لوسرن

شيكاغو

• بوتسدام (2002 - )
• أعلام
• هانس أورس فون بالتازار
• فالنتين شتوكر
• سيزارو
• كارل شبيتلر
• أوجست ماري فرنسوا برناريت
• معرض صور
• مراجع

التاريخ

من مدينة إلى دولة-مدينة (1520-1386)

• تُظهر سجلات المدينة في سنة 1419، أول محاكمة بتهمة السحر تُعقد ضد رجل.
• وفي سنة 1471، صدر قانون يقضي باضطهاد شعب الروما ذي الأصول الهندية.
• المدينة السويسرية الكاثوليكية (1520–1798)

من جهة ثانية، حوصرت لوسيرن على يد جيش من الفلاحين، وسرعان ما وقّعت مع المتمردين معاهدة سلام خلال حرب الفلاحين السويسرية في سنة 1653.

من جهة ثانية، لقد أدى اعتماد لوسيرن كوجهة راقية في تلك الفترة، إلى جعلها واحدة من أوائل مراكز السياحة الحديثة. ومن بين أبرز مباني المدينة اليوم فنادق تعود إلى ذلك العصر، مثل فندق شفايتسرهوف (1845)، وفندق غراند ناشيونال (1870)، وقلعة غوتش (1879). وفي فندق ناشيونال تحديدًا، رسخ القيّم الفندقي السويسري الشهير سيزار ريتز مكانته كمدير بين عامي 1878 و1888.

وفي السياق ذاته، أصل الاسم غير مؤكد؛ فمن المحتمل أن يكون مشتقًا من الكلمة اللاتينية lucius، وهو اسم سمكة الكراكي، في إشارة إلى موقع لصيدها في نهر الرويس. وقد اقتُرح كذلك احتمالية اشتقاقه من اسم الإله لوغوس، لكن ذلك غير مقبول صوتيًا. وفي كل الأحوال، ارتبط الاسم منذ وقت مبكر بالتفسير الشعبي الذي يربطه بالكلمة اللاتينية lucerna بمعنى «المصباح».

ومن جهة أخرى، مع حلول عام 1290 كانت لوسيرن قد باتت مدينة مكتفية ذاتيًا وبحجم معتبر، يقطنها نحو ثلاثة آلاف نسمة. وفي تلك الفترة تولى الملك رودولف الأول من هابسبورغ سلطة الإشراف على دير القديس ليوذيغار وأراضيه، بما في ذلك لوسيرن. ولم يكن السكان راضين عن تزايد نفوذ آل هابسبورغ، فتحالفت لوسيرن مع البلدات المجاورة طلبًا للاستقلال عن حكم تلك العائلة. ومع لوسيرن، شكلت الكانتونات الجبلية الثلاثة الأخرى: أوري وشفيتس وأونترفالدن، الاتحاد السويسري «الأبدي»، المعروف باسم إيدغنوسنشافت، في 7 نوفمبر من عام 1332.

وفي هذا الصدد، في عام 1798، وبعد تسع سنوات من اندلاع الثورة الفرنسية، دخلت الجيوش الفرنسية إلى سويسرا. فانهار الاتحاد السويسري القديم وباتت الحكومة ديمقراطية. وقد وصلت الثورة الصناعية إلى لوسيرن متأخرة نسبيًا، إذ لم يعمل في الصناعة في سنة 1860 سوى 1.7% من السكان، أي نحو ربع المعدل الوطني آنذاك. وكانت الزراعة التي وظّفت نحو 40% من القوى العاملة، الشكل الرئيس للإنتاج الاقتصادي في الكانتون. ومع ذلك، جذبت المدينة صناعات قادمة من المناطق المحيطة بها. وبين عامي 1850 و1913 تضاعف عدد السكان أربع مرات، وازداد تدفّق الوافدين. وفي سنة 1856 رُبطت المدينة بالقطارات لأول مرة مع أولتن وبازل، ثم مع زوغ وزيورخ في عام 1864، وأخيرًا مع الجنوب في عام 1897.

ومن ناحية أخرى، أسهم كذلك الكاتب الأمريكي مارك توين في زيادة شهرة لوسيرن ومحيطها من خلال كتاباته عن رحلاته بعد زيارتين لها في عامي 1878 و1897. وفي سنة 1892 استقر الشاعر السويسري كارل شبيتيلر الذي سيحصل لاحقًا على جائزة نوبل، في لوسيرن، وظلّ مقيمًا فيها حتى وفاته في سنة 1924.

كذلك، أسهمت مسرحية ويليام تيل التي كتبها فريدريش شيلر في عام 1804 إسهامًا كبيرًا في ترسيخ شهرة لوسيرن ومحيطها. ولم يزر شيلر المدينة بنفسه، لكنه استلهم كتابة المسرحية من زوجته لوتِّه ومن صديقه يوهان فولفغانغ فون غوته اللذين زارا المدينة وكانتونها شخصيًا. وكان غوته قد نزل في هيرشنبلاتس خلال رحلته إلى إيطاليا في عام 1779.

