لغات موناكو

الأوكسيتانية

من جهة ثانية، كما تم التحدث باللغة الأوكسيتانية تقليديًا في موناكو، لا سيما عندما كانت تغطي مساحة جغرافية أكبر، ولكن نادرًا ما يتم استخدامها اليوم.

الإيطالية

ومن جهة أخرى، تُعد اللغة الإيطالية القياسية كذلك لغة رئيسية في موناكو. يشكل المواطنون الإيطاليون 19% من إجمالي السكان.

وفي هذا السياق، كانت اللغة الإيطالية هي اللغة الأصلية لعائلة غريمالدي الحاكمة، وكانت اللغة الرسمية لموناكو حتى عام 1860، عندما تم استبدالها باللغة الفرنسية. ويعود ذلك إلى ضم مقاطعة نيس المحيطة إلى فرنسا في أعقاب معاهدة تورينو (1860).

في هذا الإطار، تتحدث كارولين، أميرة هانوفر، وأبناؤها أندريا كاسيراغي وشارلوت كاسيراغي وبيير كاسيراغي اللغة الإيطالية كذلك، لأن زوجها الراحل كان إيطالياً.

الإنجليزية

وفي هذا الصدد، يوجد كذلك مجتمع ناطق باللغة الإنجليزية في موناكو (8.5% منهم من المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة، مع اعتبار المتحدثين باللغة الإنجليزية من دول أخرى غير مهمين وبالتالي تم إدراجهم ضمن فئة "أخرى" أدناه)، إلى جانب السياح الناطقين باللغة الإنجليزية الذين يزورون المدينة.

من جهة ثانية، ولدت الأميرة غريس أمريكية، ونشأ جميع أبنائها الثلاثة (بمن فيهم الأمير الحالي) وهم يتحدثون الإنجليزية إلى جانب لغات أخرى. الأميرة شارلين، قرينة موناكو الحالية، هي متحدثة أصلية للغة الإنجليزية، حيث ولدت في روديسيا فيما يعرف الآن بزيمبابوي.

الفرنسية

ومن ناحية أخرى، اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية الوحيدة - والأكثر شيوعاً إلى حد بعيد - في موناكو، وذلك نتيجة للدور الذي لعبته فرنسا على الدولة الصغيرة، منذ ضم مقاطعة نيس، التي تحيط بموناكو، في عام 1860.

الموناكية

وعلى صعيد آخر، اللغة الموناكية هي اللغة الوطنية التقليدية لشعب موناكو (الذين يمثلون 21.6% فقط من إجمالي السكان). هي لهجة من لهجات اللغة الليغورية، وهي تشبه إلى حد ما اللغة الإيطالية.

في هذا الإطار، خلال مراسم توليه العرش في سنة 2005، ألقى ألبير الثاني، أمير موناكو، خطاباً لشعبه باللغة الموناكية.

كذلك، ولأن سكان موناكو يشكلون أقلية في موناكو، فقد تعرضت لغتهم لخطر الانقراض في سبعينيات القرن الماضي. ومع ذلك، يتم الآن تدريس اللغة في المدارس. في الجزء القديم من موناكو، تحمل لافتات الشوارع علامات باللغة الموناكية فضلًا عن اللغة الفرنسية.

أخرى

وفي السياق ذاته، إنتيميليو هي لهجة ليغورية كانت تُتحدث تاريخياً من إمارة موناكو إلى بلدية إمبيريا الإيطالية.

• انظر كذلك
• تاريخ موناكو
• دستور موناكو