كيفن هاولي

البداية

في هذا الإطار، أصبح هاولي حكمًا في دوري كرة القدم عام 1954 عن عمر يناهز 30 عام، وبعد أربع سنوات انضم إلى قائمة الفيفا. وفي سن الخامسة والثلاثين، أدار نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1960 بين وولفرهامبتون واندررز وبلاكبيرن روفرز، ليصبح بذلك أصغر حكم يدير مباراة من هذا النوع. أطلقت إحدى الصحف آنذاك على هذه المباراة اسم "نهائي سلة المهملات"، لأن مشجعي بلاكبيرن، الغاضبين من أحداث المباراة، ألقوا القمامة على لاعبي وولفرهامبتون ومدربهم، ستان كوليس، أثناء مغادرتهم الملعب. كما تعرض ديف ويلان لكسر في ساقه خلال الشوط الأول.

التحكيم

ومن جهة أخرى، تورط في حادثة لافتة في نهاية مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي بين كريستال بالاس ومانسفيلد تاون في 24 نوفمبر 1962. تعادل بالاس بركلة جزاء متأخرة، وصفق له لاعبو مانسفيلد، الذين استاؤوا من إدارته للمباراة، بسخرية في نهايتها. ونتيجة لذلك، أبلغ هاولي الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عن جميع لاعبي مانسفيلد العشرة بسبب سلوكهم. تولى إدارة مباراة الإعادة بعد يومين، والتي فاز بها فريق ميدلاند بنتيجة ساحقة 7-2.

في هذا الإطار، في آخر سلسلة مباريات له في موسم 1970-1971، أدار هاولي مباراة كأس أوروبا بين فريقي أراد والنجم الأحمر بلغراد، ومباراة كأس المعارض بين فريقي كوليرين وكيلماورنوك. وكانت آخر مباراة له في الدوري بين توتنهام وأرسنال على ملعب وايت هارت لين في 3 مايو 1971؛ حيث فاز أرسنال بنتيجة 1-0، ليحرز لقب دوري الدرجة الأولى، وهو أول لقب من الثنائية التي حققها الفريق في ذلك الموسم. † واختتم مسيرته التحكيمية بالعمل كمساعد حكم لجاك تايلور في نهائي كأس أوروبا عام 1971 على ملعب ويمبلي، وكان زميله في خط التماس بات بارتريدج، الذي حلّ محله في قائمة الفيفا. توفي هاولي عام 1997 عن عمر يناهز 73 عام.

إضافةً إلى ذلك، حظي هاولي بشرف إدارة أول مباراة تُبثّ تلفزيوني على برنامج "مباراة اليوم" على قناة بي بي سي في 22 أغسطس 1964، والتي فاز فيها ليفربول على أرسنال بنتيجة 3-2. وقبل ذلك، مثّل إنجلترا في الدور التمهيدي لكأس الأمم الأوروبية عام 1964، عندما فازت إسبانيا على رومانيا بنتيجة 6-0 في 1 نوفمبر 1962، كما أدار مباراتين في الأدوار التمهيدية للبطولة التي أعيد تسميتها عام 1968، وهي بطولة أمم أوروبا. واختير هاولي للمشاركة في كأس العالم 1966، حيث عمل كمساعد حكم طوال البطولة، ولا سيما مع الحكم كين داغنال في مباراة تحديد المركز الثالث بين البرتغال والاتحاد السوفيتي على ملعب ويمبلي.