل أثري يُثبت ذلك. مع ذلك، كانت قراقورم مأهولة بالسكان في بداية القرن السادس عشر، عندما جعلها باتو مونغكه دايان خان عاصمةً له مجددًا. وفي السنوات اللاحقة، تناوب على حكم المدينة كل من الأويرات وآل جنكيز عدة مرات، ثم هُجرت نهائيًا.

الحفريات

إضافةً إلى ذلك، يقع دير إردين زو بالقرب من قراقورم. وقد استُخدمت مواد بناء متنوعة من أنقاضه لتشييد هذا الدير. ظل الموقع الحقيقي لقراقورم غامضًا لفترة طويلة. وظهرت أولى الدلائل على أن قراقورم كانت تقع في إردين زو في القرن الثامن عشر، ولكن حتى القرن العشرين، ظل الجدل قائمًا حول ما إذا كانت أطلال أردو باليق هي في الواقع بقايا قراقورم. وفي عام 1889، جرى تحديد الموقع بشكل قاطع على أنه العاصمة المغولية السابقة على يد المستكشف نيكولاي يادرينتسيف، الذي اكتشف نماذج من أبجدية تركية قديمة خلال نفس البعثة. وقد أكد فيلهلم رادلوف استنتاجات يادرينتسيف.