كلستان سعدي
باختصار: الگلستان (أي روضة الورد، گل يعني ورد و استان يعني مكان) هي من أمهات الكتب في الأدب الفارسي، ألفها سعدي الشيرازي سنة 656 هـ. تتناول المقالة قسمين هما «شروحها» و«فصول الكتاب».
المحتويات
قبل الخوض في التفاصيل، الگلستان (أي روضة الورد، گل يعني ورد و استان يعني مكان) هي من أمهات الكتب في الأدب الفارسي، ألفها سعدي الشيرازي سنة 656 هـ. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
علاوةً على ذلك، نقلها محمد الفراتي إلى العربية (دار طلاس، دمشق) ، كما نقلها كذلك القاضي سجاد حسين وقبله جبرائيل بن يوسف المخلّع.
شروحها
شرح يعقوب بن علي البروسوي المتوفى 931 هـ.
للگلستان شروح فارسية وعربية، منها:
وعلى صعيد آخر، شرح مصطفى بن شعبان الحنفي الرومي، مصلح الدين، المعروف بسروري المتوفى 969 هـ. قال صاحب كشف الظنون: شرحه شرحا كافيا بالعربية للسلطان مصطفى بن سليمان خان أوله الحمد لله الذي جعلني من علماء البيان والمعاني الخ.
فصول الكتاب
- أبواب الكتاب هي:
- باب أول در سيرت پادشاهان - الباب الأول في سيرة المكلوك
- باب دوّم در اخلاق درويشان - الباب الثاني في أخلاق الفقراء
- باب سوّم در فضيلت قناعت - الباب الثالث في فضل القناعة
- باب چهارم در فوايد خاموشي - الباب الرابع في فوائد السكوت
- باب پنجم در عشق و جواني - الباب الخامس في العشق والشباب
- باب ششم در ضعف و پيري - الباب السادس في الضعف والشيخوخة
- باب هفتم در تأثير تربيت - الباب السابع في تأثير التربية
- باب هشتم در آداب صحبت - الباب الثامن في آداب الصحبة
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