كذلك، كانت لوسيرن، من بين المدن المتنامية في الاتحاد، الأكثر جذبًا للسكان الجدد. وقد بقيت مدينة كاثوليكية في أغلبها، واستضافت عرضها السنوي لآلام المسيح منذ عام 1453 حتى عام 1616، وهو عرض يستمر على مدى يومين ولمدة اثنتي عشرة ساعة من الأداء في اليوم. ومع تفكك الاتحاد خلال فترة الإصلاح الديني بعد عام 1520، اعتنقت أغلب المدن المجاورة البروتستانتية، بينما بقيت لوسيرن كاثوليكية. وبعد انتصار الكاثوليك على البروتستانت في معركة كابل في سنة 1531، باتت المدن الكاثوليكية هي المهيمنة داخل الاتحاد. وفي هذه الفترة وصل اليسوعيون إلى لوسيرن لأول مرة في سنة 1567، بدعم كبير من الكاردينال كارلو بوروميو، رئيس أساقفة ميلانو. لكن كان مقدّرًا للمنطقة أن تخضع لهيمنة المدن البروتستانتية الكبرى مثل زيورخ وبرن وبازل التي هزمت القوات الكاثوليكية في حرب توغنبرغ في عام 1712. وقد فقدت لوسيرن مكانتها البارزة السابقة داخل الاتحاد إلى الأبد. وفي القرنين السادس عشر والسابع عشر تراجعت وتيرة الحروب والأوبئة تدريجيًا، ما أدى إلى زيادة كبيرة في عدد سكان البلاد.

قرن من الثورات (1914-1798)

التاريخ المبكر والتأسيس (1386-750)

كذلك، وفي النصف الأخير من القرن التاسع عشر باتت لوسيرن وجهة مفضّلة للفنانين وأفراد الأسر الملكية وغيرهم ممن كانوا يبحثون عن مكان هادئ للابتعاد عن ضغوط الحياة. وقد أقام المؤلف الموسيقي الألماني ريتشارد فاغنر في تريبشن في عام 1866، حيث عاش وعمل هناك. ثم ازدادت شهرة المدينة بعد زيارة الملكة فيكتوريا لها في عام 1868، إذ قامت بجولة في جسر كابيل (كابيلبروكه) ونُصْب الأسد، واستمتعت بالتحدّث مع السكان المحليين بلغتها الأم الألمانية.

من جانب آخر، في سنة 1415 حصلت لوسيرن على صفة الإمبراطورية الفورية من الإمبراطور سيغيسموند، وباتت عضوًا قويًا في الاتحاد السويسري. وطورت المدينة بنيتها التحتية، فرفعت الضرائب، وعينت مسؤوليها المحليين بنفسها. انخفض عدد سكانها البالغ نحو 3000 نسمة بما يقارب 40% بسبب الطاعون الأسود وعدة حروب وقعت نحو عام 1350.

إضافةً إلى ذلك، بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية ابتداءً من القرن السادس، ازداد تأثير الشعوب الجرمانية الألامانية في هذه المنطقة من سويسرا المعاصرة.

في هذا الإطار، انضمت لاحقًا مدن زيورخ وزوغ وبرن إلى التحالف. وبفضل هذا التوسع، انتهى حكم النمسا في المنطقة. وقد حُسم الأمر بانتصار لوسيرن على آل هابسبورغ في معركة زيمباخ في عام 1386. ومثّل هذا الانتصار بداية عصر من التوسع للمدينة، إذ سرعان ما منحت لنفسها حقوقًا عديدة كانت محجوبة عنها في عهد هابسبورغ. ومع حلول ذلك الوقت باتت حدود لوسيرن متشابهة من حدودها الحالية (باستثناء ليتاو).

في هذا الإطار، نالت لوسيرن استقلالها عن سلطة دير مورباخ في عام 1178، ويُرجَّح أن تأسيس المدينة بصورتها الفعلية وقع في العام ذاته. وقد ازدادت أهميتها بوصفها بوابة استراتيجية للتجارة المتنامية عبر طريق غوتهارد التجاري.

علاوةً على ذلك، نحو عام 750، تأسس دير القديس ليوديجار البندكتي، ثم استحوذ عليه دير مورباخ في الألزاس في منتصف القرن التاسع. ومع حلول ذلك الوقت بات يُشار إلى المنطقة باسم لوتسياريا.

توأمة

• للوسرن اتفاقيات توأمة مع كل من:
• غابفيلار
• بورنموث
• جيشن
• أولوموتس