لايامون

بروت

علاوةً على ذلك، قصيدة بروت (قرابة 1190) هي قصيدة باللغة الإنجليزية الوسطى قام لايامون بجمعها وإعادة صياغتها وسميت على مؤسس بريطانيا الأسطوري، بروتوس الطروادي. وهي موجودة ضمن مخطوطات كاليجولا في مكتبة كوتن، والتي كتبت في الربع الأول من القرن الثالث عشر، وفي مخطوطة أوثو التي كتبت بعد نحو خمسين سنة، وكانت أقصر في هذه الطبعة. كلا النسختين موجودتان في المكتبة البريطانية.

من جانب آخر، يبلغ طول القصيدة 16,095 سطرًا وتروي تاريخ بريطانيا. وتستند إلى حد كبير على القصيدة الأنجلو-نورمانية «حكاية بروت» Roman de Brut من كتابة روبير واس، وهي بدورها مستوحاة من كتاب «تاريخ ملوك بريطانيا» بقلم جيفري مونماوث. ومع ذلك فهي أطول من سابقتيها وتتضمن قسماً موسعاً عن حياة الملك آرثر ومآثره. من بين الحكايات الجديدة التي قدمها لايامون كانت سرد ولادة الساحر مرلين وحكاية عن أصل المائدة المستديرة، فضلًا عن تفاصيل رحيل آرثر إلى أفالون لتعالجه ملكة الإلف.

إضافةً إلى ذلك، القصيدة مكتوبة بمزيج من الشعر المتجانس المستمد من الإنجليزية القديمة، والقافية المبنية على عمل واس.

تهجئة الاسم

مراجع

في هذا الإطار، كتب محررو العمل في عصر الطباعة اسم لايامون بأشكال مختلفة، بما في ذلك لايامون "Layamon" أو لازامون "Lazamon" أو لومان "Lawman". يرى الباحثون في جامعة براون أن شكل "Layamon" غير صحيح؛ وذكروا أن تهجئة 'Laȝamon' في مخطوطات كاليجولا هي الأصح (الحرف الثالث يسمى«يوغ» ويقابل حرف غ العربي). كما تهجئه مخطوطات أوثو "Laweman" و "Loweman".

الحياة والتأثير

وفي هذا الصدد، يصف ليامون نفسه في قصيدته بأنه كاهن يعيش في أرلي كينجز في ورشستر. كان لقصيدته تأثير كبير على كتابات تاريخ العصور الوسطى في إنجلترا وتطور الأدب الآرثري، وكان ملهما لعديد الكتاب اللاحقين، بما في ذلك السير توماس مالوري وخورخي لويس بورخيس.